Elamur Locations⌕
☰

Thonon-les-Bains

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Thonon-les-BainsRetains the official French spelling with both hyphens.
Spanish (Latin America) (es-419)Thonon-les-BainsRetains the official French spelling. «Thonon» also occurs as a short form.
Spanish (Spain) (es-ES)Thonon-les-BainsSame as es-419.
German (de)Thonon-les-BainsRetains the full French spelling, ordinarily without an article.
Luxembourgish (lb)Thonon-les-BainsSame as English.
French (fr)Thonon-les-BainsOfficial since 1890 and used without an article. The former official name «Thonon» remains a short form.
Japanese (ja)トノン=レ=バンAttested katakana transcription. A variant uses middle dots as separators.
Chinese (Simplified) (zh-CN)同农莱班Mainland simplified-character transcription. The general Chinese article title uses «托农莱班».
Chinese (Traditional) (zh-TW)同農萊班Attested traditional-character transcription corresponding to «同农莱班».
Russian (ru)Тонон-ле-БенAttested Cyrillic transcription from French. «Тонон» is the short form and «Тонон-ле-Бан» is a phonetic variant.
Arabic (ar)تونون لو بانAttested Arabic phonetic transcription of the French name, without an Arabic article.
Italian (it)Thonon-les-BainsSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Thonon-les-BainsRetains the full French spelling. «Thonon» also occurs as a short form.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Thonon-les-BainsSame as pt-BR.
Galician (gl)Thonon-les-BainsSame as English.
Korean (ko)토농레뱅Attested Hangul transcription based on French pronunciation.
Hindi (hi)तोनोँ-ले-बाँDevanagari transcription of French pronunciation, with marks for nasal vowels.
Urdu (ur)تھونون-لیس-بینسAttested Urdu-script transcription based on the written French name.
Turkish (tr)Thonon-les-BainsSame as English.
Dutch (nl)Thonon-les-BainsSame as English.
Afrikaans (af)Thonon-les-BainsSame as English.
Polish (pl)Thonon-les-BainsSame as English.
Swedish (sv)Thonon-les-BainsSame as English.
Malay (ms)Thonon-les-BainsSame as English.
Indonesian (id)Thonon-les-BainsSame as English.
Bengali (bn)তোনোঁ-লে-বাঁBengali transcription approximating the French nasal vowels.
Vietnamese (vi)Thonon-les-BainsSame as English.
Thai (th)โตนง-เล-แบ็งThai phonetic transcription of the French pronunciation.
Romanian (ro)Thonon-les-BainsSame as English.
Czech (cs)Thonon-les-BainsSame as English.
Danish (da)Thonon-les-BainsSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Thonon-les-BainsSame as English.
Hebrew (he)תונון-לה-בןAttested Hebrew transcription based on French.
Greek (el)Τονόν-λε-ΜπαινAttested Greek transcription with «Μπ» for the final element's initial b.
Hungarian (hu)Thonon-les-BainsSame as English.
Finnish (fi)Thonon-les-BainsSame as English.
Ukrainian (uk)Тонон-ле-БенAttested Ukrainian Cyrillic transcription from French.
Persian (fa)تونون لبنAttested Persian spelling based on the French name.
Tamil (ta)தொனொன்-லெ-பான்Tamil transcription of the French pronunciation.
Tagalog (tl)Thonon-les-BainsSame as English.
Telugu (te)టొనోం-లె-బాంTelugu transcription of the French pronunciation.
Marathi (mr)तोनोँ-ले-बाँSame as hi.
Catalan (ca)Thonon-les-BainsSame as English.
Kazakh (kk)Тонон-ле-БенKazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Croatian (hr)Thonon-les-BainsSame as English.
Serbian (sr)Тонон Ле БенAttested Serbian Cyrillic transcription from French. Serbian Latin also uses the original French spelling.
Slovak (sk)Thonon-les-BainsSame as English.
Bulgarian (bg)Тонон-ле-БенBulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Macedonian (mk)Тонон-ле-БенMacedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Azerbaijani (az)Tonon-le-BenAttested Azerbaijani phonetic adaptation of the French name.
Gujarati (gu)ટોનોં-લે-બાંGujarati transcription of the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਤੋਨੋਂ-ਲੇ-ਬਾਂGurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)ടൊനോം-ലെ-ബാംMalayalam transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ಟೊನೊಂ-ಲೆ-ಬಾಂKannada transcription of the French pronunciation.
Uzbek (uz)Thonon-les-BainsSame as English.
Zulu (zu)Thonon-les-BainsSame as English.
Xhosa (xh)Thonon-les-BainsSame as English.
Sinhala (si)තොනොං-ලෙ-බාංSinhala transcription of the French pronunciation.
Albanian (sq)Thonon-les-BainsSame as English.
Lithuanian (lt)Tonon le BenasAttested Lithuanian adaptation with masculine «-as» on the last element.
Slovenian (sl)Thonon-les-BainsSame as English.
Swahili (sw)Thonon-les-BainsSame as English.
Odia (or)ତୋନୋଁ-ଲେ-ବାଁOdia transcription of the French pronunciation.
Irish (ga)Thonon-les-BainsSame as English.
Hausa (ha)Thonon-les-BainsSame as English.
Yoruba (yo)Thonon-les-BainsSame as English.
Armenian (hy)Տոնոն լը ԲենArmenian phonetic transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ቶኖን ለ ባንAmharic Ethiopic transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)Thonon-les-BainsSame as English.
Latvian (lv)Thonon-les-BainsThe recorded Latvian label retains the French spelling.
Tatar (tt)Тонон-ле-БенAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian and Ukrainian.
Nepali (ne)तोनोँ-ले-बाँSame as hi.
Georgian (ka)ტონონ-ლე-ბენიGeorgian transcription of the French pronunciation with the Georgian nominative ending.
Belarusian (be)Тано-ле-БенAttested modern Belarusian spelling. Traditional orthography records «Танон-ле-Бэн».
Basque (eu)Thonon-les-BainsSame as English.
Estonian (et)Thonon-les-BainsSame as English.
Icelandic (is)Thonon-les-BainsSame as English.
Maltese (mt)Thonon-les-BainsSame as English.
Kyrgyz (ky)Тонон-ле-БенKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling.

About

Thonon-les-Bains is a town and subprefecture in Haute-Savoie, France, on the southern shore of Lake Geneva. It is known for its thermal baths and the lakeside estate of Ripaille.

Notes

The two simplified Chinese spellings are both attested. Several languages with limited published usage are represented by phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q206165 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/thonon-les-bains/