Beynes
A settlement in France.
Forms of the name
- Beynes (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, sr-Latn) — The official French spelling, also retained in many other languages.
- ቤን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the French pronunciation.
- بان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling recorded for the commune.
- Бэн (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian) — Belarusian Cyrillic transcription using «э» for the French open e vowel.
- Бен (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Phonetic Cyrillic form attested in Serbian and usable in Bulgarian and Macedonian transcription.
- বেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the French name.
- Μπεν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription using initial «Μπ» for French b.
- بن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the French pronunciation, with the short vowel unwritten.
- બેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the French name.
- בן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the French pronunciation.
- बेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the French pronunciation.
- Բեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the French name.
- ベン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the French pronunciation.
- ბენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a nominative ending.
- Бейн (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — Spelling-based Cyrillic form attested in Kazakh, Tatar and Ukrainian.
- ಬೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the French name.
- 벤 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the French pronunciation.
- ബെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the French name.
- ବେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the French name.
- ਬੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the French name.
- බෙන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the French name.
- பென் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the French name.
- బెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the French name.
- แบ็น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the French name with a short vowel.
- بین (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the French name.
- 贝讷 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin rendering in simplified characters.
- 貝訥 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the attested Mandarin rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Beynes | Retains the French spelling. Yvelines is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Beynes | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Beynes | Same as es-419. |
| German (de) | Beynes | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Beynes | Same as English. |
| French (fr) | Beynes | Official French name, pronounced approximately «bèn», with the final «s» silent. The name takes no article. |
| Japanese (ja) | ベン | Katakana transcription of the French pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝讷 | Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝訥 | Traditional characters for the Mandarin rendering used in zh-CN. |
| Russian (ru) | Бэн | Russian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «э» for the open e vowel. |
| Arabic (ar) | بان | Attested Arabic spelling, used without a definite article. |
| Italian (it) | Beynes | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Beynes | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Beynes | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Beynes | Same as English. |
| Korean (ko) | 벤 | Hangul transcription of the French pronunciation. |
| Hindi (hi) | बेन | Hindi phonetic transcription of the French pronunciation in Devanagari. |
| Urdu (ur) | بین | Urdu phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Turkish (tr) | Beynes | Same as English. |
| Dutch (nl) | Beynes | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Beynes | Same as English. |
| Polish (pl) | Beynes | Same as English. |
| Swedish (sv) | Beynes | Same as English. |
| Malay (ms) | Beynes | Same as English. |
| Indonesian (id) | Beynes | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেন | Bengali phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Beynes | Same as English. |
| Thai (th) | แบ็น | Thai phonetic transcription of the French pronunciation with a short vowel. |
| Romanian (ro) | Beynes | Same as English. |
| Czech (cs) | Beynes | Same as English. |
| Danish (da) | Beynes | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Beynes | Same as English. |
| Hebrew (he) | בן | Hebrew phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Greek (el) | Μπεν | Greek phonetic transcription of the French pronunciation, with «Μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Beynes | Same as English. |
| Finnish (fi) | Beynes | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бейн | Attested Ukrainian Cyrillic rendering following the French spelling. |
| Persian (fa) | بن | Persian phonetic transcription of the French pronunciation, with the short vowel unwritten. |
| Tamil (ta) | பென் | Tamil phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Beynes | Same as English. |
| Telugu (te) | బెన్ | Telugu phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | बेन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Beynes | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бейн | Attested Kazakh Cyrillic rendering following the French spelling. |
| Croatian (hr) | Beynes | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бен | Attested Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation. Serbian Latin usage also retains Beynes. |
| Slovak (sk) | Beynes | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бен | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Бен | Macedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Beynes | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બેન | Gujarati phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਨ | Punjabi phonetic transcription of the French pronunciation in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ബെൻ | Malayalam phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬೆನ್ | Kannada phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Beynes | Same as English. |
| Zulu (zu) | Beynes | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Beynes | Same as English. |
| Sinhala (si) | බෙන් | Sinhala phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Beynes | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Beynes | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Beynes | Same as English. |
| Swahili (sw) | Beynes | Same as English. |
| Odia (or) | ବେନ | Odia phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Beynes | Same as English. |
| Hausa (ha) | Beynes | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Beynes | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բեն | Armenian phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ቤን | Amharic phonetic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Beynes | Same as English. |
| Latvian (lv) | Beynes | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бейн | Attested Tatar Cyrillic rendering following the French spelling. |
| Nepali (ne) | बेन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბენი | Georgian phonetic transcription of the French pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Бэн | Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Basque (eu) | Beynes | Same as English. |
| Estonian (et) | Beynes | Same as English. |
| Icelandic (is) | Beynes | Same as English. |
| Maltese (mt) | Beynes | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бейн | Kyrgyz Cyrillic transcription following the French spelling. |
About
Beynes is a commune on the Mauldre River in the Yvelines department of France, west of Paris. The ruins of its moated medieval castle stand near the center of the town.
Notes
Yvelines distinguishes this commune from Beynes in Alpes-de-Haute-Provence. Several script forms are editorial transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q83419 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/beynes/