Elamur Locations⌕
☰

Shire

EthiopiaA settlement in Ethiopia; local name እንዳስላሴ.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShireThe usual English spelling takes the short Tigrinya name. Enda Selassie and Inda Selassie represent the longer local name.
Spanish (Latin America) (es-419)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Spanish (Spain) (es-ES)ShireSame as es-419.
German (de)ShireGerman uses the short international form, usually without an article.
Luxembourgish (lb)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
French (fr)ShireFrench uses the short form without an article. Inda Selassie and Inda Silase are also attested.
Japanese (ja)シレKatakana transcription of the Ethiopian name Shire.
Chinese (Simplified) (zh-CN)希雷Mandarin phonetic transcription of Shire.
Chinese (Traditional) (zh-TW)希雷Same as zh-CN.
Russian (ru)Ында-СылласеThe established Russian spelling transcribes the longer local name and is indeclinable.
Arabic (ar)شايرThe attested Arabic transcription of Shire has no definite article.
Italian (it)ScirèThe Italian historical spelling remains attested. Inda Selassie is also used.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShireSame as pt-BR.
Galician (gl)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Korean (ko)시레Hangul transcription of the Ethiopian pronunciation of Shire.
Hindi (hi)शिरेHindi Devanagari transcription of the Ethiopian name Shire.
Urdu (ur)شیرےUrdu-script transcription of Shire. The country name in the article title identifies the place.
Turkish (tr)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Dutch (nl)Inda SelassieThe Dutch article uses the longer local name in romanized form.
Afrikaans (af)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Polish (pl)SzyrieThe Polish article uses this adapted spelling. Shire is also attested.
Swedish (sv)Inda SilasēThe attested Swedish form uses the longer local name and marks final ē with a macron.
Malay (ms)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Indonesian (id)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Bengali (bn)শিরেBengali-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Vietnamese (vi)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Thai (th)ชีเรThai phonetic transcription of the Ethiopian name Shire.
Romanian (ro)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name. The article title adds the country.
Czech (cs)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Danish (da)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Hebrew (he)שירהHebrew transcription of Shire. The attested Hebrew article concerns the historical district that shares the name.
Greek (el)ΣίρεGreek transcription of the Ethiopian name using «σ» to approximate sh.
Hungarian (hu)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Finnish (fi)Inda SilaseThe Finnish article uses this romanization of the longer name. Inda Selassie also occurs.
Ukrainian (uk)ШіреUkrainian uses the Cyrillic transcription of the short name, with «і».
Persian (fa)شیرهPersian-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Tamil (ta)ஷிரேTamil-script transcription of Shire, using «ஷ» for sh.
Tagalog (tl)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Telugu (te)షిరేTelugu-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Marathi (mr)शिरेSame as Hindi.
Catalan (ca)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Kazakh (kk)ШиреKazakh Cyrillic transcription of the Ethiopian name Shire.
Croatian (hr)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Serbian (sr)ШиреSerbian Cyrillic transcription of the Ethiopian name Shire.
Slovak (sk)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Bulgarian (bg)ШиреBulgarian Cyrillic transcription of the Ethiopian name Shire.
Macedonian (mk)ШиреMacedonian Cyrillic transcription of the Ethiopian name Shire.
Azerbaijani (az)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Gujarati (gu)શિરેGujarati-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਰੇPunjabi Gurmukhi transcription of the Ethiopian name Shire.
Malayalam (ml)ഷിറെMalayalam-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Kannada (kn)ಶಿರೆKannada-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Uzbek (uz)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Zulu (zu)Shire Inda SelassieThe attested Zulu form combines the short and longer names.
Xhosa (xh)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Sinhala (si)ෂිරේSinhala-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Albanian (sq)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Lithuanian (lt)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Slovenian (sl)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name. The article title adds the country.
Swahili (sw)ShireSwahili uses the short international spelling.
Odia (or)ଶିରେOdia-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Irish (ga)ShireIrish uses the short international spelling.
Hausa (ha)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Yoruba (yo)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Armenian (hy)ՇիրեArmenian-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Amharic (am)እንዳስላሴThe local Ethiopic spelling represents the longer name referring to the Holy Trinity.
Welsh (cy)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Latvian (lv)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Tatar (tt)ШиреTatar Cyrillic transcription of the Ethiopian name Shire.
Nepali (ne)शिरेSame as Hindi.
Georgian (ka)შირეGeorgian-script transcription of the Ethiopian name Shire.
Belarusian (be)Ында-СыласеBelarusian uses a rendering of the longer local name. «Шыр» is also attested.
Basque (eu)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Estonian (et)Shire Inda SelassieThe attested Estonian form combines the short and longer names.
Icelandic (is)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Maltese (mt)ShireUses the conventional Latin transliteration of the short Tigrinya name.
Kyrgyz (ky)ШиреKyrgyz Cyrillic transcription of the Ethiopian name Shire.

About

Shire, also called Enda Selassie, is a city in northwestern Tigray, Ethiopia, west of Aksum. It is a commercial and transport center for the surrounding area and has an airport.

Notes

Shire also names a historical district. The short and longer city names coexist, and the longer name has several romanized spellings.

Identifiers: Wikidata Q743859 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ethiopia/shire/