Neuvecelle
A settlement in France.
Forms of the name
- Neuvecelle (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official French name, retained in modern Latin-script references.
- ነቭሴል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the French pronunciation.
- نوفسيل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription approximating the French rounded vowel and consonants.
- Нёўсель (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription approximating the French vowel and the consonant before s.
- Ньовсел (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription approximating French Neu as «Ньо».
- নেভসেল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the French pronunciation.
- Νεβσέλ (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek phonetic rendering of the French name.
- نووسل (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the French pronunciation.
- નેવસેલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French pronunciation.
- נבסל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the French name.
- नेवसेल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription with an approximation of the French rounded vowel.
- Նևսել (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the French pronunciation.
- ヌヴセル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the French sounds, with ヴ for v.
- ნევსელი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the French name with the Georgian ending in i.
- ನೆವ್ಸೆಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French pronunciation.
- 뇌브셀 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription approximating the French rounded vowel with 외.
- Nova Cella (exonym from Latin; used in Latin) — The Latin rendering used as the title of the Latin Wikipedia article.
- നെവ്സെൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French pronunciation.
- ନେଭସେଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French pronunciation.
- ਨੇਵਸੈਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
- නෙව්සෙල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French pronunciation.
- Невсел (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription approximating the French rounded vowel with «е».
- நெவ்செல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French pronunciation.
- నెవ్సెల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French pronunciation.
- เนิฟแซล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the French name, approximating syllable-final v with ฟ.
- Невсель (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The attested Ukrainian Cyrillic rendering also serves as a practical transcription in several other Cyrillic scripts.
- نیوسیل (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription approximating the French sounds with available vowel letters.
- 讷沃塞勒 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — The attested Simplified Chinese phonetic rendering.
- 訥沃塞勒 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The attested Traditional Chinese spelling of the same transcription, with 訥 corresponding to 讷.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Neuvecelle | English retains the official French spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Neuvecelle | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Neuvecelle | Same as es-419. |
| German (de) | Neuvecelle | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Neuvecelle | Same as English. |
| French (fr) | Neuvecelle | The official French name is used without a fixed article, as in «à Neuvecelle». |
| Japanese (ja) | ヌヴセル | Katakana transcription of the French pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 讷沃塞勒 | The attested Mandarin character transcription uses simplified 讷. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 訥沃塞勒 | Traditional Chinese uses 訥 for the first character. The other characters match zh-CN. |
| Russian (ru) | Невсель | Russian practical transcription of the French pronunciation, approximating the rounded vowel with «е». |
| Arabic (ar) | نوفسيل | Arabic phonetic transcription of the French name, without a definite article. |
| Italian (it) | Neuvecelle | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Neuvecelle | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Neuvecelle | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Neuvecelle | Same as English. |
| Korean (ko) | 뇌브셀 | Hangul transcription of the French pronunciation, with 외 approximating the rounded vowel. |
| Hindi (hi) | नेवसेल | Devanagari phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Urdu (ur) | نیوسیل | Urdu-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Turkish (tr) | Neuvecelle | Same as English. |
| Dutch (nl) | Neuvecelle | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Neuvecelle | Same as English. |
| Polish (pl) | Neuvecelle | Same as English. |
| Swedish (sv) | Neuvecelle | Same as English. |
| Malay (ms) | Neuvecelle | Same as English. |
| Indonesian (id) | Neuvecelle | Same as English. |
| Bengali (bn) | নেভসেল | Bengali-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Neuvecelle | Same as English. |
| Thai (th) | เนิฟแซล | Thai phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Neuvecelle | Same as English. |
| Czech (cs) | Neuvecelle | Same as English. |
| Danish (da) | Neuvecelle | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Neuvecelle | Same as English. |
| Hebrew (he) | נבסל | Hebrew phonetic transcription of the French pronunciation, without a fixed article. |
| Greek (el) | Νεβσέλ | The attested Greek transcription represents French v with «β». |
| Hungarian (hu) | Neuvecelle | Same as English. |
| Finnish (fi) | Neuvecelle | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Невсель | The attested Ukrainian practical transcription reflects the French pronunciation. |
| Persian (fa) | نووسل | Persian-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Tamil (ta) | நெவ்செல் | Tamil-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Neuvecelle | Same as English. |
| Telugu (te) | నెవ్సెల్ | Telugu-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | नेवसेल | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Neuvecelle | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Невсель | Kazakh Cyrillic transcription using the Russian rendering as a model. |
| Croatian (hr) | Neuvecelle | Same as English. |
| Serbian (sr) | Невсел | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Slovak (sk) | Neuvecelle | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ньовсел | Bulgarian Cyrillic transcription approximates the initial French rounded vowel with «ьо». |
| Macedonian (mk) | Невсел | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Neuvecelle | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નેવસેલ | Gujarati-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਨੇਵਸੈਲ | Gurmukhi phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | നെവ്സെൽ | Malayalam-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ನೆವ್ಸೆಲ್ | Kannada-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Neuvecelle | Same as English. |
| Zulu (zu) | Neuvecelle | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Neuvecelle | Same as English. |
| Sinhala (si) | නෙව්සෙල් | Sinhala-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Neuvecelle | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Neuvecelle | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Neuvecelle | Same as English. |
| Swahili (sw) | Neuvecelle | Same as English. |
| Odia (or) | ନେଭସେଲ | Odia-script phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Neuvecelle | Same as English. |
| Hausa (ha) | Neuvecelle | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Neuvecelle | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նևסել | Eastern Armenian phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ነቭሴል | Ethiopic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Neuvecelle | Same as English. |
| Latvian (lv) | Neuvecelle | Latvian Wikidata usage retains the French spelling. |
| Tatar (tt) | Невсель | Tatar Cyrillic transcription using the Russian rendering as a model. |
| Nepali (ne) | नेवसेल | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ნევსელი | Georgian Mkhedruli transcription of the French pronunciation with a Georgian final i. |
| Belarusian (be) | Нёўсель | Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Basque (eu) | Neuvecelle | Same as English. |
| Estonian (et) | Neuvecelle | Same as English. |
| Icelandic (is) | Neuvecelle | Same as English. |
| Maltese (mt) | Neuvecelle | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Невсель | Kyrgyz Cyrillic transcription using the Russian rendering as a model. |
About
Neuvecelle is a commune in Haute-Savoie, France, immediately east of Évian-les-Bains. It extends up the slopes above the southern shore of Lake Geneva into the foothills of the Chablais.
Notes
Greek, Ukrainian and Chinese have documented name forms. Several other entries give transcriptions from French where the supplied references contain no local-script name.
Identifiers: Wikidata Q823069 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/neuvecelle/