Elamur Locations⌕
☰

Avignon

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AvignonEnglish retains the official French spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)AviñónTraditional Spanish exonym with final stress, normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)AviñónSame as es-419.
German (de)AvignonGerman retains the French spelling. The name is neuter and normally stands without an article.
Luxembourgish (lb)AvignonSame as English.
French (fr)AvignonOfficial French name, normally used without an article. «Cité des papes» is a nickname.
Japanese (ja)アヴィニョンKatakana transcription of the French pronunciation, with «ヴィ» for v.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿维尼翁Conventional Mandarin phonetic transcription in simplified characters. «亚维农» also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)亞維儂This Taiwanese transcription is common in coverage of the festival. «亞維農» and «阿維尼翁» also occur in Traditional Chinese.
Russian (ru)АвиньонEstablished Russian transcription, declined as a masculine noun.
Arabic (ar)أفنيونConventional Arabic transcription without the definite article. «أفينيون» is an alternative.
Italian (it)AvignoneTraditional Italian exonym, normally used without an article. The French spelling also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AvinhãoTraditional Portuguese exonym with a nasal ending, normally used without an article. The French spelling also occurs.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AvinhãoSame as pt-BR.
Galician (gl)AviñónSame as es-419.
Korean (ko)아비뇽Conventional Hangul transcription of the French pronunciation.
Hindi (hi)अविन्योंHindi Devanagari transcription that marks the final nasal vowel.
Urdu (ur)آوینیوConventional Urdu-script transcription of the French name.
Turkish (tr)AvignonSame as English.
Dutch (nl)AvignonSame as English.
Afrikaans (af)AvignonSame as English.
Polish (pl)AwinionEstablished Polish exonym, declined as a masculine noun.
Swedish (sv)AvignonSame as English.
Malay (ms)AvignonSame as English.
Indonesian (id)AvignonSame as English.
Bengali (bn)আভিনিওঁBengali transcription marks the final nasal vowel.
Vietnamese (vi)AvignonSame as English.
Thai (th)อาวีญงThai transcription follows the French pronunciation.
Romanian (ro)AvignonSame as English.
Czech (cs)AvignonCzech retains the French spelling and declines the name as masculine.
Danish (da)AvignonSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)AvignonSame as English.
Hebrew (he)אביניוןConventional Hebrew transcription of the French name.
Greek (el)ΑβινιόνEstablished Greek transcription, used as indeclinable neuter «το Αβινιόν».
Hungarian (hu)AvignonSame as English.
Finnish (fi)AvignonSame as English.
Ukrainian (uk)АвіньйонEstablished Ukrainian Cyrillic transcription. The name is masculine.
Persian (fa)اوینیونConventional Persian transcription of the French name.
Tamil (ta)அவிக்னோன்Attested Tamil transcription influenced by the French spelling.
Tagalog (tl)AvignonSame as English.
Telugu (te)అవిగ్నోన్Attested Telugu transcription influenced by the French spelling.
Marathi (mr)आव्हियोंAttested Marathi Devanagari transcription of the French name.
Catalan (ca)AvinyóTraditional Catalan exonym, normally used without an article.
Kazakh (kk)АвиньонKazakh Cyrillic usage follows the Russian transcription.
Croatian (hr)AvignonSame as English.
Serbian (sr)АвињонSerbian Cyrillic uses њ for the palatal nasal. Latin-script Serbian also uses the French spelling.
Slovak (sk)AvignonSlovak retains the French spelling and declines the name as masculine.
Bulgarian (bg)АвиньонEstablished Bulgarian Cyrillic transcription, shared with Russian.
Macedonian (mk)АвињонMacedonian Cyrillic uses њ for the palatal nasal.
Azerbaijani (az)AvinyonAzerbaijani Latin spelling adapts the French pronunciation.
Gujarati (gu)એવિગ્નનAttested Gujarati transcription influenced by the French spelling.
Punjabi (pa)ਅਵਿਨਿਓਂPunjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)അവിഞ്ഞോൺMalayalam transcription approximates the French palatal nasal and final syllable.
Kannada (kn)ಅವಿಗ್ನಾನ್Attested Kannada transcription influenced by the French spelling.
Uzbek (uz)AvignonSame as English.
Zulu (zu)AvignonSame as English.
Xhosa (xh)AvignonSame as English.
Sinhala (si)අවිග්නොන්Attested Sinhala transcription influenced by the French spelling.
Albanian (sq)AvinjoniAlbanian adapts the French name with the masculine definite ending «-i».
Lithuanian (lt)AvinjonasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)AvignonSame as English.
Swahili (sw)AvignonSame as English.
Odia (or)ଆଭିନ୍ୟୋଁOdia transcription approximating the French pronunciation.
Irish (ga)AvignonSame as English.
Hausa (ha)AvignonSame as English.
Yoruba (yo)AvignonSame as English.
Armenian (hy)ԱվինյոնConventional Armenian transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)አቪንዮንAmharic Ethiopic transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)AvignonSame as English.
Latvian (lv)AviņonaLatvian adaptation with ņ for the palatal nasal and a feminine ending.
Tatar (tt)АвиньонTatar uses the Russian-based Cyrillic transcription. The spelling «Авиньоң» also occurs.
Nepali (ne)अभिन्योँNepali Devanagari transcription approximating the French pronunciation.
Georgian (ka)ავინიონიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)АвіньёнBelarusian transcription used in both standard and classical orthography.
Basque (eu)AvignonSame as English.
Estonian (et)AvignonSame as English.
Icelandic (is)AvignonSame as English.
Maltese (mt)AvignonSame as English.
Kyrgyz (ky)АвиньонKyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian spelling.

About

Avignon is a city on the Rhône in southeastern France and the administrative seat of Vaucluse. It housed the papal court for much of the 14th century, and the Palais des Papes still stands in its walled center.

Notes

The Chinese transcriptions vary by region. Several languages with limited usage evidence are represented by phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q6397 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/avignon/