Oizé
A settlement in France.
Forms of the name
- Oizé (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, sr-el, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name of the commune. Other Latin-script languages generally retain the final acute accent, including in Serbian Latin script.
- ዋዜ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of French /waze/.
- وازيه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of French /waze/, with final «يه» approximating the French ending.
- Уазэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with final «э».
- ওয়াজে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the French pronunciation.
- Ουαζέ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «ου» for the initial glide and «ζ» for the voiced consonant.
- وازه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of French /waze/, using final «ه» for the vowel.
- વાઝે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the French pronunciation.
- ואזה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew article title reflecting the French pronunciation.
- वाज़े (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of French /waze/, writing /z/ as «ज़».
- Ուազե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the French pronunciation.
- ワゼ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of French /waze/.
- უაზე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian spelling in Mkhedruli, reflecting the French pronunciation.
- ವಾಜೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription approximating the French pronunciation.
- 와제 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of French /waze/.
- Auciacum (exonym from Latin; used in Latin) — Latin place-name form used as the title of the Latin Wikipedia article.
- വാസെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the French pronunciation.
- ୱାଜେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the French pronunciation.
- ਵਾਜ਼ੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
- Уазе (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Cyrillic spelling attested in Russian, Ukrainian and Tatar. Direct transcription from French gives the same spelling in Bulgarian, Macedonian and Serbian, and Kazakh and Kyrgyz can retain the Russian spelling.
- වාසේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the French pronunciation.
- வாசே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription approximating the French pronunciation.
- వాజే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription approximating the French pronunciation.
- วาเซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription approximating the French pronunciation.
- وازے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of French /waze/, with final baṛī ye.
- 瓦泽 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription of the French name.
- 瓦澤 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the attested simplified Chinese transcription.
- Oize (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Dutch) — Accentless spelling recorded in Spanish and Dutch.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Oizé | English retains the French spelling and final acute accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Oizé | Spanish retains the French spelling with the final acute accent. «Oize» is also recorded. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Oizé | Same as es-419. |
| German (de) | Oizé | German retains the French spelling and normally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Oizé | Same as English. |
| French (fr) | Oizé | Official French name, pronounced /waze/ and normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ワゼ | Katakana transcription of French /waze/. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓦泽 | Chinese phonetic transcription of the French name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓦澤 | Traditional-character spelling of the same Chinese transcription, with «澤» for simplified «泽». |
| Russian (ru) | Уазе | Russian Cyrillic transcription of French /waze/. |
| Arabic (ar) | وازيه | Arabic-script transcription of the French pronunciation without the definite article. |
| Italian (it) | Oizé | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Oizé | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Oizé | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Oizé | Same as English. |
| Korean (ko) | 와제 | Hangul transcription of French /waze/. |
| Hindi (hi) | वाज़े | Hindi Devanagari transcription of French /waze/, using «ज़» for /z/. |
| Urdu (ur) | وازے | Urdu transcription of French /waze/, with final baṛī ye. |
| Turkish (tr) | Oizé | Same as English. |
| Dutch (nl) | Oizé | Dutch retains the French spelling. The accentless spelling «Oize» is also recorded. |
| Afrikaans (af) | Oizé | Same as English. |
| Polish (pl) | Oizé | Same as English. |
| Swedish (sv) | Oizé | Same as English. |
| Malay (ms) | Oizé | Same as English. |
| Indonesian (id) | Oizé | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওয়াজে | Bengali-script transcription of French /waze/. |
| Vietnamese (vi) | Oizé | Same as English. |
| Thai (th) | วาเซ | Thai-script transcription approximating French /waze/. |
| Romanian (ro) | Oizé | Same as English. |
| Czech (cs) | Oizé | Same as English. |
| Danish (da) | Oizé | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Oizé | Same as English. |
| Hebrew (he) | ואזה | Modern Hebrew transcription reflecting the French pronunciation. |
| Greek (el) | Ουαζέ | Modern Greek transcription of French /waze/, with stress marked on the final vowel. |
| Hungarian (hu) | Oizé | Same as English. |
| Finnish (fi) | Oizé | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Уазе | Ukrainian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Persian (fa) | وازه | Persian-script transcription of French /waze/, with final «ه» for the vowel. |
| Tamil (ta) | வாசே | Tamil-script transcription approximating French /waze/. |
| Tagalog (tl) | Oizé | Same as English. |
| Telugu (te) | వాజే | Telugu-script transcription approximating French /waze/. |
| Marathi (mr) | वाज़े | Marathi Devanagari transcription of French /waze/, with «ज़» for /z/. |
| Catalan (ca) | Oizé | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Уазе | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Oizé | Same as English. |
| Serbian (sr) | Уазе | Serbian Cyrillic transcription of French /waze/. The Latin-script label retains «Oizé». |
| Slovak (sk) | Oizé | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Уазе | Bulgarian Cyrillic transcription of French /waze/. |
| Macedonian (mk) | Уазе | Macedonian Cyrillic transcription of French /waze/. |
| Azerbaijani (az) | Oizé | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વાઝે | Gujarati-script transcription of French /waze/. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਜ਼ੇ | Punjabi Gurmukhi transcription of French /waze/. |
| Malayalam (ml) | വാസെ | Malayalam-script transcription approximating French /waze/. |
| Kannada (kn) | ವಾಜೆ | Kannada-script transcription approximating French /waze/. |
| Uzbek (uz) | Oizé | Same as English. |
| Zulu (zu) | Oizé | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Oizé | Same as English. |
| Sinhala (si) | වාසේ | Sinhala-script transcription approximating French /waze/. |
| Albanian (sq) | Oizé | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Oizé | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Oizé | Same as English. |
| Swahili (sw) | Oizé | Same as English. |
| Odia (or) | ୱାଜେ | Odia-script transcription approximating French /waze/. |
| Irish (ga) | Oizé | Same as English. |
| Hausa (ha) | Oizé | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Oizé | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ուազե | Armenian-script transcription of French /waze/. |
| Amharic (am) | ዋዜ | Amharic Ethiopic transcription of French /waze/. |
| Welsh (cy) | Oizé | Same as English. |
| Latvian (lv) | Oizé | Same as English. |
| Tatar (tt) | Уазе | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | वाज़े | Nepali Devanagari transcription of French /waze/, with «ज़» for /z/. |
| Georgian (ka) | უაზე | Georgian Mkhedruli transcription of French /waze/. |
| Belarusian (be) | Уазэ | Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation, using final «э». |
| Basque (eu) | Oizé | Same as English. |
| Estonian (et) | Oizé | Same as English. |
| Icelandic (is) | Oizé | Same as English. |
| Maltese (mt) | Oizé | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Уазе | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Oizé is a rural commune in the Sarthe department of the Pays de la Loire region in western France. It lies southwest of Le Mans, near Cérans-Foulletourte, amid farmland and woodland.
Notes
For several languages with little documented usage, the entries give a pronunciation-based transcription or retain the French spelling. The Traditional Chinese form is a character conversion of the attested simplified spelling.
Identifiers: Wikidata Q1225393 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/oize/