Elamur Locations⌕
☰

Troyes

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TroyesEnglish retains the official French spelling. «Troyes, Aube» adds the department if needed.
Spanish (Latin America) (es-419)TroyesSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)TroyesSame as es-419.
German (de)TroyesGerman retains the French spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)TroyesSame as English.
French (fr)TroyesOfficial French spelling, pronounced /tʁwa/ and used without an article.
Japanese (ja)トロワAttested katakana transcription of French /tʁwa/.
Chinese (Simplified) (zh-CN)特鲁瓦Attested Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)特華Attested Taiwanese Traditional Chinese form. «特魯瓦» follows the mainland transcription.
Russian (ru)ТруаAttested Russian transcription of the French pronunciation. The city name is indeclinable.
Arabic (ar)ترواAttested Arabic transcription of the French pronunciation without the article «al-».
Italian (it)TroyesSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TroyesSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TroyesSame as pt-BR.
Galician (gl)TroyesSame as English.
Korean (ko)트루아Attested Hangul transcription of the French pronunciation.
Hindi (hi)त्र्वाAttested Hindi transcription of the French pronunciation.
Urdu (ur)تروئےAttested Urdu reference spelling.
Turkish (tr)TroyesSame as English.
Dutch (nl)TroyesSame as English.
Afrikaans (af)TroyesSame as English.
Polish (pl)TroyesSame as English.
Swedish (sv)TroyesSame as English.
Malay (ms)TroyesSame as English.
Indonesian (id)TroyesSame as English.
Bengali (bn)ত্রোয়াAttested Bengali transcription of the French pronunciation.
Vietnamese (vi)TroyesSame as English.
Thai (th)ทรัวAttested Thai transcription of the French pronunciation.
Romanian (ro)TroyesSame as English.
Czech (cs)TroyesSame as English.
Danish (da)TroyesSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)TroyesSame as English.
Hebrew (he)טרואהThe modern form follows the French pronunciation. «טרוייש» occurs in Jewish historical references, including references to Rashi.
Greek (el)ΤρουάAttested Greek transcription of the French pronunciation.
Hungarian (hu)TroyesSame as English.
Finnish (fi)TroyesSame as English.
Ukrainian (uk)ТруаAttested Ukrainian transcription of the French pronunciation, used as an indeclinable name.
Persian (fa)ترواThe Persian reference title follows the French pronunciation. «تروای» is also attested.
Tamil (ta)ட்ரோஎஸ்Attested Tamil transcription based on the written French name.
Tagalog (tl)TroyesSame as English.
Telugu (te)ట్రాయెస్Attested Telugu transcription based on the written French name.
Marathi (mr)त्र्वॉThe Marathi reference title transcribes the French pronunciation. The spelling-based form «ट्रोयास» is also attested.
Catalan (ca)TroyesSame as English.
Kazakh (kk)ТруаKazakh Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Croatian (hr)TroyesSame as English.
Serbian (sr)ТроаAttested Serbian Cyrillic adaptation. Serbian Latin references also use «Troyes».
Slovak (sk)TroyesSame as English.
Bulgarian (bg)ТроаAttested Bulgarian transcription of the French pronunciation.
Macedonian (mk)ТроаAttested Macedonian transcription of the French pronunciation.
Azerbaijani (az)TroyesSame as English.
Gujarati (gu)ટ્રોયઝAttested Gujarati transcription based on the written French name.
Punjabi (pa)ਤ੍ਰੂਆGurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)ത്രുവാMalayalam transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ಟ್ರೋಯ್ಸ್Attested Kannada transcription based on the written French name.
Uzbek (uz)TroyesSame as English.
Zulu (zu)TroyesSame as English.
Xhosa (xh)TroyesSame as English.
Sinhala (si)ට්‍රෝයිස්Attested Sinhala transcription based on the written French name.
Albanian (sq)TroyesSame as English.
Lithuanian (lt)TruaAttested Lithuanian transcription of the French pronunciation.
Slovenian (sl)TroyesSame as English.
Swahili (sw)TroyesSame as English.
Odia (or)ତ୍ରୁଆOdia transcription of the French pronunciation.
Irish (ga)TroyesSame as English.
Hausa (ha)TroyesSame as English.
Yoruba (yo)TroyesSame as English.
Armenian (hy)ՏրուաAttested Armenian transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ትሩዋEthiopic transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)TroyesSame as English.
Latvian (lv)TruāAttested Latvian transcription of the French pronunciation, with a macron on the final vowel.
Tatar (tt)ТруаAttested Tatar Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Nepali (ne)त्र्वाNepali Devanagari transcription of the French pronunciation, following the Hindi spelling.
Georgian (ka)ტრუაGeorgian transcription of the French pronunciation.
Belarusian (be)ТруаAttested Belarusian transcription of the French pronunciation.
Basque (eu)TroyesSame as English.
Estonian (et)TroyesSame as English.
Icelandic (is)TroyesSame as English.
Maltese (mt)TroyesSame as English.
Kyrgyz (ky)ТруаKyrgyz Cyrillic transcription of the French pronunciation.

About

Troyes is the prefecture of the Aube department, on the Seine in northeastern France. It was a center of the medieval Champagne fairs and is known for the half-timbered houses of its historic center.

Notes

The attested names reflect both the French pronunciation and adaptations based on the written form. Traditional Chinese usage varies by region.

Identifiers: Wikidata Q5489 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/troyes/