Elamur Locations⌕
☰

Évry-Courcouronnes

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Évry-CourcouronnesRetains the French compound name adopted in 2019. «Evry-Courcouronnes» is the unaccented spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)Évry-CourcouronnesSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Évry-CourcouronnesSame as es-419.
German (de)Évry-CourcouronnesSame as English.
Luxembourgish (lb)Évry-CourcouronnesSame as English.
French (fr)Évry-CourcouronnesOfficial name of the commune created in 2019, normally used without an article.
Japanese (ja)エヴリー=クールクーロンヌJapanese katakana transcription uses a double hyphen to join the former commune names.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃夫里-库尔库罗讷Mandarin phonetic transcription of both components in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃夫里-庫爾庫羅訥Uses the zh-CN Mandarin transcription with traditional characters.
Russian (ru)Эври-КуркуронRussian Cyrillic transcription follows French pronunciation and retains the hyphen.
Arabic (ar)إيفري-كوركورونArabic phonetic transcription uses «ف» for French «v» and has no definite article.
Italian (it)Évry-CourcouronnesSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Évry-CourcouronnesSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Évry-CourcouronnesSame as pt-BR.
Galician (gl)Évry-CourcouronnesSame as English.
Korean (ko)에브리쿠르쿠론Korean Hangul transcription joins the two components in one word.
Hindi (hi)एव्री-कुरकुरोनDevanagari transcription of the French pronunciation retains the hyphen.
Urdu (ur)ایوری-کوغکوغونUrdu transcription uses «غ» to approximate French r in the second component.
Turkish (tr)Évry-CourcouronnesSame as English.
Dutch (nl)Évry-CourcouronnesSame as English.
Afrikaans (af)Évry-CourcouronnesSame as English.
Polish (pl)Évry-CourcouronnesSame as English.
Swedish (sv)Évry-CourcouronnesSame as English.
Malay (ms)Évry-CourcouronnesSame as English.
Indonesian (id)Évry-CourcouronnesSame as English.
Bengali (bn)এভ্রি-কুরকুরোনBengali-script transcription of the French pronunciation.
Vietnamese (vi)Évry-CourcouronnesSame as English.
Thai (th)เอวรี-กูร์กูรอนThai phonetic transcription of the two French components.
Romanian (ro)Évry-CourcouronnesSame as English.
Czech (cs)Évry-CourcouronnesSame as English.
Danish (da)Évry-CourcouronnesSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Évry-CourcouronnesSame as English.
Hebrew (he)אברי-קורקורוןHebrew transcription retains the hyphen between the former commune names.
Greek (el)Εβρί-ΚουρκουρόνGreek phonetic transcription writes the French «ou» vowels as «ου».
Hungarian (hu)Évry-CourcouronnesSame as English.
Finnish (fi)Évry-CourcouronnesSame as English.
Ukrainian (uk)Еврі-КуркуроннAttested Ukrainian transcription uses double final «н» to reflect the French spelling.
Persian (fa)اوری-کورکورونPersian-script transcription of the French name.
Tamil (ta)எவ்ரி-குர்குரோன்Tamil-script transcription of the French pronunciation.
Tagalog (tl)Évry-CourcouronnesSame as English.
Telugu (te)ఎవ్రీ-కుర్కురోన్Telugu-script transcription of the French pronunciation.
Marathi (mr)एव्री-कुरकुरोनSame as Hindi.
Catalan (ca)Évry-CourcouronnesSame as English.
Kazakh (kk)Эври-КуркуронKazakh Cyrillic transcription follows the Russian form.
Croatian (hr)Évry-CourcouronnesSame as English.
Serbian (sr)Еври-КуркуронSerbian Cyrillic phonetic transcription of the French name.
Slovak (sk)Évry-CourcouronnesSame as English.
Bulgarian (bg)Еври-КуркуронBulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Macedonian (mk)Еври-КуркуронSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)Évry-CourcouronnesSame as English.
Gujarati (gu)એવ્રી-કુરકુરોનGujarati-script transcription of the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਏਵਰੀ-ਕੁਰਕੁਰੋਨPunjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)എവ്രി-കുർകുറോൺMalayalam-script transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ಎವ್ರಿ-ಕುರ್ಕುರೋನ್Kannada-script transcription of the French pronunciation.
Uzbek (uz)Évry-CourcouronnesSame as English.
Zulu (zu)Évry-CourcouronnesSame as English.
Xhosa (xh)Évry-CourcouronnesSame as English.
Sinhala (si)එව්රි-කුර්කුරොන්Sinhala-script transcription of the French pronunciation.
Albanian (sq)Évry-CourcouronnesSame as English.
Lithuanian (lt)Évry-CourcouronnesSame as English.
Slovenian (sl)Évry-CourcouronnesSame as English.
Swahili (sw)Évry-CourcouronnesSame as English.
Odia (or)ଏଭ୍ରି-କୁରକୁରୋନOdia-script transcription of the French pronunciation.
Irish (ga)Évry-CourcouronnesSame as English.
Hausa (ha)Évry-CourcouronnesSame as English.
Yoruba (yo)Évry-CourcouronnesSame as English.
Armenian (hy)Էվրի-ԿուրկուրոնArmenian-script transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ኤቭሪ-ኩርኩሮንAmharic fidel transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)Évry-CourcouronnesSame as English.
Latvian (lv)Évry-CourcouronnesSame as English.
Tatar (tt)Эври-КуркуронSame as Kazakh.
Nepali (ne)एव्री-कुरकुरोनSame as Hindi.
Georgian (ka)ევრი-კურკურონიGeorgian phonetic transcription adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)Эўры-КуркуронBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the French name.
Basque (eu)Évry-CourcouronnesSame as English.
Estonian (et)Évry-CourcouronnesSame as English.
Icelandic (is)Évry-CourcouronnesSame as English.
Maltese (mt)Évry-CourcouronnesSame as English.
Kyrgyz (ky)Эври-КуркуронSame as Kazakh.

About

Évry-Courcouronnes is a commune south of Paris that serves as the seat of the Essonne department. It was formed in 2019 by the merger of Évry and Courcouronnes and is home to the brick Cathedral of the Resurrection.

Notes

The compound name dates to the 2019 merger. Évry and Courcouronnes each name a former commune and are still used for their respective parts of the present commune. Some table entries are practical transcriptions where published usage is sparse.

Identifiers: Wikidata Q57782245 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/evry-courcouronnes/