Elamur Locations⌕
☰

Rambouillet

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RambouilletEnglish retains the official French spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)RambouilletSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)RambouilletSame as es-419.
German (de)RambouilletGerman retains the French spelling, ordinarily without an article.
Luxembourgish (lb)RambouilletSame as English.
French (fr)RambouilletOfficial French name, normally used without an article.
Japanese (ja)ランブイエAttested katakana transcription of the French pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)朗布依埃Attested Mandarin phonetic transcription of the French name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)朗布依埃Same as zh-CN.
Russian (ru)РамбуйеRussian transcribes the French pronunciation and treats the place name as indeclinable.
Arabic (ar)رانبوييهAttested Arabic transcription of the French name without the definite article.
Italian (it)RambouilletSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RambouilletSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RambouilletSame as pt-BR.
Galician (gl)RambouilletSame as English.
Korean (ko)랑부예Attested Hangul transcription of the French pronunciation.
Hindi (hi)रांबुयेHindi Devanagari transcription of the French pronunciation.
Urdu (ur)رمبوئیلیٹAttested Urdu form influenced by the French spelling.
Turkish (tr)RambouilletSame as English.
Dutch (nl)RambouilletSame as English.
Afrikaans (af)RambouilletSame as English.
Polish (pl)RambouilletSame as English.
Swedish (sv)RambouilletSame as English.
Malay (ms)RambouilletSame as English.
Indonesian (id)RambouilletSame as English.
Bengali (bn)রাঁবুইয়েBengali-script transcription of the French pronunciation, with nasalization marked on the first vowel.
Vietnamese (vi)RambouilletSame as English.
Thai (th)ร็องบูเยThai phonetic transcription following the French pronunciation.
Romanian (ro)RambouilletSame as English.
Czech (cs)RambouilletSame as English.
Danish (da)RambouilletSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)RambouilletSame as English.
Hebrew (he)ראמבוייהAttested Hebrew transcription of the French pronunciation.
Greek (el)ΡαμπουγιέGreek transcription of the French pronunciation, with an accent on the final syllable.
Hungarian (hu)RambouilletSame as English.
Finnish (fi)RambouilletSame as English.
Ukrainian (uk)РамбуєUkrainian transcribes the final French glide and vowel with «є» and leaves the name indeclinable.
Persian (fa)رامبوئییهAttested Persian transcription of the French pronunciation.
Tamil (ta)ராம்புயேTamil-script transcription of the French pronunciation.
Tagalog (tl)RambouilletConservative Latin-script transcription retaining the French spelling.
Telugu (te)రాంబుయేTelugu-script transcription of the French pronunciation.
Marathi (mr)रांबुयेMarathi Devanagari transcription of the French pronunciation.
Catalan (ca)RambouilletSame as English.
Kazakh (kk)РамбуеAttested Kazakh Cyrillic rendering of the French pronunciation.
Croatian (hr)RambouilletSame as English.
Serbian (sr)РамбујеSerbian Cyrillic transcription uses «ј» for the French glide. The adapted Latin spelling is «Rambuje», and the French spelling also occurs.
Slovak (sk)RambouilletSame as English.
Bulgarian (bg)РамбуйеBulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «й» for the glide.
Macedonian (mk)РамбујеMacedonian Cyrillic uses «ј» for the French glide.
Azerbaijani (az)RambuyeAzerbaijani adapts the spelling to the French pronunciation.
Gujarati (gu)રાંબુયેGujarati-script transcription of the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਰਾਂਬੁਯੇGurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)റാംബുയെMalayalam-script transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ರಾಂಬುಯೆKannada-script transcription of the French pronunciation.
Uzbek (uz)RambouilletSame as English.
Zulu (zu)RambouilletSame as English.
Xhosa (xh)RambouilletConservative Latin-script transcription retaining the French spelling.
Sinhala (si)රම්බුයේSinhala-script transcription of the French pronunciation.
Albanian (sq)RambujeAlbanian adapts the French pronunciation with «j» for the glide.
Lithuanian (lt)RambouilletSame as English.
Slovenian (sl)RambouilletSame as English.
Swahili (sw)RambouilletSame as English.
Odia (or)ରାଁବୁୟେOdia-script transcription of the French pronunciation.
Irish (ga)RambouilletSame as English.
Hausa (ha)RambouilletBoko Latin-script transcription retaining the French spelling.
Yoruba (yo)RambouilletConservative Latin-script transcription retaining the French spelling.
Armenian (hy)ՌամբույեEastern Armenian transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ራምቡዬEthiopic transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)RambouilletSame as English.
Latvian (lv)RambouilletSame as English.
Tatar (tt)РамбуеAttested Tatar Cyrillic rendering of the French pronunciation.
Nepali (ne)रांबुयेNepali Devanagari transcription of the French pronunciation.
Georgian (ka)რამბუიეAttested Georgian transcription of the French pronunciation.
Belarusian (be)РамбуеBelarusian uses this indeclinable Cyrillic rendering of the French name.
Basque (eu)RambouilletSame as English.
Estonian (et)RambouilletSame as English.
Icelandic (is)RambouilletSame as English.
Maltese (mt)RambouilletConservative Latin-script transcription retaining the French spelling.
Kyrgyz (ky)РамбуйеKyrgyz Cyrillic transcription via the Russian phonetic spelling.

About

Rambouillet is a town in the Yvelines department southwest of Paris, on the edge of the Forest of Rambouillet. Its château hosted the first summit of the Group of Six in 1975.

Notes

The French spelling is well attested across languages that use the Latin alphabet. Several other entries are phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q191119 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/rambouillet/