Gex
A settlement in France.
Forms of the name
- Gex (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Uzbek, Latin, Serbian) — Official French name, retained in Latin-script references across languages.
- ዤክስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the French name in Ethiopic script.
- جكس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic atlas-style transcription used in the Arabic article title.
- غيكس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic spelling found in regional references with the department name appended.
- Jeks (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani phonetic spelling, using «j» for French /ʒ/.
- Же (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — Bulgarian name and an older Russian rendering that omits the final consonant cluster.
- জেক্স (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the French name.
- Ζεξ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «ζ» for the initial French consonant and «ξ» for the final cluster.
- ژکس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription also used in Urdu, with «ژ» for the French initial sound.
- જેક્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the French name.
- ז׳קס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription, using geresh to mark the French initial consonant.
- जेक्स (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription used here for Hindi, Marathi and Nepali.
- Ժեքս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian article-title spelling with «Ժ» for the French initial consonant.
- Ժեկս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Alternative Armenian spelling with separate letters for the final /ks/.
- ジェクス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription that preserves the final consonant cluster.
- ჟექსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the customary final «ი».
- ಜೆಕ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the French name.
- 젝스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the French name.
- Gaium (exonym from Latin; used in Latin) — Latin form used in Latin-language reference works.
- Žeksa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation with the feminine ending «-a».
- ജെക്സ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the French name.
- ଜେକ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the French name.
- ਜੇਕਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the French name in Gurmukhi.
- ජෙක්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the French name.
- Žeks (exonym from Serbian; used in Serbian) — Latin-script spelling of the Serbian Cyrillic name.
- ஜெக்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the French name.
- జెక్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the French name.
- เฌ็กซ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the French name, using «ฌ» for the initial consonant.
- Жекс (exonym from Ukrainian; used in Russian, Ukrainian, Serbian, Tatar, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic transcription with the final consonant cluster, shared by Ukrainian, Russian, Serbian and Tatar and applicable in Belarusian, Kazakh and Kyrgyz.
- 热克斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional mainland Chinese phonetic name in simplified characters.
- 熱克斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Chinese phonetic name.
- Geyz (historical; used in French) — Medieval spelling of the place name recorded in historical references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gex | English retains the French spelling. The department name Ain can be added for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gex | Spanish retains the French spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gex | Same as es-419. |
| German (de) | Gex | German retains the French spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Gex | Same as English. |
| French (fr) | Gex | Official French spelling, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ジェクス | Katakana transcription of the French name, including the final consonant cluster. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 热克斯 | Conventional Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 熱克斯 | Same Mandarin transcription as zh-CN, written in traditional characters. |
| Russian (ru) | Жекс | Russian transcription used in the article title, retaining the final consonants. The variant «Же» also occurs. |
| Arabic (ar) | جكس | Arabic transcription used in the article title. The variant «غيكس» also occurs. |
| Italian (it) | Gex | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gex | Portuguese retains the French spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gex | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Gex | Same as English. |
| Korean (ko) | 젝스 | Hangul transcription of the French name. |
| Hindi (hi) | जेक्स | Devanagari phonetic transcription of the French name using Hindi spelling conventions. |
| Urdu (ur) | ژکس | Urdu transcription of the French name. The department name is sometimes appended after a comma. |
| Turkish (tr) | Gex | Same as English. |
| Dutch (nl) | Gex | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Gex | Same as English. |
| Polish (pl) | Gex | Same as English. |
| Swedish (sv) | Gex | Same as English. |
| Malay (ms) | Gex | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gex | Same as English. |
| Bengali (bn) | জেক্স | Bengali phonetic transcription of the French name. |
| Vietnamese (vi) | Gex | Vietnamese usage retains the original spelling in Latin script. |
| Thai (th) | เฌ็กซ์ | Thai phonetic transcription of the French name. |
| Romanian (ro) | Gex | Same as English. |
| Czech (cs) | Gex | Same as English. |
| Danish (da) | Gex | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gex | Same as English. |
| Hebrew (he) | ז׳קס | Modern Hebrew phonetic transcription of the French name. |
| Greek (el) | Ζεξ | Greek phonetic transcription, usually with the neuter article «το» when an article is needed. |
| Hungarian (hu) | Gex | Same as English. |
| Finnish (fi) | Gex | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Жекс | Ukrainian phonetic transcription with «ж» for /ʒ/ and «кс» for /ks/. |
| Persian (fa) | ژکس | Persian transcription with «ژ» for the French initial consonant. |
| Tamil (ta) | ஜெக்ஸ் | Tamil phonetic transcription of the French name. |
| Tagalog (tl) | Gex | Same as English. |
| Telugu (te) | జెక్స్ | Telugu phonetic transcription of the French name. |
| Marathi (mr) | जेक्स | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Gex | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Жекс | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Gex | Same as English. |
| Serbian (sr) | Жекс | Serbian Cyrillic transcription of the French name. Its Serbian Latin equivalent is «Žeks». |
| Slovak (sk) | Gex | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Же | The attested Bulgarian spelling omits the final consonant cluster. |
| Macedonian (mk) | Жекс | Macedonian Cyrillic transcription of the French name with «ж» for /ʒ/ and «кс» for /ks/. |
| Azerbaijani (az) | Jeks | Azerbaijani phonetic spelling, with «j» representing /ʒ/. |
| Gujarati (gu) | જેક્સ | Gujarati phonetic transcription of the French name. |
| Punjabi (pa) | ਜੇਕਸ | Gurmukhi phonetic transcription of the French name. |
| Malayalam (ml) | ജെക്സ് | Malayalam phonetic transcription of the French name. |
| Kannada (kn) | ಜೆಕ್ಸ್ | Kannada phonetic transcription of the French name. |
| Uzbek (uz) | Gex | Same as English. |
| Zulu (zu) | Gex | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Gex | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජෙක්ස් | Sinhala phonetic transcription of the French name. |
| Albanian (sq) | Gex | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Gex | Lithuanian references use the original French spelling. |
| Slovenian (sl) | Gex | Same as English. |
| Swahili (sw) | Gex | Same as English. |
| Odia (or) | ଜେକ୍ସ | Odia phonetic transcription of the French name. |
| Irish (ga) | Gex | Same as English. |
| Hausa (ha) | Gex | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Gex | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ժեքս | Armenian transcription used in the article title. The spelling «Ժեկս» also occurs. |
| Amharic (am) | ዤክስ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Gex | Same as English. |
| Latvian (lv) | Žeksa | Latvian phonetic adaptation with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Жекс | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | जेक्स | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჟექსი | Georgian phonetic transcription with the usual final «ი». |
| Belarusian (be) | Жекс | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the French name. |
| Basque (eu) | Gex | Same as English. |
| Estonian (et) | Gex | Same as English. |
| Icelandic (is) | Gex | Same as English. |
| Maltese (mt) | Gex | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Жекс | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Gex is a town and subprefecture in the Ain department of eastern France, at the foot of the Jura near Geneva and the Swiss border. It gives its name to the Pays de Gex and to the regional blue cheese Bleu de Gex.
Notes
Several script renderings are phonetic transcriptions for languages with little published usage. Department and country qualifiers in reference titles identify the town.
Identifiers: Wikidata Q202451 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/gex/