Vauvert
A settlement in France.
Forms of the name
- Vauvert (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, sr-Latn, Catalan) — Official French name, normally used without an article. Other Latin-script languages commonly retain the spelling.
- ቮቬር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script.
- فوفير (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the French pronunciation, representing v with f in standard Arabic spelling.
- Вавер (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the French name with unstressed vowel adaptation.
- Вовер (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic representation of the French pronunciation, attested in Russian, Ukrainian and Kazakh and also usable in other Cyrillic orthographies.
- ভোভের (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French pronunciation.
- Βωβέρ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek phonetic spelling based on the French pronunciation with silent final t.
- وائورت (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian form used in the Persian article title.
- વોવેર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French pronunciation.
- וווה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew label for the modern town.
- वोवेर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French pronunciation with silent final t.
- Վովեր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the French pronunciation.
- ヴォヴェール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the French pronunciation.
- ვოვერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the French pronunciation with the usual nominative ending i.
- ವೋವೇರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French pronunciation.
- 보베르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the French pronunciation, using ㅂ for French v.
- വോവേർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French pronunciation.
- Vauvèrd (exonym from oc; used in oc, Catalan, English, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Dutch) — Local Occitan name in classical spelling, also used as the Catalan article title.
- ଭୋଭେର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French pronunciation.
- ਵੋਵੇਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
- වෝවේර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French pronunciation.
- வோவேர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French pronunciation.
- వోవేర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French pronunciation.
- โวแวร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the French pronunciation with no final t.
- ووویر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the French pronunciation with no final t.
- 沃韦尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic name, used as the Chinese article title.
- 沃韋爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese equivalent of the simplified Chinese transcription.
- Posquières (historical; used in French, English, German) — Medieval name of the settlement, particularly associated with its Jewish community and scholarship in the twelfth century.
- פּוֹסְקְיֶיר (historical; used in Hebrew) — Pointed Hebrew rendering of the medieval name Posquières, recorded in Hebrew source data.
- פוסקייר (historical; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew spelling of the medieval name Posquières.
- Vauverd (variant; used in oc, English, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Dutch) — Attested spelling without the grave accent of the Occitan form.
- Vauvert (Gard) (variant; used in German, French, Basque, Croatian, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Slovak) — Qualified encyclopedia title naming the department to distinguish the commune from other places named Vauvert.
- Vauvert, Gard (variant; used in Swedish) — Swedish encyclopedia title using the department as a geographic qualifier.
- Βωβέρ (Γκαρ) (variant; used in Greek) — Greek encyclopedia title with the department added.
- Вовер (Гар) (variant; used in Kazakh, Ukrainian) — Qualified encyclopedia title used in Kazakh and Ukrainian.
- 沃维尔 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic variant using «维» in the second syllable.
- 沃維爾 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese equivalent of the attested alternate simplified spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Vauvert | Retains the official French spelling. The medieval name was «Posquières». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Vauvert | Uses the official French spelling, ordinarily without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Vauvert | Same as es-419. |
| German (de) | Vauvert | Uses the French spelling, ordinarily without an article. The article title adds «Gard». |
| Luxembourgish (lb) | Vauvert | Retains the official French spelling. |
| French (fr) | Vauvert | The official name is used without an article. «Posquières» is the medieval name, and «Vauverd» is also recorded. |
| Japanese (ja) | ヴォヴェール | Attested katakana transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 沃韦尔 | Attested simplified Chinese phonetic form and article title. «沃维尔» is also recorded. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 沃韋爾 | Traditional character form of the transcription used in zh-CN. The corresponding alternate spelling is «沃維爾». |
| Russian (ru) | Вовер | Attested Russian transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Arabic (ar) | فوفير | Arabic transcription of the French pronunciation, using f for v and no definite article. |
| Italian (it) | Vauvert | Uses the official French spelling, ordinarily without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Vauvert | Uses the official French spelling, ordinarily without an article. The reference title adds «Gard». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Vauvert | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Vauvert | Same as lb. |
| Korean (ko) | 보베르 | Hangul transcription of the French pronunciation, using ㅂ for v and omitting the silent t. |
| Hindi (hi) | वोवेर | Devanagari transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Urdu (ur) | ووویر | Urdu transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Turkish (tr) | Vauvert | Same as lb. |
| Dutch (nl) | Vauvert | Same as lb. |
| Afrikaans (af) | Vauvert | Same as lb. |
| Polish (pl) | Vauvert | Same as lb. |
| Swedish (sv) | Vauvert | Retains the French spelling. The reference title adds «Gard». |
| Malay (ms) | Vauvert | Same as lb. |
| Indonesian (id) | Vauvert | Same as ms. |
| Bengali (bn) | ভোভের | Bengali transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Vauvert | Same as lb. |
| Thai (th) | โวแวร์ | Thai transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Romanian (ro) | Vauvert | Same as lb. |
| Czech (cs) | Vauvert | Same as lb. |
| Danish (da) | Vauvert | Same as lb. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Vauvert | Same as lb. |
| Hebrew (he) | וווה | Uses the recorded Hebrew spelling for the modern town. The pointed and unpointed spellings of «Posquières» refer to the medieval settlement. |
| Greek (el) | Βωβέρ | Attested Greek transcription of the French pronunciation with silent final t. The title may add the department. |
| Hungarian (hu) | Vauvert | Same as lb. |
| Finnish (fi) | Vauvert | Same as lb. |
| Ukrainian (uk) | Вовер | Attested Ukrainian transcription of the French pronunciation. «Гар» is added in the article title. |
| Persian (fa) | وائورت | Uses the attested Persian spelling from the Persian article title. |
| Tamil (ta) | வோவேர் | Tamil transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Tagalog (tl) | Vauvert | Same as lb. |
| Telugu (te) | వోవేర్ | Telugu transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Marathi (mr) | वोवेर | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Vauvèrd | Uses the local Occitan form in its article title. The official French spelling «Vauvert» is also recorded. |
| Kazakh (kk) | Вовер | Attested Kazakh Cyrillic transcription of the French pronunciation. The article title adds the department. |
| Croatian (hr) | Vauvert | Same as sv. |
| Serbian (sr) | Вовер | Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation. The Serbian Latin label uses «Vauvert». |
| Slovak (sk) | Vauvert | Same as sv. |
| Bulgarian (bg) | Вовер | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation with silent final t. |
| Macedonian (mk) | Вовер | Same as bg. |
| Azerbaijani (az) | Vauvert | Same as lb. |
| Gujarati (gu) | વોવેર | Gujarati transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵੋਵੇਰ | Gurmukhi transcription of the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വോവേർ | Malayalam transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವೋವೇರ್ | Kannada transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Vauvert | Same as lb. |
| Zulu (zu) | Vauvert | Same as lb. |
| Xhosa (xh) | Vauvert | Same as lb. |
| Sinhala (si) | වෝවේර් | Sinhala transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Vauvert | Same as lb. |
| Lithuanian (lt) | Vauvert | Same as lb. |
| Slovenian (sl) | Vauvert | Same as lb. |
| Swahili (sw) | Vauvert | Same as lb. |
| Odia (or) | ଭୋଭେର | Odia transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Vauvert | Same as lb. |
| Hausa (ha) | Vauvert | Same as lb. |
| Yoruba (yo) | Vauvert | Same as lb. |
| Armenian (hy) | Վովեր | Armenian transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ቮቬር | Amharic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Vauvert | Same as lb. |
| Latvian (lv) | Vauvert | Same as lb. |
| Tatar (tt) | Вовер | Tatar Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Nepali (ne) | वोवेर | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ვოვერი | Georgian transcription of the French pronunciation with nominative i. |
| Belarusian (be) | Вавер | Belarusian Cyrillic transcription of the French pronunciation, adapting the unstressed vowel. |
| Basque (eu) | Vauvert | Same as sv. |
| Estonian (et) | Vauvert | Same as lb. |
| Icelandic (is) | Vauvert | Same as lb. |
| Maltese (mt) | Vauvert | Same as lb. |
| Kyrgyz (ky) | Вовер | Same as tt. |
About
Vauvert is a commune in the Gard department of southern France, southwest of Nîmes, with territory in the wetlands of the Petite Camargue. Under the medieval name Posquières, it was a center of Jewish learning associated with the twelfth-century scholar Abraham ben David.
Notes
The Hebrew source data contain both a modern town label and forms for medieval Posquières. The Catalan article uses the Occitan name.
Identifiers: Wikidata Q268025 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/vauvert/