Rumilly
A settlement in France.
Forms of the name
- Rumilly (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling, also retained in other Latin-script languages.
- ሩሚዪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription approximating the French pronunciation.
- روميلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic form with «ل» reflecting the written French name.
- Руміі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription approximating the French pronunciation.
- Рюмии (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription approximating the French pronunciation.
- রুমিয়ি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximating the French pronunciation.
- Ρυμιγί (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek form with «γι» representing the glide before the final vowel.
- رومییی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription approximating the French pronunciation.
- રુમિયી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription approximating the French pronunciation.
- רומילי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew form with «ל» reflecting the written French name.
- रुमियी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription approximating the French pronunciation.
- Ռյումիյի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the French pronunciation.
- リミュリー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form of the French name.
- რიუმიი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription approximating the French pronunciation.
- ರುಮಿಯಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the French pronunciation.
- 뤼미이 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the French pronunciation.
- Rumilliacum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name attested in the Latin encyclopedia title.
- Римији (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation with «ј» for the glide.
- റുമിയി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the French pronunciation.
- ରୁମିୟି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating the French pronunciation.
- ਰੁਮਿਯੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the French pronunciation.
- Румилли (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian spelling that retains the doubled consonant of the French spelling and can also be used in Kazakh and Kyrgyz Cyrillic.
- රුමියි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the French pronunciation.
- ருமியி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the French pronunciation.
- రుమియి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the French pronunciation.
- รูมียี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the French pronunciation.
- Рюмийи (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar name as attested in the article title, with the regional qualifier omitted.
- Рюмії (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian form with «ї» representing the final glide and vowel.
- رومیئی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription approximating the French pronunciation.
- 吕米伊 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified-character Mandarin transcription of the French name.
- 呂米伊 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rumilly | Retains the official French spelling. «Haute-Savoie» may be added to distinguish this town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rumilly | Retains the French spelling. «Alta Saboya» may be added to distinguish the town. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rumilly | Same as es-419. |
| German (de) | Rumilly | Retains the French spelling and normally appears without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Rumilly | Same as English. |
| French (fr) | Rumilly | Official name, used without an article. The final «-illy» is pronounced approximately «ee-yee». |
| Japanese (ja) | リミュリー | Attested katakana form of the French name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 吕米伊 | Attested Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 呂米伊 | Mandarin phonetic transcription of the French name with traditional «呂». |
| Russian (ru) | Румилли | Attested Cyrillic form reflecting the double «l» of the French spelling. |
| Arabic (ar) | روميلي | Attested Arabic form, used without the definite article. |
| Italian (it) | Rumilly | Retains the French spelling. «Alta Savoia» may be added to distinguish the town. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rumilly | Retains the French spelling. «Alta Saboia» may be added to distinguish the town. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rumilly | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rumilly | Same as English. |
| Korean (ko) | 뤼미이 | Hangul transcription of the French pronunciation. |
| Hindi (hi) | रुमियी | Devanagari transcription approximating the French pronunciation. |
| Urdu (ur) | رومیئی | Urdu-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Turkish (tr) | Rumilly | Same as English. |
| Dutch (nl) | Rumilly | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rumilly | Same as English. |
| Polish (pl) | Rumilly | Retains the French spelling. «Górna Sabaudia» may be added to distinguish the town. |
| Swedish (sv) | Rumilly | Same as English. |
| Malay (ms) | Rumilly | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rumilly | Same as English. |
| Bengali (bn) | রুমিয়ি | Bengali-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Rumilly | Same as English. |
| Thai (th) | รูมียี | Thai-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Rumilly | Same as English. |
| Czech (cs) | Rumilly | Same as English. |
| Danish (da) | Rumilly | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rumilly | Same as English. |
| Hebrew (he) | רומילי | Attested Hebrew form with «ל» reflecting the written French name. |
| Greek (el) | Ρυμιγί | Attested Greek form, used with the neuter article in «το Ρυμιγί». |
| Hungarian (hu) | Rumilly | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rumilly | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Рюмії | Attested Ukrainian transcription of the French pronunciation, ending in «ї». |
| Persian (fa) | رومییی | Persian-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Tamil (ta) | ருமியி | Tamil-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Rumilly | Same as English. |
| Telugu (te) | రుమియి | Telugu-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | रुमियी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Rumilly | Retains the French spelling. «Alta Savoia» may be added to distinguish the town. |
| Kazakh (kk) | Румилли | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Rumilly | Same as English. |
| Serbian (sr) | Римији | Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Rumilly | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Рюмии | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Римији | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Rumilly | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રુમિયી | Gujarati-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਰੁਮਿਯੀ | Gurmukhi transcription approximating the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | റുമിയി | Malayalam-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ರುಮಿಯಿ | Kannada-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Rumilly | Same as English. |
| Zulu (zu) | Rumilly | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rumilly | Same as English. |
| Sinhala (si) | රුමියි | Sinhala-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Rumilly | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rumilly | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Rumilly | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rumilly | Same as English. |
| Odia (or) | ରୁମିୟି | Odia-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Rumilly | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rumilly | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rumilly | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռյումիյի | Armenian-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ሩሚዪ | Ethiopic-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Rumilly | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rumilly | Same as English. |
| Tatar (tt) | Рюмийи | Cyrillic transcription of the French pronunciation attested in the Tatar title. «Югары Савойя» identifies Haute-Savoie. |
| Nepali (ne) | रुमियी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | რიუმიი | Georgian-script transcription of the French pronunciation. |
| Belarusian (be) | Руміі | Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Basque (eu) | Rumilly | Retains the French spelling. «Savoia Garaia» may be added to distinguish the town. |
| Estonian (et) | Rumilly | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rumilly | Same as English. |
| Maltese (mt) | Rumilly | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Румилли | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Rumilly is a town and commune in Haute-Savoie in southeastern France, west of Annecy. It lies near the confluence of the Chéran and the Fier and has a major cookware factory.
Notes
Several script-specific forms are phonetic transcriptions. The regional qualifier distinguishes this commune from other places called Rumilly.
Identifiers: Wikidata Q841518 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/rumilly/