Elamur Locations⌕
☰

Les Mureaux

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Les MureauxEnglish retains the French spelling, including the initial article.
Spanish (Latin America) (es-419)Les MureauxSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Les MureauxSame as es-419.
German (de)Les MureauxGerman retains the French article as part of the name and normally adds no German article.
Luxembourgish (lb)Les MureauxSame as English.
French (fr)Les MureauxThe official name includes the plural article «Les». «Mureaux» is also recorded as a short form.
Japanese (ja)レ・ミュローKatakana transcription of the French pronunciation. «レ・ムロー» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)莱米罗Established simplified-character Mandarin transcription. «缪罗» is a shorter alternative.
Chinese (Traditional) (zh-TW)萊米羅Traditional-character form of the Mandarin transcription. The shorter alternative is «繆羅».
Russian (ru)Ле-МюроRussian phonetic transcription with a hyphen after the French article.
Arabic (ar)ليه موروArabic transcription includes the French article as «ليه» and has no added Arabic definite article.
Italian (it)Les MureauxItalian retains the French spelling and article. «Mureaux» is also recorded.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Les MureauxSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Les MureauxSame as pt-BR.
Galician (gl)Les MureauxSame as English.
Korean (ko)레뮈로Hangul transcription of the French pronunciation, written as one word.
Hindi (hi)ले म्यूरोDevanagari transcription following the French pronunciation.
Urdu (ur)لے موغوThe Urdu article title uses «غ» to approximate the French uvular r.
Turkish (tr)Les MureauxSame as English.
Dutch (nl)Les MureauxSame as English.
Afrikaans (af)Les MureauxSame as English.
Polish (pl)Les MureauxSame as English.
Swedish (sv)Les MureauxSame as English.
Malay (ms)Les MureauxSame as English.
Indonesian (id)Les MureauxSame as English.
Bengali (bn)লে ম্যুরোAttested Bengali transcription following the French pronunciation.
Vietnamese (vi)Les MureauxSame as English.
Thai (th)เลมูโรThai phonetic transcription following the French pronunciation.
Romanian (ro)Les MureauxSame as English.
Czech (cs)Les MureauxSame as English.
Danish (da)Les MureauxSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Les MureauxSame as English.
Hebrew (he)לה מירוHebrew phonetic transcription of the French name, including its article.
Greek (el)Λε ΜυρώAttested Greek phonetic transcription, including the French article as «Λε».
Hungarian (hu)Les MureauxSame as English.
Finnish (fi)Les MureauxSame as English.
Ukrainian (uk)Ле-МюроAttested Ukrainian transcription with a hyphen after the French article. «Ле Мюро» is also recorded.
Persian (fa)له موروThe Persian article title writes the French article separately. «لمورو» is the joined label spelling.
Tamil (ta)லெ மியூரோTamil phonetic transcription following the French pronunciation.
Tagalog (tl)Les MureauxSame as English.
Telugu (te)లె మ్యూరోTelugu phonetic transcription following the French pronunciation.
Marathi (mr)ले म्यूरोSame as Hindi.
Catalan (ca)Les MureauxSame as English.
Kazakh (kk)Ле-МюроKazakh uses the attested hyphenated Cyrillic transcription. The French Latin-script spelling is also recorded.
Croatian (hr)Les MureauxSame as English.
Serbian (sr)Ле МироThe attested Cyrillic title uses «и» for the French vowel. «Les Mureaux» is recorded as a Latin-script label.
Slovak (sk)Les MureauxSame as English.
Bulgarian (bg)Ле МюроBulgarian Cyrillic transcription following the French pronunciation, with the article written separately.
Macedonian (mk)Ле МироMacedonian Cyrillic transcription following the French pronunciation, with «и» approximating French u.
Azerbaijani (az)Les MureauxSame as English.
Gujarati (gu)લે મ્યૂરોGujarati phonetic transcription following the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਲੇ ਮਿਊਰੋGurmukhi transcription following the French pronunciation.
Malayalam (ml)ലെ മ്യൂറോMalayalam phonetic transcription following the French pronunciation.
Kannada (kn)ಲೆ ಮ್ಯೂರೋKannada phonetic transcription following the French pronunciation.
Uzbek (uz)Les MureauxSame as English.
Zulu (zu)Les MureauxSame as English.
Xhosa (xh)Les MureauxSame as English.
Sinhala (si)ලෙ මියුරෝSinhala phonetic transcription following the French pronunciation.
Albanian (sq)Les MureauxSame as English.
Lithuanian (lt)Les MureauxSame as English.
Slovenian (sl)Les MureauxSame as English.
Swahili (sw)Les MureauxSame as English.
Odia (or)ଲେ ମ୍ୟୁରୋOdia phonetic transcription following the French pronunciation.
Irish (ga)Les MureauxSame as English.
Hausa (ha)Les MureauxSame as English.
Yoruba (yo)Les MureauxSame as English.
Armenian (hy)Լե ՄյուրոAttested Armenian transcription following the French pronunciation.
Amharic (am)ሌ ሚሮEthiopic phonetic transcription following the French pronunciation.
Welsh (cy)Les MureauxSame as English.
Latvian (lv)Les MureauxSame as English.
Tatar (tt)Ле-МюроSame as Russian.
Nepali (ne)ले म्यूरोSame as Hindi.
Georgian (ka)ლე მიუროGeorgian phonetic transcription following the French pronunciation.
Belarusian (be)Ле-МюроSame as Russian.
Basque (eu)Les MureauxSame as English.
Estonian (et)Les MureauxSame as English.
Icelandic (is)Les MureauxSame as English.
Maltese (mt)Les MureauxSame as English.
Kyrgyz (ky)Ле-МюроSame as Russian.

About

Les Mureaux is a commune in Yvelines, France, on the left bank of the Seine downstream from Paris. Its aerospace facilities have worked on Ariane launch vehicles.

Notes

The French name and many language forms are attested. Where the supplied evidence gives no local-script form, the table uses a phonetic transcription.

Identifiers: Wikidata Q317433 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/les-mureaux/