Épernay
A settlement in France.
Forms of the name
- Épernay (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling, including the initial acute accent, widely retained in other Latin-script languages.
- ኤፐርኔ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the French pronunciation.
- إبرني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using bāʾ for French p.
- ابيرناي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Documented Arabic spelling-based rendering that gives the written French ending a separate vowel sequence.
- ابرني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic variant of «إبرني» with a plain initial alif.
- Eperne (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Serbian) — Azerbaijani phonetic spelling also used as the Serbian Latin-script rendering.
- Эпернэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic adaptation with final «э».
- Еперне (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian, Serbian, Macedonian, Tatar) — Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Ukrainian, Serbian, Macedonian and Tatar.
- এপেরনে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French pronunciation.
- Επερναί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek rendering with final «αί» pronounced e.
- اپرنه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the French pronunciation.
- એપેરને (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French pronunciation.
- אפרניי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Documented Hebrew rendering of the French name.
- एपेर्ने (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French pronunciation used in Hindi and suitable for Marathi and Nepali.
- Էպերնե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription of the French pronunciation.
- エペルネー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with a long final vowel.
- ეპერნე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the French pronunciation.
- ಎಪೆರ್ನೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French pronunciation.
- 에페르네 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the French pronunciation.
- Sparnacum (exonym from Latin; used in Latin) — Historical Latin name preserved in Latin reference usage.
- Epernē (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian rendering with final «ē» for the French stressed vowel.
- എപെർനെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French pronunciation.
- ଏପେର୍ନେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French pronunciation.
- ਏਪੇਰਨੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
- Эперне (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian transcription with initial «Э» for the French vowel, also suitable in Kazakh and Kyrgyz Cyrillic.
- එපෙර්නේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French pronunciation.
- எபெர்னே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French pronunciation.
- ఎపెర్నే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French pronunciation.
- เอแปร์เน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following French pronunciation.
- ایپرنے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Documented Urdu transcription of the French pronunciation.
- 埃佩尔奈 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional Mandarin transcription in simplified characters.
- 埃佩爾奈 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character version of the Mandarin transcription.
- Epernay (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Catalan, German, Italian, Latvian, Dutch, Polish, Romanian, Slovenian, Swedish) — Accentless spelling found in travel writing, indexes and other texts using basic Latin characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Épernay | Uses the French spelling. The accentless «Epernay» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Épernay | Uses the French spelling. «Epernay» also occurs without the accent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Épernay | Same as es-419. |
| German (de) | Épernay | Uses the French spelling, normally without an article. «Epernay» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | Épernay | Retains the French spelling. |
| French (fr) | Épernay | Official French name, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | エペルネー | Katakana transcription of French with a long final vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 埃佩尔奈 | Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 埃佩爾奈 | Uses the same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «爾». |
| Russian (ru) | Эперне | Russian transcription of the French pronunciation. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | إبرني | Arabic transcription of French without a definite article. «ابيرناي» and «ابرني» also occur. |
| Italian (it) | Épernay | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Épernay | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Korean (ko) | 에페르네 | Hangul transcription of the French pronunciation. |
| Hindi (hi) | एपेर्ने | Devanagari transcription of the French pronunciation. |
| Urdu (ur) | ایپرنے | Urdu transcription of the French pronunciation. |
| Turkish (tr) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Dutch (nl) | Épernay | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Polish (pl) | Épernay | Same as English. |
| Swedish (sv) | Épernay | Same as English. |
| Malay (ms) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Indonesian (id) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Bengali (bn) | এপেরনে | Bengali transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Thai (th) | เอแปร์เน | Thai transcription of the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Épernay | Same as English. |
| Czech (cs) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Danish (da) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Hebrew (he) | אפרניי | Documented Hebrew rendering of the French name. |
| Greek (el) | Επερναί | Greek transcription with «αι» for the final French vowel. |
| Hungarian (hu) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Finnish (fi) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Ukrainian (uk) | Еперне | Ukrainian practical transcription of the French pronunciation. The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | اپرنه | Persian transcription of the French pronunciation. |
| Tamil (ta) | எபெர்னே | Tamil transcription of the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Épernay | Direct borrowing of the French spelling, preserving its accent. |
| Telugu (te) | ఎపెర్నే | Telugu transcription of the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | एपेर्ने | Devanagari transcription of the French pronunciation. |
| Catalan (ca) | Épernay | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Эперне | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of French. |
| Croatian (hr) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Serbian (sr) | Еперне | Serbian Cyrillic transcription of French. The Serbian Latin-script form is «Eperne». |
| Slovak (sk) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Bulgarian (bg) | Еперне | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Еперне | Macedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Eperne | Azerbaijani spelling adapted to the French pronunciation. |
| Gujarati (gu) | એપેરને | Gujarati transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਏਪੇਰਨੇ | Gurmukhi transcription of the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | എപെർനെ | Malayalam transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಎಪೆರ್ನೆ | Kannada transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Épernay | Retains the French proper name in Latin script. |
| Zulu (zu) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Xhosa (xh) | Épernay | Direct borrowing of the French spelling, preserving its accent. |
| Sinhala (si) | එපෙර්නේ | Sinhala transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Épernay | Direct borrowing of the French spelling, preserving its accent. |
| Lithuanian (lt) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Slovenian (sl) | Épernay | Same as English. |
| Swahili (sw) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Odia (or) | ଏପେର୍ନେ | Odia transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Hausa (ha) | Épernay | Direct borrowing of the French spelling, preserving its accent. |
| Yoruba (yo) | Épernay | Direct borrowing of the French spelling, preserving its accent. |
| Armenian (hy) | Էպերնե | Armenian transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ኤፐርኔ | Ethiopic transcription of the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Latvian (lv) | Epernē | Latvian phonetic adaptation with long final «ē». The French spelling and its accentless variant also occur. |
| Tatar (tt) | Еперне | Tatar Cyrillic rendering of the French name. |
| Nepali (ne) | एपेर्ने | Devanagari transcription of the French pronunciation. |
| Georgian (ka) | ეპერნე | Georgian Mkhedruli transcription of the French pronunciation. |
| Belarusian (be) | Эпернэ | Belarusian phonetic adaptation of the French pronunciation. |
| Basque (eu) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Estonian (et) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Icelandic (is) | Épernay | Retains the French spelling. |
| Maltese (mt) | Épernay | Direct borrowing of the French spelling, preserving its accent. |
| Kyrgyz (ky) | Эперне | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of French. |
About
Épernay is a town on the Marne River in the Marne department of northeastern France. Champagne producers line its Avenue de Champagne, and extensive wine cellars run beneath the town.
Notes
The Latin name refers to the same town. Several script-specific entries are practical transcriptions for languages with limited published usage.
Identifiers: Wikidata Q205537 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/epernay/