Elamur Locations

Brouckerque

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BrouckerqueUses the official French spelling. «Broekkerke» is the traditional Flemish name.
Spanish (Latin America) (es-419)BrouckerqueSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BrouckerqueSame as es-419.
German (de)BrouckerqueSame as English.
Luxembourgish (lb)BrouckerqueUses the official French spelling.
French (fr)BrouckerqueOfficial French spelling, normally used without an article. «Broekkerke» is the traditional Flemish name.
Japanese (ja)ブルケルクKatakana transcription following the French pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布鲁凯尔克The Chinese article uses this Simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布魯凱爾克The same phonetic transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)БрукеркRussian Cyrillic transcription of the French pronunciation, omitting the silent final «e».
Arabic (ar)بروكيركArabic phonetic transcription of the French name, without a definite article.
Italian (it)BrouckerqueSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BrouckerqueUses the official French spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BrouckerqueSame as pt-BR.
Galician (gl)BrouckerqueSame as pt-BR.
Korean (ko)브루케르크Hangul transcription following Korean conventions for French place names.
Hindi (hi)ब्रुकेर्कHindi Devanagari transcription of the French pronunciation.
Urdu (ur)بروکیرکUrdu phonetic transcription of the French pronunciation.
Turkish (tr)BrouckerqueSame as pt-BR.
Dutch (nl)BroekkerkeThe Dutch article uses the traditional Flemish name. «Brouckerque» is the official French spelling.
Afrikaans (af)BrouckerqueSame as pt-BR.
Polish (pl)BrouckerqueSame as pt-BR.
Swedish (sv)BrouckerqueSame as pt-BR.
Malay (ms)BrouckerqueSame as pt-BR.
Indonesian (id)BrouckerqueSame as pt-BR.
Bengali (bn)ব্রুকের্কBengali phonetic transcription of the French pronunciation.
Vietnamese (vi)BrouckerqueSame as pt-BR.
Thai (th)บรูแกลร์กThai phonetic transcription of the French pronunciation.
Romanian (ro)BrouckerqueSame as pt-BR.
Czech (cs)BrouckerqueSame as pt-BR.
Danish (da)BrouckerqueSame as pt-BR.
Norwegian (Bokmål) (nb)BrouckerqueSame as pt-BR.
Hebrew (he)ברוקרקModern Hebrew phonetic transcription of the French pronunciation.
Greek (el)ΜπρουκέρκThe Greek article uses a phonetic transcription with initial «Μπ» and «ου» for French «ou».
Hungarian (hu)BrouckerqueSame as English.
Finnish (fi)BrouckerqueSame as pt-BR.
Ukrainian (uk)БрукеркThe Ukrainian article uses a Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Persian (fa)بروکرکPersian phonetic transcription of the French pronunciation.
Tamil (ta)புருக்கெர்க்Tamil phonetic transcription of the French pronunciation.
Tagalog (tl)BrouckerqueSame as pt-BR.
Telugu (te)బ్రుకెర్క్Telugu phonetic transcription of the French pronunciation.
Marathi (mr)ब्रुकेर्कSame as Hindi.
Catalan (ca)BrouckerqueSame as pt-BR.
Kazakh (kk)БрукеркThe Kazakh article uses a Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Croatian (hr)BrouckerqueSame as pt-BR.
Serbian (sr)БрукеркThe Serbian article uses a Cyrillic transcription of the French pronunciation. Its Latin-script equivalent is «Brukerk».
Slovak (sk)BrouckerqueSame as pt-BR.
Bulgarian (bg)БрукеркBulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Macedonian (mk)БрукеркMacedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Azerbaijani (az)BrouckerqueSame as pt-BR.
Gujarati (gu)બ્રુકેર્કGujarati phonetic transcription of the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਬਰੂਕੇਰਕPunjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)ബ്രുക്കെർക്ക്Malayalam phonetic transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ಬ್ರುಕೆರ್ಕ್Kannada phonetic transcription of the French pronunciation.
Uzbek (uz)BrouckerqueSame as pt-BR.
Zulu (zu)BrouckerqueSame as pt-BR.
Xhosa (xh)BrouckerqueSame as pt-BR.
Sinhala (si)බෲකෙර්ක්Sinhala phonetic transcription of the French pronunciation.
Albanian (sq)BrouckerqueSame as pt-BR.
Lithuanian (lt)BrouckerqueSame as pt-BR.
Slovenian (sl)BrouckerqueSame as pt-BR.
Swahili (sw)BrouckerqueSame as pt-BR.
Odia (or)ବ୍ରୁକେର୍କOdia phonetic transcription of the French pronunciation.
Irish (ga)BrouckerqueSame as pt-BR.
Hausa (ha)BrouckerqueSame as pt-BR.
Yoruba (yo)BrouckerqueSame as pt-BR.
Armenian (hy)ԲրուկերկArmenian phonetic transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ብሩኬርክAmharic Ethiopic transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)BrouckerqueSame as pt-BR.
Latvian (lv)BrouckerqueRetains the official French spelling for identification.
Tatar (tt)БрукеркThe Tatar article uses a Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Nepali (ne)ब्रुकेर्कSame as Hindi.
Georgian (ka)ბრუკერკიGeorgian phonetic transcription of French, with final «ი» in the citation form.
Belarusian (be)БрукеркBelarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Basque (eu)BrouckerqueSame as pt-BR.
Estonian (et)BrouckerqueSame as pt-BR.
Icelandic (is)BrouckerqueSame as pt-BR.
Maltese (mt)BrouckerqueSame as pt-BR.
Kyrgyz (ky)БрукеркKyrgyz Cyrillic transcription of the French pronunciation.

About

Brouckerque is a village and commune in the Nord department of northern France. It lies southwest of Dunkirk in the low-lying country of Maritime Flanders, and its parish church is dedicated to Saint Omer.

Notes

The traditional Flemish name remains the main form in Dutch. Many other languages borrow the French spelling or transcribe its pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q1104616 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/brouckerque/