Touquin
A settlement in France.
Forms of the name
- Touquin (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, sr-Latn) — Official French commune name, retained in languages that use the original Latin spelling.
- ቱከን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription approximating the French pronunciation.
- توكان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription approximating the French vowel and its nasal articulation.
- টুক্যাঁ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French pronunciation, with a nasal sign on the final vowel.
- Τουκέν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek article title and transcription of the French pronunciation.
- توکن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the French pronunciation.
- ટુકૅં (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French pronunciation, with a nasal sign on the final vowel.
- טוקן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription approximating the French pronunciation.
- टुकैं (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French pronunciation, with a nasal sign on the final vowel.
- Տուկեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the French pronunciation.
- トゥカン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription based on the French pronunciation.
- ტუკენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the French pronunciation with the usual nominative ending.
- ಟುಕ್ಯಾಂ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the French pronunciation.
- 투캥 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for French vowels.
- ടുകാങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the French pronunciation.
- ଟୁକ୍ୟାଁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French pronunciation, with a nasal sign on the final vowel.
- ਟੁਕੈਂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the French pronunciation, with a nasal sign on the final vowel.
- ටුකෑන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the French pronunciation.
- துகேன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the French pronunciation.
- టుక్యాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the French pronunciation.
- ตูก็อง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the French pronunciation and its nasal ending.
- Тукен (exonym from Ukrainian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription attested in Ukrainian, Kazakh and Tatar and shared by several other Cyrillic transcriptions.
- توکیں (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the French pronunciation with final noon ghunna.
- 图坎 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic rendering of the French name.
- 圖坎 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Touquin | English retains the official French spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Touquin | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Touquin | Same as es-419. |
| German (de) | Touquin | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Touquin | Same as English. |
| French (fr) | Touquin | The official commune name has no fixed article. |
| Japanese (ja) | トゥカン | Attested katakana transcription of the French pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 图坎 | Attested phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 圖坎 | Traditional Chinese transcription, with «圖» in place of «图». |
| Russian (ru) | Тукен | Russian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Arabic (ar) | توكان | Arabic-script transcription of the French pronunciation, without the definite article. |
| Italian (it) | Touquin | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Touquin | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Touquin | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Touquin | Same as English. |
| Korean (ko) | 투캥 | Hangul transcription following Korean conventions for French vowels. |
| Hindi (hi) | टुकैं | Devanagari transcription of the French pronunciation, with the final vowel nasalized. |
| Urdu (ur) | توکیں | Urdu transcription of the French pronunciation, using noon ghunna for final nasalization. |
| Turkish (tr) | Touquin | Same as English. |
| Dutch (nl) | Touquin | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Touquin | Same as English. |
| Polish (pl) | Touquin | Same as English. |
| Swedish (sv) | Touquin | Same as English. |
| Malay (ms) | Touquin | Same as English. |
| Indonesian (id) | Touquin | Same as English. |
| Bengali (bn) | টুক্যাঁ | Bengali transcription of the French pronunciation with a nasalized final vowel. |
| Vietnamese (vi) | Touquin | Same as English. |
| Thai (th) | ตูก็อง | Thai transcription approximating the French pronunciation and nasal ending. |
| Romanian (ro) | Touquin | Same as English. |
| Czech (cs) | Touquin | Same as English. |
| Danish (da) | Touquin | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Touquin | Same as English. |
| Hebrew (he) | טוקן | Hebrew transcription approximating the French pronunciation. |
| Greek (el) | Τουκέν | Attested Greek transcription of the French name, conventionally neuter with «το» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | Touquin | Same as English. |
| Finnish (fi) | Touquin | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тукен | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Persian (fa) | توکن | Persian-script transcription of the French pronunciation. |
| Tamil (ta) | துகேன் | Tamil transcription approximating the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Touquin | Same as English. |
| Telugu (te) | టుక్యాన్ | Telugu transcription approximating the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | टुकैं | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Touquin | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тукен | Attested Kazakh Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Croatian (hr) | Touquin | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тукен | Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation. The attested Serbian Latin label retains «Touquin». |
| Slovak (sk) | Touquin | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тукен | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Тукен | Macedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Touquin | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ટુકૅં | Gujarati transcription approximating the French pronunciation, with the final vowel nasalized. |
| Punjabi (pa) | ਟੁਕੈਂ | Gurmukhi transcription approximating the French pronunciation, with the final vowel nasalized. |
| Malayalam (ml) | ടുകാങ് | Malayalam transcription approximating the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಟುಕ್ಯಾಂ | Kannada transcription approximating the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Touquin | Same as English. |
| Zulu (zu) | Touquin | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Touquin | Same as English. |
| Sinhala (si) | ටුකෑන් | Sinhala transcription approximating the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Touquin | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Touquin | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Touquin | Same as English. |
| Swahili (sw) | Touquin | Same as English. |
| Odia (or) | ଟୁକ୍ୟାଁ | Odia transcription approximating the French pronunciation, with the final vowel nasalized. |
| Irish (ga) | Touquin | Same as English. |
| Hausa (ha) | Touquin | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Touquin | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տուկեն | Armenian transcription approximating the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ቱከን | Amharic Ethiopic transcription approximating the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Touquin | Same as English. |
| Latvian (lv) | Touquin | Same as English. |
| Tatar (tt) | Тукен | Attested Tatar Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Nepali (ne) | टुकैं | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ტუკენი | Georgian transcription of the French pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Тукен | Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Basque (eu) | Touquin | Same as English. |
| Estonian (et) | Touquin | Same as English. |
| Icelandic (is) | Touquin | Same as English. |
| Maltese (mt) | Touquin | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тукен | Kyrgyz Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
About
Touquin is a rural commune in the Seine-et-Marne department of France, southwest of Coulommiers. The village lies among the agricultural fields of the Brie region.
Notes
The Greek, Japanese, Chinese, Kazakh, Tatar and Ukrainian spellings are attested. Several other scripts use pronunciation-based transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q925689 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/touquin/