Elamur Locations⌕
☰

Saint-Benoît

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Saint-BenoîtKeeps the official French spelling. «Réunion» can be appended to distinguish the commune from namesakes.
Spanish (Latin America) (es-419)Saint-BenoîtKeeps the French spelling, as in the Spanish article title. «Saint-Benoit» is also attested.
Spanish (Spain) (es-ES)Saint-BenoîtSame as es-419.
German (de)Saint-BenoîtKeeps the French spelling and is normally used without an article.
Luxembourgish (lb)Saint-BenoîtRetains the official French spelling.
French (fr)Saint-BenoîtOfficial French name, normally used without an article, as in «à Saint-Benoît».
Japanese (ja)サン=ブノワKatakana transcription of the French name. «サン・ベノワ» is also attested.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣伯努瓦Translates «Saint» as «圣» and transcribes «Benoît» phonetically.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖伯努瓦Traditional Chinese phonetic transcription of French «Benoît», preceded by «聖» as the translation of «Saint».
Russian (ru)Сен-БенуаAttested Russian Cyrillic transcription of the French name, retaining its hyphen.
Arabic (ar)سان بينواAttested Arabic transcription without the definite article.
Italian (it)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Saint-BenoîtSame as pt-BR.
Galician (gl)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Korean (ko)생브누아Hangul transcription of the French name, written as one word.
Hindi (hi)सैं-बनुआDevanagari transcription following French pronunciation.
Urdu (ur)سینٹ-بنوٹUrdu-script transcription drawn from the attested article title, where the island name follows as a qualifier.
Turkish (tr)Saint-BenoîtSame as English.
Dutch (nl)Saint-BenoîtRetains the official French spelling. The unaccented «Saint-Benoit» is also attested.
Afrikaans (af)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Polish (pl)Saint-BenoîtSame as English.
Swedish (sv)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Malay (ms)Saint-BenoîtSame as English.
Indonesian (id)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)সাঁ-বনোয়াBengali-script transcription following French pronunciation.
Vietnamese (vi)Saint-BenoîtSame as English.
Thai (th)แซ็ง-เบอนัวThai-script transcription following French pronunciation.
Romanian (ro)Saint-BenoîtSame as English.
Czech (cs)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Danish (da)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)Saint-BenoîtSame as English.
Hebrew (he)סן-בנואהAttested Hebrew transcription of the French name, retaining the hyphen.
Greek (el)Σαιν-ΜπενουάAttested Greek transcription, normally used with the neuter article «το».
Hungarian (hu)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)Сен-БенуаSame as Russian.
Persian (fa)سن بنوآAttested Persian transcription of the French name.
Tamil (ta)செயின்ட்-பெனோயிட்Attested Tamil spelling. The Tamil article title adds Réunion to identify the commune.
Tagalog (tl)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Telugu (te)సాం-బనువాTelugu-script transcription following French pronunciation.
Marathi (mr)सैं-बनुआDevanagari transcription following French pronunciation, identical to the Hindi rendering.
Catalan (ca)Saint-BenoîtSame as English.
Kazakh (kk)Сен-БенуаKazakh Cyrillic transcription of the French name.
Croatian (hr)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)Сен БеноаAttested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin usage also includes the original French spelling.
Slovak (sk)Saint-BenoîtSame as English.
Bulgarian (bg)Сен-БенуаBulgarian Cyrillic transcription of the French name.
Macedonian (mk)Сен-БенуаMacedonian Cyrillic transcription of the French name.
Azerbaijani (az)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)સૅં-બનુઆGujarati-script transcription following French pronunciation.
Punjabi (pa)ਸੈਂ-ਬਨੂਆGurmukhi transcription following French pronunciation.
Malayalam (ml)സാൻ-ബനുവാMalayalam-script transcription following French pronunciation.
Kannada (kn)ಸಾಂ-ಬನುವಾKannada-script transcription following French pronunciation.
Uzbek (uz)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)සෑන්-බෙනුවාSinhala-script transcription following French pronunciation.
Albanian (sq)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Slovenian (sl)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)Saint-BenoîtSame as English.
Odia (or)ସାଁ-ବନୁଆOdia-script transcription following French pronunciation.
Irish (ga)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)Սեն-ԲենուաEastern Armenian transcription following French place-name conventions.
Amharic (am)ሳን ብኑዋAmharic Fidel transcription following French pronunciation.
Welsh (cy)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Tatar (tt)Сен-БенуаSame as Russian.
Nepali (ne)साँ-बनुआNepali Devanagari transcription following French pronunciation.
Georgian (ka)სენ-ბენუაGeorgian transcription following French place-name conventions.
Belarusian (be)Сен-БенуаBelarusian Cyrillic transcription of the French name.
Basque (eu)Saint-BenoîtSame as English.
Estonian (et)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)Saint-BenoîtSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)Сен-БенуаKyrgyz Cyrillic transcription of the French name.

About

Saint-Benoît is a commune on the east coast of Réunion, a French overseas department in the Indian Ocean. The Rivière des Marsouins runs through the town, and the commune extends inland into the island's forested uplands.

Notes

Several article titles add Réunion as a geographic qualifier. Some script forms are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q478215 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/saint-benoit/