Lamballe-Armor
A settlement in France.
Forms of the name
- Lamballe-Armor (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official French name of the commune formed in 2019. It combines Lamballe, the administrative center, with Armor, a Breton term associated with the coast.
- ላምባል-አርሞር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the two components of the French name.
- لامبال-أرمور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the French pronunciation, retaining the hyphen.
- Ламбал-Армор (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian, Macedonian, and Serbian Cyrillic transcription with a plain final l in Lamballe.
- লামবাল-আর্মোর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French compound.
- Λαμπάλ-Αρμόρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the French pronunciation, with «μπ» representing b.
- لامبال-آرمور (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Perso-Arabic transcription of the French name shared by the Persian and Urdu entries.
- લાંબાલ-આર્મોર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French name.
- למבל-ארמור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription retaining the hyphen of the French compound.
- लांबाल-आर्मोर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French name with an initial nasal vowel.
- Լամբալ-Արմոր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the French compound.
- ランバル=アルモール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the French pronunciation, with a separator between the name elements.
- ლამბალ-არმორი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending on the second element.
- ಲಾಂಬಾಲ್-ಆರ್ಮೋರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French pronunciation.
- 랑발아르모르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the French pronunciation, with «랑» approximating the first nasal syllable.
- Lambala-Armora (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with feminine endings on both elements.
- ലാംബാൽ-ആർമോർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French pronunciation.
- ଲାମ୍ବାଲ୍-ଆର୍ମୋର୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the two French name elements.
- ਲਾਂਬਾਲ-ਆਰਮੋਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
- Ламбаль-Армор (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — The documented Russian and Ukrainian spelling also provides a Cyrillic model for the Kazakh, Tatar, Belarusian, and Kyrgyz transcriptions. The soft sign reflects the conventional rendering of the French ending in Russian and Ukrainian.
- ලාම්බාල්-ආර්මෝර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of both elements of the French name.
- லாம்பால்-ஆர்மோர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the French pronunciation.
- లాంబాల్-ఆర్మోర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the two French name elements.
- ล็องบาล-อาร์มอร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the French compound.
- 朗巴勒阿摩尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription used as the Chinese article title.
- 朗巴勒阿摩爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the same transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lamballe-Armor | Uses the official French spelling, including the hyphen. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lamballe-Armor | Same as es-419. |
| German (de) | Lamballe-Armor | Uses the official French spelling. The town name is neuter and normally articleless. |
| Luxembourgish (lb) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| French (fr) | Lamballe-Armor | Official commune name since 2019. The name normally has no article. |
| Japanese (ja) | ランバル=アルモール | Katakana transcription of the French pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 朗巴勒阿摩尔 | Simplified Chinese phonetic transcription used in the Chinese article title. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 朗巴勒阿摩爾 | Traditional Chinese transcription corresponding to the simplified spelling «朗巴勒阿摩尔». |
| Russian (ru) | Ламбаль-Армор | Documented Cyrillic transcription of the French name. |
| Arabic (ar) | لامبال-أرمور | Arabic phonetic transcription of the French name, used without a definite article. |
| Italian (it) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lamballe-Armor | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Korean (ko) | 랑발아르모르 | Hangul transcription following the French pronunciation. |
| Hindi (hi) | लांबाल-आर्मोर | Hindi Devanagari transcription of the French pronunciation. |
| Urdu (ur) | لامبال-آرمور | Urdu phonetic transcription of the French name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Dutch (nl) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Polish (pl) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Swedish (sv) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Malay (ms) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Bengali (bn) | লামবাল-আর্মোর | Bengali phonetic transcription of the French name. |
| Vietnamese (vi) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Thai (th) | ล็องบาล-อาร์มอร์ | Thai phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Czech (cs) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Danish (da) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Hebrew (he) | למבל-ארמור | Hebrew phonetic transcription of the French name. |
| Greek (el) | Λαμπάλ-Αρμόρ | Greek phonetic transcription of the French name. The town name takes the neuter article «το» when an article is needed. |
| Hungarian (hu) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ламбаль-Армор | Same as Russian. |
| Persian (fa) | لامبال-آرمور | Persian phonetic transcription of the French name. |
| Tamil (ta) | லாம்பால்-ஆர்மோர் | Tamil phonetic transcription of the French name. |
| Tagalog (tl) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Telugu (te) | లాంబాల్-ఆర్మోర్ | Telugu phonetic transcription of the two French elements. |
| Marathi (mr) | लांबाल-आर्मोर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ламбаль-Армор | Kazakh Cyrillic transcription following the documented Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ламбал-Армор | Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Slovak (sk) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ламбал-Армор | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Ламбал-Армор | Macedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લાંબાલ-આર્મોર | Gujarati phonetic transcription of the French name. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਂਬਾਲ-ਆਰਮੋਰ | Punjabi Gurmukhi transcription of the French name. |
| Malayalam (ml) | ലാംബാൽ-ആർമോർ | Malayalam phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಲಾಂಬಾಲ್-ಆರ್ಮೋರ್ | Kannada phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Zulu (zu) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලාම්බාල්-ආර්මෝර් | Sinhala phonetic transcription of the French name. |
| Albanian (sq) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Swahili (sw) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାମ୍ବାଲ୍-ଆର୍ମୋର୍ | Odia phonetic transcription of the French name. |
| Irish (ga) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Hausa (ha) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լամբալ-Արմոր | Armenian phonetic transcription of the French name. |
| Amharic (am) | ላምባል-አርሞር | Amharic Ethiopic transcription of the French name. |
| Welsh (cy) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Latvian (lv) | Lambala-Armora | Latvian phonetic transcription with feminine endings. |
| Tatar (tt) | Ламбаль-Армор | Tatar Cyrillic transcription following the documented Russian spelling. |
| Nepali (ne) | लांबाल-आर्मोर | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლამბალ-არმორი | Georgian phonetic transcription of the French name with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Ламбаль-Армор | Belarusian Cyrillic transcription following the documented Russian spelling. |
| Basque (eu) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Estonian (et) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Icelandic (is) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Maltese (mt) | Lamballe-Armor | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ламбаль-Армор | Kyrgyz Cyrillic transcription following the documented Russian spelling. |
About
Lamballe-Armor is a commune in the Côtes-d’Armor department of Brittany, France. It includes the town of Lamballe on the Gouëssant River and extends to the Bay of Saint-Brieuc. The commune was formed in 2019 by merging Lamballe, Morieux, and Planguenoual.
Notes
Lamballe remains the name of the central town and was the name of a predecessor commune. Several language entries provide phonetic transcriptions because the supplied evidence gives no established spelling in those languages.
Identifiers: Wikidata Q58841416 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/lamballe-armor/