Elamur Locations⌕
☰

Voiron

FranceA settlement in France.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)VoironEnglish retains the official French spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)VoironSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)VoironSame as es-419.
German (de)VoironThe French spelling is retained. The town name normally appears without an article.
Luxembourgish (lb)VoironSame as English.
French (fr)VoironOfficial French name, normally used without an article.
Japanese (ja)ヴォワロンKatakana transcription of the French name. «ヴォアロン» is another spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)瓦龙Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)瓦龍The same Chinese transcription as zh-CN, with traditional «龍».
Russian (ru)ВуаронEstablished Russian transcription of French «oi» as «уа». The name is masculine.
Arabic (ar)فوارونAttested Arabic transcription, written without the definite article.
Italian (it)VoironSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)VoironSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)VoironSame as pt-BR.
Galician (gl)VoironSame as English.
Korean (ko)부아롱Attested Hangul transcription. Final «ㅇ» approximates the French nasal vowel.
Hindi (hi)व्वारोंHindi Devanagari transcription of the French pronunciation with a nasalized ending.
Urdu (ur)وائرونAttested Urdu spelling in the Perso-Arabic script.
Turkish (tr)VoironSame as English.
Dutch (nl)VoironSame as English.
Afrikaans (af)VoironSame as English.
Polish (pl)VoironSame as English.
Swedish (sv)VoironSame as English.
Malay (ms)VoironSame as English.
Indonesian (id)VoironSame as English.
Bengali (bn)ভোয়ারোঁBengali transcription of the French pronunciation with a nasalized final vowel.
Vietnamese (vi)VoironSame as English.
Thai (th)วัวรงThai transcription of the French pronunciation with an approximate nasal ending.
Romanian (ro)VoironSame as English.
Czech (cs)VoironSame as English.
Danish (da)VoironSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)VoironSame as English.
Hebrew (he)ווארוןAttested Hebrew transcription of the French name.
Greek (el)ΒουαρόνGreek transcription of the French pronunciation, with «ουα» for French «oi».
Hungarian (hu)VoironSame as English.
Finnish (fi)VoironSame as English.
Ukrainian (uk)ВуаронAttested Ukrainian transcription of the French name. It is masculine.
Persian (fa)ووآرونAttested Persian transcription. «ووارون» is an alternative spelling.
Tamil (ta)வ்வாரோன்Tamil transcription of the French pronunciation.
Tagalog (tl)VoironSame as English.
Telugu (te)వ్వారోంTelugu transcription of the French pronunciation with an approximate nasal ending.
Marathi (mr)व्वारोंSame as Hindi.
Catalan (ca)VoironSame as English.
Kazakh (kk)ВуаронKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)VoironSame as English.
Serbian (sr)ВоаронSerbian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Slovak (sk)VoironSame as English.
Bulgarian (bg)ВоаронBulgarian Cyrillic transcription of French «oi» as «оа».
Macedonian (mk)ВоаронAttested Macedonian phonetic spelling of the French name.
Azerbaijani (az)VuaronAttested Azerbaijani phonetic adaptation of the French name.
Gujarati (gu)વ્વારૉંGujarati transcription of the French pronunciation with a nasalized ending.
Punjabi (pa)ਵ੍ਵਾਰੋਂGurmukhi transcription of the French pronunciation with a nasalized ending.
Malayalam (ml)വ്വാറോൺMalayalam transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ವ್ವಾರೋಂKannada transcription of the French pronunciation with an approximate nasal ending.
Uzbek (uz)VoironSame as English.
Zulu (zu)VoironSame as English.
Xhosa (xh)VoironSame as English.
Sinhala (si)ව්වාරොංSinhala transcription of the French pronunciation with an approximate nasal ending.
Albanian (sq)VoironSame as English.
Lithuanian (lt)VoironThe attested Lithuanian label retains the French spelling.
Slovenian (sl)VoironSame as English.
Swahili (sw)VoironSame as English.
Odia (or)ଭ୍ୱାରୋଁOdia transcription of the French pronunciation with a nasalized final vowel.
Irish (ga)VoironSame as English.
Hausa (ha)VoironSame as English.
Yoruba (yo)VoironSame as English.
Armenian (hy)ՎուարոնEastern Armenian transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ቭዋሮንAmharic Ethiopic transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)VoironSame as English.
Latvian (lv)VoironThe attested Latvian label uses the original French spelling.
Tatar (tt)ВуаронAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)व्वारोंSame as Hindi.
Georgian (ka)ვუარონიGeorgian transcription of the French name with the Georgian nominative ending.
Belarusian (be)ВуаронAttested Belarusian spelling, identical to the Russian form.
Basque (eu)VoironSame as English.
Estonian (et)VoironSame as English.
Icelandic (is)VoironSame as English.
Maltese (mt)VoironSame as English.
Kyrgyz (ky)ВуаронKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Voiron is a town in the Isère department of southeastern France, northwest of Grenoble. Its former Chartreuse cellars recall the town's long association with the liqueur made by the Carthusian monks.

Notes

Several script adaptations are supplied as transcriptions because a conventional local-language spelling is unconfirmed.

Identifiers: Wikidata Q238205 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/voiron/