Beaucaire
A settlement in France.
Forms of the name
- Beaucaire (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name, pronounced approximately «bo-kehr». Many languages retain the French spelling.
- ቦኬር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the French name in Ethiopic script.
- بوكير (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic adaptation of the French pronunciation, attested in the Arabic article title.
- Бакер (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the French name, with «а» for the unstressed first vowel.
- Бокер (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the French pronunciation, attested in several Slavic and Turkic languages.
- বোকের (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the French name.
- Bellcaire (exonym from Catalan; used in Catalan, Basque) — Traditional Catalan name, also used in the Basque article title.
- Μπωκαίρ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the French name, with initial «Μπ» for the b sound.
- بوکر (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian adaptation of the French name, with «و» for the first vowel.
- બોકેર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the French name.
- בוקאר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the French name.
- बोकेर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the French name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Բոկեր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the French name.
- ボーケール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription, with long vowel marks in the first two syllables.
- ბოკერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the French name with the nominative ending «-ი».
- ಬೋಕೇರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the French name.
- 보케르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean spelling conventions for French names.
- Castrum Bellicadri (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded medieval Latin designation for the fortified settlement.
- Ugernum (exonym from Latin; used in Latin, Czech) — Roman-period Latin name of the settlement, also used as its Latin article title.
- Bokerė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation of the French pronunciation with the feminine ending «-ė».
- ബോകേർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the French name.
- Bèucaire (exonym from oc; used in oc, Catalan, Czech, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, French, Croatian, Italian, Lithuanian, Latvian, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Russian) — Provençal Occitan name, also cited as a regional name in other languages.
- ବୋକେର୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the French name.
- ਬੋਕੇਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the French name in Gurmukhi.
- Бокэр (exonym from Russian; used in Russian) — Attested alternative Russian transcription with «э» for the stressed French vowel.
- බෝකෙර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the French name.
- Boker (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script equivalent of Cyrillic «Бокер».
- போகேர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the French name.
- బోకేర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the French name.
- โบแกร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the French name using «แ» for the open e vowel.
- بیوکیئر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Perso-Arabic transcription based on the written French form, used for the town in the Urdu article title.
- 博凯尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic adaptation of the French name in simplified characters.
- 博凱爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of «博凯尔», using «凱» and «爾».
- Pont-National (historical; used in French, English) — Former official name from the French Revolution, recorded for 1793.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Beaucaire | English retains the official French spelling. «Beaucaire, Gard» distinguishes the commune from places with the same name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Beaucaire | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Beaucaire | Same as es-419. |
| German (de) | Beaucaire | German retains the French spelling and normally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Beaucaire | Same as English. |
| French (fr) | Beaucaire | The official French name takes no article. «Pont-National» is recorded for 1793 as a Revolutionary name, and «Bèucaire» is Provençal. |
| Japanese (ja) | ボーケール | Katakana transcription of the French pronunciation, using long vowel marks. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 博凯尔 | Attested Mandarin phonetic transcription of the French name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 博凱爾 | The Mandarin transcription used in zh-CN is written with traditional «凱» and «爾». |
| Russian (ru) | Бокер | The usual Russian reference form transcribes the French pronunciation. «Бокэр» is an attested alternative with «э». |
| Arabic (ar) | بوكير | Arabic phonetic adaptation of the French name, used without the definite article. |
| Italian (it) | Beaucaire | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Beaucaire | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Beaucaire | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Beaucaire | Same as English. |
| Korean (ko) | 보케르 | Hangul transcription under Korean foreign-word spelling conventions for French. |
| Hindi (hi) | बोकेर | Hindi Devanagari phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Urdu (ur) | بیوکیئر | Urdu Perso-Arabic transcription based on the French spelling. The Urdu article title adds «گارڈ» to distinguish the town by department. |
| Turkish (tr) | Beaucaire | Same as English. |
| Dutch (nl) | Beaucaire | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Beaucaire | Same as English. |
| Polish (pl) | Beaucaire | Same as English. |
| Swedish (sv) | Beaucaire | Same as English. |
| Malay (ms) | Beaucaire | Same as English. |
| Indonesian (id) | Beaucaire | Same as English. |
| Bengali (bn) | বোকের | Bengali script transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Beaucaire | Same as English. |
| Thai (th) | โบแกร | Thai phonetic transcription of the French name, using «แ» for the open e vowel. |
| Romanian (ro) | Beaucaire | Same as English. |
| Czech (cs) | Beaucaire | Czech retains the French spelling. «Ugernum» refers to the Roman-period settlement. |
| Danish (da) | Beaucaire | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Beaucaire | Same as English. |
| Hebrew (he) | בוקאר | Attested Hebrew transcription of the French name. |
| Greek (el) | Μπωκαίρ | Modern Greek transcription of the French pronunciation, with initial «Μπ» for the b sound. |
| Hungarian (hu) | Beaucaire | Same as English. |
| Finnish (fi) | Beaucaire | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бокер | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Persian (fa) | بوکر | Attested Persian phonetic adaptation of the French name, with «و» for the first vowel. |
| Tamil (ta) | போகேர் | Tamil phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Beaucaire | Same as English. |
| Telugu (te) | బోకేర్ | Telugu phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | बोकेर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bellcaire | Traditional Catalan name. The qualifier «Gard» distinguishes the town from other places called «Bellcaire». |
| Kazakh (kk) | Бокер | Attested Kazakh Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Croatian (hr) | Beaucaire | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бокер | Attested Serbian Cyrillic transcription from French. Serbian Latin writes it «Boker». |
| Slovak (sk) | Beaucaire | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бокер | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Бокер | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the French name. |
| Azerbaijani (az) | Beaucaire | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બોકેર | Gujarati phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਬੋਕੇਰ | Punjabi phonetic transcription of the French pronunciation in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ബോകേർ | Malayalam phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬೋಕೇರ್ | Kannada phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Beaucaire | Same as English. |
| Zulu (zu) | Beaucaire | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Beaucaire | Same as English. |
| Sinhala (si) | බෝකෙර් | Sinhala phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Beaucaire | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bokerė | Attested Lithuanian adaptation of the French pronunciation. The ending «-ė» makes the name feminine. |
| Slovenian (sl) | Beaucaire | Same as English. |
| Swahili (sw) | Beaucaire | Same as English. |
| Odia (or) | ବୋକେର୍ | Odia phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Beaucaire | Same as English. |
| Hausa (ha) | Beaucaire | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Beaucaire | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բոկեր | Armenian phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ቦኬር | Amharic phonetic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Beaucaire | Same as English. |
| Latvian (lv) | Beaucaire | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бокер | Attested Tatar Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Nepali (ne) | बोकेर | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბოკერი | Georgian phonetic transcription of the French name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Бакер | Belarusian Cyrillic phonetic transcription from French, with «а» for the unstressed first vowel. |
| Basque (eu) | Bellcaire | The Basque article title uses the Catalan form. «Beaucaire» is also attested as a Basque label. |
| Estonian (et) | Beaucaire | Same as English. |
| Icelandic (is) | Beaucaire | Same as English. |
| Maltese (mt) | Beaucaire | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бокер | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
About
Beaucaire is a town and commune in the Gard department of southern France, on the Rhône opposite Tarascon. Its medieval castle overlooks the river, and its annual fair once drew merchants from across Europe.
Notes
Several language entries are phonetic transcriptions for which established local usage is unconfirmed.
Identifiers: Wikidata Q211647 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/beaucaire/