Elamur Locations⌕
☰

Macouria

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MacouriaUses the official French spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)MacouriaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)MacouriaSame as es-419.
German (de)MacouriaKeeps the official French spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)MacouriaSame as English.
French (fr)MacouriaOfficial commune name, normally used without an article.
Japanese (ja)マッコーリアAttested katakana rendering of the commune name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马库里亚Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬庫里亞The Mandarin transcription rendered in traditional characters.
Russian (ru)МакурияAttested Russian practical transcription, with «у» for French «ou».
Arabic (ar)ماكورياAttested Arabic phonetic transcription without an article.
Italian (it)MacouriaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MacouriaThe Brazilian Portuguese label keeps the French spelling. The adapted Portuguese spelling «Macuria» is also attested.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MacuriaAttested Portuguese transcription with «u» for French «ou». The official spelling «Macouria» is also used in Portuguese-language sources.
Galician (gl)MacouriaSame as English.
Korean (ko)마쿠리아Hangul phonetic transcription following French pronunciation.
Hindi (hi)माकुरियाAttested Hindi phonetic transcription in Devanagari.
Urdu (ur)میکوریاAttested Urdu phonetic transcription of the commune name.
Turkish (tr)MacouriaSame as English.
Dutch (nl)MacouriaSame as English.
Afrikaans (af)MacouriaSame as English.
Polish (pl)MacouriaSame as English.
Swedish (sv)MacouriaSame as English.
Malay (ms)MacouriaSame as English.
Indonesian (id)MacouriaSame as English.
Bengali (bn)মাকুরিয়াBengali phonetic transcription following French pronunciation.
Vietnamese (vi)MacouriaSame as English.
Thai (th)มากูเรียThai phonetic transcription following French pronunciation.
Romanian (ro)MacouriaSame as English.
Czech (cs)MacouriaSame as English.
Danish (da)MacouriaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)MacouriaSame as English.
Hebrew (he)מאקוריהHebrew phonetic transcription following French pronunciation.
Greek (el)ΜακουριάAttested Greek adaptation with final stress and «ου» for French «ou».
Hungarian (hu)MacouriaSame as English.
Finnish (fi)MacouriaSame as English.
Ukrainian (uk)Макур'яAttested Ukrainian transcription with an apostrophe before «я».
Persian (fa)ماکوریاPersian phonetic transcription following French pronunciation.
Tamil (ta)மாகுரியாTamil phonetic transcription following French pronunciation.
Tagalog (tl)MacouriaSame as English.
Telugu (te)మాకురియాTelugu phonetic transcription following French pronunciation.
Marathi (mr)माकुरियाSame as Hindi.
Catalan (ca)MacouriaSame as English.
Kazakh (kk)МакурияKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)MacouriaSame as English.
Serbian (sr)МакуријаSerbian Cyrillic phonetic transcription of the French name. The Serbian Latin label retains «Macouria».
Slovak (sk)MacouriaSame as English.
Bulgarian (bg)МакурияBulgarian Cyrillic phonetic transcription with «у» for French «ou».
Macedonian (mk)МакуријаMacedonian Cyrillic phonetic transcription with «у» for French «ou».
Azerbaijani (az)MacouriaSame as English.
Gujarati (gu)માકુરિયાGujarati phonetic transcription following French pronunciation.
Punjabi (pa)ਮਾਕੂਰੀਆGurmukhi phonetic transcription following French pronunciation.
Malayalam (ml)മകൂരിയMalayalam phonetic transcription following French pronunciation.
Kannada (kn)ಮಕೂರಿಯಾKannada phonetic transcription following French pronunciation.
Uzbek (uz)MacouriaSame as English.
Zulu (zu)MacouriaSame as English.
Xhosa (xh)MacouriaSame as English.
Sinhala (si)මැකූරියාAttested Sinhala phonetic transcription in a title that adds «ප්‍රංශ ගයනාව» for French Guiana.
Albanian (sq)MacouriaSame as English.
Lithuanian (lt)MacouriaSame as English.
Slovenian (sl)MacouriaSame as English.
Swahili (sw)MacouriaSame as English.
Odia (or)ମାକୁରିଆOdia phonetic transcription following French pronunciation.
Irish (ga)MacouriaSame as English.
Hausa (ha)MacouriaSame as English.
Yoruba (yo)MacouriaSame as English.
Armenian (hy)ՄակուրիաArmenian phonetic transcription following French pronunciation.
Amharic (am)ማኩሪያAmharic phonetic transcription following French pronunciation.
Welsh (cy)MacouriaSame as English.
Latvian (lv)MacouriaSame as English.
Tatar (tt)МакурияTatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Nepali (ne)माकुरियाSame as Hindi.
Georgian (ka)მაკურიაGeorgian phonetic transcription following French pronunciation.
Belarusian (be)МакурыяBelarusian practical Cyrillic transcription following French pronunciation.
Basque (eu)MacouriaSame as English.
Estonian (et)MacouriaSame as English.
Icelandic (is)MacouriaSame as English.
Maltese (mt)MacouriaSame as English.
Kyrgyz (ky)МакурияKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Macouria is a commune in French Guiana, an overseas department of France in South America. It lies on the Atlantic coastal plain between Cayenne and Kourou, and its main village is Tonate.

Notes

Both Portuguese spellings are attested. The supplied evidence gives the unadapted spelling a specific Brazilian label and the adapted spelling a shared Portuguese reference title.

Identifiers: Wikidata Q938040 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/macouria/