Elamur Locations

Saint-Soupplets

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Saint-SouppletsRetains the official French spelling and hyphen.
Spanish (Latin America) (es-419)Saint-SouppletsRetains the official French spelling. «Saint Soupplets» is also recorded without the hyphen.
Spanish (Spain) (es-ES)Saint-SouppletsSame as es-419.
German (de)Saint-SouppletsSame as English.
Luxembourgish (lb)Saint-SouppletsSame as English.
French (fr)Saint-SouppletsOfficial French spelling of the commune name, ordinarily used without an article.
Japanese (ja)サン=スプレーAttested katakana transcription from French, with a double hyphen between the elements.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣苏普莱Attested simplified Chinese name, translating Saint and transcribing Soupplets in Mandarin.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖蘇普萊Uses traditional Chinese characters for the Mandarin transcription of Soupplets and translates Saint as «聖».
Russian (ru)Сен-СуплеRussian practical transcription of the French pronunciation, omitting the silent ending.
Arabic (ar)سان سوبليهArabic-script transcription from French, using b for p and no definite article.
Italian (it)Saint-SouppletsSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Saint-SouppletsSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Saint-SouppletsSame as pt-BR.
Galician (gl)Saint-SouppletsSame as English.
Korean (ko)생수플레Attested Hangul transcription from French, written as one word.
Hindi (hi)सैं-सुप्लेHindi Devanagari transcription from French, with a nasal vowel for Saint.
Urdu (ur)سیں سوپلےUrdu-script transcription of the French pronunciation.
Turkish (tr)Saint-SouppletsSame as English.
Dutch (nl)Saint-SouppletsSame as English.
Afrikaans (af)Saint-SouppletsSame as English.
Polish (pl)Saint-SouppletsSame as English.
Swedish (sv)Saint-SouppletsSame as English.
Malay (ms)Saint-SouppletsSame as English.
Indonesian (id)Saint-SouppletsSame as English.
Bengali (bn)সাঁ-সুপ্লেBengali-script transcription from French, with a nasal vowel for Saint.
Vietnamese (vi)Saint-SouppletsSame as English.
Thai (th)แซ็ง-ซูเปลThai-script transcription following the French pronunciation.
Romanian (ro)Saint-SouppletsSame as English.
Czech (cs)Saint-SouppletsSame as English.
Danish (da)Saint-SouppletsSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Saint-SouppletsSame as English.
Hebrew (he)סן-סופלהModern Hebrew transcription following the French pronunciation.
Greek (el)Σαιν-ΣουπλέAttested Greek transcription from French. The final acute marks stress.
Hungarian (hu)Saint-SouppletsSame as English.
Finnish (fi)Saint-SouppletsSame as English.
Ukrainian (uk)Сен-СупплеAttested Ukrainian transcription retaining the double p of the French spelling.
Persian (fa)سن-سوپلهPersian-script transcription from French using pe for p.
Tamil (ta)சாங்-சுப்லேTamil-script transcription following the French pronunciation.
Tagalog (tl)Saint-SouppletsSame as English.
Telugu (te)సాం-సుప్లేTelugu-script transcription following the French pronunciation.
Marathi (mr)सैं-सुप्लेSame as Hindi.
Catalan (ca)Saint-SouppletsSame as English.
Kazakh (kk)Сен-СупплеSame as Ukrainian.
Croatian (hr)Saint-SouppletsSame as English.
Serbian (sr)Сен-СуплеSerbian Cyrillic transcription from French. The original spelling is recorded in Serbian Latin script.
Slovak (sk)Saint-SouppletsSame as English.
Bulgarian (bg)Сен-СуплеBulgarian Cyrillic transcription following the French pronunciation.
Macedonian (mk)Сен-СуплеSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)Saint-SouppletsSame as English.
Gujarati (gu)સાં-સુપ્લેGujarati-script transcription following the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਸੈਂ-ਸੁਪਲੇGurmukhi transcription following the French pronunciation.
Malayalam (ml)സാങ്-സുപ്ലേMalayalam-script transcription following the French pronunciation.
Kannada (kn)ಸಾಂ-ಸುಪ್ಲೆKannada-script transcription following the French pronunciation.
Uzbek (uz)Saint-SouppletsSame as English.
Zulu (zu)Saint-SouppletsSame as English.
Xhosa (xh)Saint-SouppletsSame as English.
Sinhala (si)සැං-සුප්ලේSinhala-script transcription following the French pronunciation.
Albanian (sq)Saint-SouppletsSame as English.
Lithuanian (lt)Saint-SouppletsSame as English.
Slovenian (sl)Saint-SouppletsSame as English.
Swahili (sw)Saint-SouppletsSame as English.
Odia (or)ସାଁ-ସୁପ୍ଲେOdia-script transcription following the French pronunciation.
Irish (ga)Saint-SouppletsSame as English.
Hausa (ha)Saint-SouppletsSame as English.
Yoruba (yo)Saint-SouppletsSame as English.
Armenian (hy)Սեն-ՍուպլեArmenian-script transcription following the French pronunciation.
Amharic (am)ሳን-ሱፕሌAmharic fidel transcription following the French pronunciation.
Welsh (cy)Saint-SouppletsSame as English.
Latvian (lv)Saint-SouppletsSame as English.
Tatar (tt)Сен-СупплеSame as Ukrainian.
Nepali (ne)सैं-सुप्लेSame as Hindi.
Georgian (ka)სენ-სუპლეGeorgian-script transcription following the French pronunciation.
Belarusian (be)Сен-СуплеBelarusian Cyrillic transcription following the French pronunciation.
Basque (eu)Saint-SouppletsSame as English.
Estonian (et)Saint-SouppletsSame as English.
Icelandic (is)Saint-SouppletsSame as English.
Maltese (mt)Saint-SouppletsSame as English.
Kyrgyz (ky)Сен-СуплеKyrgyz Cyrillic transcription following the French pronunciation.

About

Saint-Soupplets is a commune in Seine-et-Marne, in the Île-de-France region northeast of Paris. It lies northwest of Meaux amid the farmland of the Goële area.

Notes

Several languages have sparse reference evidence. The Traditional Chinese entry converts the attested simplified characters to their traditional equivalents.

Identifiers: Wikidata Q243592 · JSON

This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/saint-soupplets/