Barentin
A settlement in France.
Forms of the name
- Barentin (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, sr-Latn) — Official French spelling, retained directly in Latin-script usage.
- ባራንቴን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the French pronunciation.
- بارانتان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription approximating the French vowels with Arabic letters.
- Барантэн (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation, rendering the final vowel with «эн».
- বারাঁতাঁ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription using chandrabindu for French nasal vowels.
- Μπαραντέν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with «μπ» for initial «b» and stressed «έν» at the end.
- بارنتان (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian article title and label for the French commune.
- બારાંતાં (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription using nasal marks for the French nasal vowels.
- באראנטן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription approximating the French pronunciation.
- बारांतैं (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the two French nasal vowels.
- Բարանտեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the French pronunciation.
- バランタン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese article title, using «ラン» and «タン» to approximate the French nasal syllables.
- バロンタン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese Wikidata label with «ロン» for the medial French nasal syllable.
- ბარანტენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «-ი».
- ಬಾರಾಂತಾಂ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription using anusvara in the French nasal syllables.
- 바랑탱 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription approximating the French nasal vowels with final «ㅇ».
- ബാരാന്താൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the French nasal syllables.
- ବାରାଁତାଁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription marking the French nasal vowels with chandrabindu.
- ਬਾਰਾਂਤੈਂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription approximating the French nasal vowels.
- Барантен (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian Cyrillic transcription, also recorded in Kazakh, Serbian, Tatar and Ukrainian and usable in other Cyrillic alphabets.
- බාරාන්තැන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the French pronunciation.
- பாராந்தான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the French nasal syllables with nasal consonants.
- బారాంతాం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the French nasal syllables.
- บาร็องแต็ง (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription using «ง» to approximate the nasal vowels of French.
- بارینٹن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label and article title in the Perso-Arabic script.
- 巴朗坦 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic transcription in characters shared by simplified and traditional writing.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Barentin | Retains the official French spelling, with no article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Barentin | Retains the French spelling. The Spanish article adds Seine-Maritime as a locator. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Barentin | Same as es-419. |
| German (de) | Barentin | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Barentin | Same as English. |
| French (fr) | Barentin | Official French commune name, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | バランタン | The Japanese article uses this katakana transcription of French. The Wikidata label also records «バロンタン». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴朗坦 | Attested Mandarin phonetic transcription using characters common to both writing standards. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴朗坦 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Барантен | Attested Russian Cyrillic transcription of French, with «ан» and «ен» approximating the nasal vowels. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | بارانتان | Arabic-script transcription approximating the French pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | Barentin | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Barentin | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Barentin | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Barentin | Same as English. |
| Korean (ko) | 바랑탱 | Hangul transcription of French, using final «ㅇ» to approximate the nasal vowels. |
| Hindi (hi) | बारांतैं | Devanagari transcription approximating the French nasal vowels. |
| Urdu (ur) | بارینٹن | Attested Urdu transcription in the Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Barentin | Same as English. |
| Dutch (nl) | Barentin | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Barentin | Same as English. |
| Polish (pl) | Barentin | Same as English. |
| Swedish (sv) | Barentin | Same as English. |
| Malay (ms) | Barentin | Same as English. |
| Indonesian (id) | Barentin | Same as English. |
| Bengali (bn) | বারাঁতাঁ | Bengali-script transcription using chandrabindu for the French nasal vowels. |
| Vietnamese (vi) | Barentin | Same as English. |
| Thai (th) | บาร็องแต็ง | Attested Thai transcription using «ง» to approximate the French nasal vowels. |
| Romanian (ro) | Barentin | Same as English. |
| Czech (cs) | Barentin | Same as English. |
| Danish (da) | Barentin | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Barentin | Same as English. |
| Hebrew (he) | באראנטן | Hebrew-script transcription approximating the French pronunciation, with no article. |
| Greek (el) | Μπαραντέν | Attested Greek transcription using initial «μπ» and marking stress on the last syllable. |
| Hungarian (hu) | Barentin | Same as English. |
| Finnish (fi) | Barentin | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Барантен | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the French pronunciation. The name is masculine. |
| Persian (fa) | بارنتان | Attested Persian-script transcription of the French name. |
| Tamil (ta) | பாராந்தான் | Tamil-script transcription approximating the French nasal syllables with nasal consonants. |
| Tagalog (tl) | Barentin | Same as English. |
| Telugu (te) | బారాంతాం | Telugu-script transcription approximating the French nasal syllables. |
| Marathi (mr) | बारांतैं | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Barentin | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Барантен | Attested Kazakh Cyrillic transcription of the French name. |
| Croatian (hr) | Barentin | Same as English. |
| Serbian (sr) | Барантен | Attested Serbian Cyrillic transcription. The Serbian Latin label retains «Barentin». |
| Slovak (sk) | Barentin | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Барантен | Bulgarian Cyrillic transcription approximating the French nasal vowels. |
| Macedonian (mk) | Барантен | Macedonian Cyrillic transcription approximating the French nasal vowels. |
| Azerbaijani (az) | Barentin | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બારાંતાં | Gujarati-script transcription using nasal marks for the French nasal vowels. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਰਾਂਤੈਂ | Gurmukhi transcription approximating the French nasal vowels. |
| Malayalam (ml) | ബാരാന്താൻ | Malayalam-script transcription approximating the French nasal syllables. |
| Kannada (kn) | ಬಾರಾಂತಾಂ | Kannada-script transcription using anusvara in the French nasal syllables. |
| Uzbek (uz) | Barentin | Same as English. |
| Zulu (zu) | Barentin | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Barentin | Same as English. |
| Sinhala (si) | බාරාන්තැන් | Sinhala-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Barentin | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Barentin | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Barentin | Same as English. |
| Swahili (sw) | Barentin | Same as English. |
| Odia (or) | ବାରାଁତାଁ | Odia-script transcription with chandrabindu approximating the French nasal vowels. |
| Irish (ga) | Barentin | Same as English. |
| Hausa (ha) | Barentin | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Barentin | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բարանտեն | Armenian-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ባራንቴን | Ethiopic-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Barentin | Same as English. |
| Latvian (lv) | Barentin | Same as English. |
| Tatar (tt) | Барантен | Attested Tatar Cyrillic transcription of the French name. |
| Nepali (ne) | बारांतैं | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ბარანტენი | Georgian Mkhedruli transcription with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Барантэн | Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «эн» for the final vowel. |
| Basque (eu) | Barentin | Retains the official French spelling. The Basque article adds Seine-Maritime as a locator. |
| Estonian (et) | Barentin | Same as English. |
| Icelandic (is) | Barentin | Same as English. |
| Maltese (mt) | Barentin | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Барантен | Kyrgyz Cyrillic transcription approximating the French pronunciation. |
About
Barentin is a commune on the Austreberthe River northwest of Rouen, in the Seine-Maritime department of Normandy, France. A railway viaduct carrying the line between Rouen and Le Havre crosses the valley.
Notes
The Japanese article title and Wikidata label attest different katakana renderings of the medial French nasal vowel.
Identifiers: Wikidata Q578638 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/barentin/