Elamur Locations

Chambley-Bussières

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Chambley-BussièresEnglish retains the official French spelling, including the hyphen and grave accent.
Spanish (Latin America) (es-419)Chambley-BussièresSpanish retains the official French spelling. Variants with a space or without the accent are also attested.
Spanish (Spain) (es-ES)Chambley-BussièresSame as es-419.
German (de)Chambley-BussièresSame as English.
Luxembourgish (lb)Chambley-BussièresSame as English.
French (fr)Chambley-BussièresThe official French name normally takes no article. The former official name was «Chambley».
Japanese (ja)シャンブレー=ビュシエールKatakana phonetic transcription of the French name, with a double hyphen between the components.
Chinese (Simplified) (zh-CN)尚布莱-比西耶尔Attested Mandarin phonetic transcription of the French name in Simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)尚布萊-比西耶爾The same Mandarin transcription as in zh-CN, written in Traditional characters.
Russian (ru)Шамбле-БюссьерAttested Russian Cyrillic transcription of the French name.
Arabic (ar)شامبليه-بوسييرArabic phonetic transcription of the French name, with no definite article.
Italian (it)Chambley-BussièresSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Chambley-BussièresSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Chambley-BussièresSame as pt-BR.
Galician (gl)Chambley-BussièresSame as English.
Korean (ko)샹블레뷔시에르Hangul phonetic transcription of the French name.
Hindi (hi)शांब्ले-बुसियेरDevanagari phonetic transcription of the French name, with the nasal vowel approximated in the first component.
Urdu (ur)شامبلے-بوسیئرUrdu phonetic transcription of the French name.
Turkish (tr)Chambley-BussièresSame as English.
Dutch (nl)Chambley-BussièresDutch retains the official French spelling. The unaccented variant «Chambley-Bussieres» is also attested.
Afrikaans (af)Chambley-BussièresSame as English.
Polish (pl)Chambley-BussièresSame as Dutch.
Swedish (sv)Chambley-BussièresSame as English.
Malay (ms)Chambley-BussièresSame as English.
Indonesian (id)Chambley-BussièresSame as English.
Bengali (bn)শঁব্লে-বুসিয়েরBengali phonetic transcription of the French name, with the nasal vowel marked in the first component.
Vietnamese (vi)Chambley-BussièresSame as English.
Thai (th)ช็องเบล-บูซีแยร์Thai phonetic transcription approximating the French pronunciation.
Romanian (ro)Chambley-BussièresSame as English.
Czech (cs)Chambley-BussièresSame as English.
Danish (da)Chambley-BussièresSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Chambley-BussièresSame as English.
Hebrew (he)שאבלה־ביסיירHebrew phonetic transcription of the French name, with a maqaf replacing the French hyphen.
Greek (el)Σαμπλέ-ΜπυσιέρAttested Greek transcription, with «μπ» for the b sound at the start of the second component.
Hungarian (hu)Chambley-BussièresSame as English.
Finnish (fi)Chambley-BussièresSame as English.
Ukrainian (uk)Шамбле-БюсьєрAttested Ukrainian Cyrillic transcription, with «є» in the second component.
Persian (fa)چامبلی-بوسیرسAttested Persian transcription based partly on the French spelling. It retains the written final «s» of «Bussières».
Tamil (ta)ஷாம்ப்ளே-புசியேர்Tamil phonetic transcription of the French name.
Tagalog (tl)Chambley-BussièresDirect Latin-script transcription retaining the original French spelling.
Telugu (te)షాంబ్లే-బుసియేర్Telugu phonetic transcription of the French name.
Marathi (mr)शांब्ले-बुसियेरSame as Hindi.
Catalan (ca)Chambley-BussièresSame as English.
Kazakh (kk)Шамбле-БюсьерAttested Kazakh Cyrillic transcription of the French name.
Croatian (hr)Chambley-BussièresSame as English.
Serbian (sr)Шамбле БисјерAttested Serbian Cyrillic transcription with a space. The Serbian Latin equivalent is «Šamble Bisjer», and the French spelling is also recorded.
Slovak (sk)Chambley-BussièresSlovak retains the French name. The article title adds «obec», meaning commune.
Bulgarian (bg)Шамбле-БюсиерBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the French name.
Macedonian (mk)Шамбле-БисјерMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the French name with the original hyphen.
Azerbaijani (az)Chambley-BussièresSame as tl.
Gujarati (gu)શાંબ્લે-બુસિયેરGujarati phonetic transcription of the French name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਾਂਬਲੇ-ਬੁਸੀਏਰGurmukhi phonetic transcription of the French name.
Malayalam (ml)ഷാംബ്ലേ-ബുസിയേർMalayalam phonetic transcription of the French name.
Kannada (kn)ಶಾಂಬ್ಲೆ-ಬುಸಿಯೆರ್Kannada phonetic transcription of the French name.
Uzbek (uz)Chambley-BussièresSame as English.
Zulu (zu)Chambley-BussièresSame as English.
Xhosa (xh)Chambley-BussièresSame as tl.
Sinhala (si)ෂාම්බ්ලේ-බුසියේර්Sinhala phonetic transcription of the French name.
Albanian (sq)Chambley-BussièresSame as tl.
Lithuanian (lt)Chambley-BussièresSame as English.
Slovenian (sl)Chambley-BussièresSame as tl.
Swahili (sw)Chambley-BussièresSame as English.
Odia (or)ଶାଁବ୍ଲେ-ବୁସିଏରOdia phonetic transcription of the French name, with nasalization marked in the first component.
Irish (ga)Chambley-BussièresSame as English.
Hausa (ha)Chambley-BussièresSame as tl.
Yoruba (yo)Chambley-BussièresSame as tl.
Armenian (hy)Շամբլե-ԲյուսիերArmenian phonetic transcription of the French name.
Amharic (am)ሻምብሌ-ቡሲየርAmharic phonetic transcription of the French name in Ethiopic script.
Welsh (cy)Chambley-BussièresSame as English.
Latvian (lv)Chambley-BussièresSame as English.
Tatar (tt)Шамбле-БюссьерSame as Russian.
Nepali (ne)शांब्ले-बुसियेरSame as Hindi.
Georgian (ka)შამბლე-ბიუსიერიGeorgian phonetic transcription of the French name with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)Шамбле-БюсьерBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the French name, matching the attested Kazakh spelling.
Basque (eu)Chambley-BussièresSame as English.
Estonian (et)Chambley-BussièresSame as English.
Icelandic (is)Chambley-BussièresSame as English.
Maltese (mt)Chambley-BussièresSame as tl.
Kyrgyz (ky)Шамбле-БюсьерKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the French name, matching the attested Kazakh spelling.

About

Chambley-Bussières is a rural commune in the Meurthe-et-Moselle department of northeastern France, southwest of Metz. The nearby former Chambley Air Base has hosted large hot-air balloon gatherings.

Notes

The date when the former official name «Chambley» changed to «Chambley-Bussières» is uncertain. Several script-specific entries are phonetic transcriptions for languages with no attested form in the available evidence.

Identifiers: Wikidata Q228786 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/chambley-bussieres/