Argenteuil
A settlement in France.
Forms of the name
- Argenteuil (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name, retained in most Latin-script languages.
- አርዣንተይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription approximating the French pronunciation.
- أرجنتوي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic form documented in the Arabic article title.
- Arjantöy (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani phonetic adaptation using «j» and «ö» to approximate French sounds.
- Аржантэй (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic adaptation of the French name.
- Аржантьой (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian adaptation using «ьо» in the final syllable.
- আরজঁতই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription with a chandrabindu marking the nasal vowel.
- Αρζαντέιγ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek adaptation documented in the Greek article title.
- ارژانتوی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian adaptation with «ژ» for the French consonant.
- આર્જેન્ટીયેલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati rendering documented in the supplied label.
- ארז'נטיי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew adaptation with «ז'» representing the French j sound.
- अरझोनतोई (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari rendering documented in the supplied label.
- Արժանտյո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic adaptation of the French name.
- アルジャントゥイユ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana form of the French name.
- არჟანტეი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic adaptation of the French name.
- Аржантей (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Ukrainian, Kyrgyz) — Kazakh and Ukrainian Cyrillic adaptations share this spelling.
- ಅರ್ಜೆಂಟುಯಿಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering based largely on the written form.
- 아르장퇴유 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering based on the French pronunciation.
- Argentolium (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized place name, also attested in medieval usage.
- Aržantėjus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation with a masculine inflectional ending.
- Aržanteija (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine inflectional ending.
- Аржантеј (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic form, with «ј» in the ending.
- ആർജാന്തെയ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the French pronunciation.
- अर्जेन्टल (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi rendering documented in the supplied label, influenced by the French spelling.
- आर्जान्तेइ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription approximating the French pronunciation.
- ଆର୍ଜାନ୍ତେଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating the French pronunciation.
- ਆਰਝਾਂਤੋਇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the French pronunciation in Gurmukhi.
- Аржантёй (exonym from Russian; used in Russian, Tatar) — Current Russian form, also used in Cyrillic Tatar.
- Аржантейл (exonym from Russian; used in Russian) — Russian variant that reflects letters in the French ending.
- Аржантейль (exonym from Russian; used in Russian) — Russian variant with a final soft sign.
- ආර්ජෙන්ටෙඋඉල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala form documented in the supplied label, based on the French spelling.
- அர்ஜென்டைல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil form documented in the supplied label, based on the French spelling.
- అర్జెంటుయిల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu form documented in the supplied label, based on the French spelling.
- อาร์ฌ็องเตย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai rendering approximating the French pronunciation.
- اغژونتئی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu form documented in the Urdu article title.
- 阿让特伊 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of the French name.
- 阿讓特伊 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the same Mandarin transcription.
- Aržantej (variant; used in Serbian) — Serbian Latin-script spelling of «Аржантеј».
- Argenteuil-sur-Seine (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French) — Expanded geographic form referring to the city’s position on the Seine.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Argenteuil | English retains the official French spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Argenteuil | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Argenteuil | Same as es-419. |
| German (de) | Argenteuil | Same as English. |
| French (fr) | Argenteuil | Official French form, used without a definite article. |
| Japanese (ja) | アルジャントゥイユ | Katakana transcription of the French pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿让特伊 | Mandarin phonetic transcription of the French name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿讓特伊 | Same Mandarin transcription as in zh-CN, with traditional «讓». |
| Russian (ru) | Аржантёй | Russian renders the French ending with «ёй». The spellings «Аржантейл» and «Аржантейль» are also recorded. |
| Arabic (ar) | أرجنتوي | Arabic transcription used without the definite article. |
| Italian (it) | Argenteuil | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Argenteuil | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Argenteuil | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 아르장퇴유 | Hangul transcription of the French pronunciation. |
| Hindi (hi) | अरझोनतोई | Devanagari form documented in the Hindi label. |
| Turkish (tr) | Argenteuil | Same as English. |
| Dutch (nl) | Argenteuil | Same as English. |
| Polish (pl) | Argenteuil | Same as English. |
| Swedish (sv) | Argenteuil | Same as English. |
| Malay (ms) | Argenteuil | Same as English. |
| Indonesian (id) | Argenteuil | Same as English. |
| Bengali (bn) | আরজঁতই | Bengali transcription with a nasal vowel marked by chandrabindu. |
| Vietnamese (vi) | Argenteuil | Same as English. |
| Thai (th) | อาร์ฌ็องเตย | Thai transcription based on the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Argenteuil | Same as English. |
| Czech (cs) | Argenteuil | Same as English. |
| Danish (da) | Argenteuil | Same as English. |
| Hebrew (he) | ארז'נטיי | Hebrew transcription using «ז'» for the French j sound. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Argenteuil | Same as English. |
| Greek (el) | Αρζαντέιγ | Greek transcription used with the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Argenteuil | Same as English. |
| Finnish (fi) | Argenteuil | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Аржантей | Ukrainian Cyrillic adaptation with final «ей». |
| Urdu (ur) | اغژونتئی | Urdu transcription used in the Urdu article title. |
| Persian (fa) | ارژانتوی | Persian transcription using «ژ» for the French j sound. |
| Tamil (ta) | அர்ஜென்டைல் | Tamil transcription based largely on the written French form. |
| Tagalog (tl) | Argenteuil | Same as English. |
| Telugu (te) | అర్జెంటుయిల్ | Telugu transcription based largely on the written French form. |
| Marathi (mr) | अर्जेन्टल | Devanagari form documented in the Marathi label. |
| Catalan (ca) | Argenteuil | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Аржантей | Kazakh Cyrillic form documented in the Kazakh article title. |
| Croatian (hr) | Argenteuil | Same as English. |
| Slovak (sk) | Argenteuil | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Аржантьой | Bulgarian Cyrillic form uses «ьой» to approximate the French ending. |
| Azerbaijani (az) | Arjantöy | Azerbaijani adaptation using «ö» for the rounded vowel in the French ending. |
| Gujarati (gu) | આર્જેન્ટીયેલ | Gujarati transcription documented in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਆਰਝਾਂਤੋਇ | Gurmukhi transcription approximating the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ആർജാന്തെയ് | Malayalam transcription approximating the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಅರ್ಜೆಂಟುಯಿಲ್ | Kannada transcription based largely on the written French form. |
| Uzbek (uz) | Argenteuil | Same as English. |
| Serbian (sr) | Аржантеј | Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation. The Latin-script spelling is «Aržantej». |
| Galician (gl) | Argenteuil | Same as English. |
| Zulu (zu) | Argenteuil | Same as English. |
| Sinhala (si) | ආර්ජෙන්ටෙඋඉල් | Sinhala transcription based on the written French form. |
| Albanian (sq) | Argenteuil | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Argenteuil | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Aržantėjus | Lithuanian phonetic adaptation with a masculine ending. |
| Afrikaans (af) | Argenteuil | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Argenteuil | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Argenteuil | Same as English. |
| Swahili (sw) | Argenteuil | Same as English. |
| Odia (or) | ଆର୍ଜାନ୍ତେଇ | Odia transcription approximating the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Argenteuil | Same as English. |
| Hausa (ha) | Argenteuil | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Argenteuil | Same as English. |
| Armenian (hy) | Արժանտյո | Armenian phonetic adaptation of the French name. |
| Amharic (am) | አርዣንተይ | Ethiopic-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Argenteuil | Same as English. |
| Latvian (lv) | Aržanteija | Latvian phonetic adaptation with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Аржантёй | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | आर्जान्तेइ | Nepali Devanagari transcription approximating the French pronunciation. |
| Georgian (ka) | არჟანტეი | Georgian adaptation with «ჟ» for the French j sound. |
| Belarusian (be) | Аржантэй | Belarusian Cyrillic form with the ending «эй». |
| Basque (eu) | Argenteuil | Same as English. |
| Estonian (et) | Argenteuil | Same as English. |
| Icelandic (is) | Argenteuil | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Аржантеј | Same as Serbian. |
| Maltese (mt) | Argenteuil | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Аржантей | Kyrgyz Cyrillic transcription approximating the French pronunciation. |
About
Argenteuil is a city on the Seine in Val-d’Oise, northwest of Paris. Claude Monet lived there in the 1870s and painted the river and its surroundings.
Notes
Parenthetical article qualifiers identify the commune or its department. Some languages with sparse documentation have phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q181946 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/argenteuil/