Elamur Locations⌕
☰

Libreville

🇬🇦A settlement in Gabon.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LibrevilleUses the official French spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)LibrevilleUses the French spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)LibrevilleSame as es-419.
German (de)LibrevilleUses the French spelling; normally without an article, with neuter agreement when required.
French (fr)LibrevilleOfficial French name meaning Free City; feminine, normally without an article.
Japanese (ja)リーブルヴィルEstablished katakana transcription of the French name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)利伯维尔Established phonetic transcription in simplified characters.
Russian (ru)ЛибревильEstablished Russian transcription; masculine and declinable.
Arabic (ar)ليبرفيلEstablished Arabic transcription; لبرفيل is an alternative. No definite article al-.
Italian (it)LibrevilleUses the French spelling; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LibrevilleUses the French spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LibrevilleSame as pt-BR.
Korean (ko)리브르빌Established Hangul transcription of the French name.
Hindi (hi)लिब्रेविलेAttested Hindi transcription; लिबरेविले is an alternative.
Turkish (tr)LibrevilleSame as English.
Dutch (nl)LibrevilleSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)自由市Established Taiwanese name translating the French meaning as Free City; differs from the phonetic form in zh-CN.
Polish (pl)LibrevilleUses the French spelling; normally neuter and indeclinable.
Swedish (sv)LibrevilleSame as English.
Malay (ms)LibrevilleSame as English.
Indonesian (id)LibrevilleSame as English.
Bengali (bn)লিব্রেভিলAttested Bengali transcription; লিব্রভিল is another attested spelling.
Vietnamese (vi)LibrevilleSame as English.
Thai (th)ลีเบรอวีลEstablished Thai transcription of the French name.
Romanian (ro)LibrevilleUses the French spelling, normally without an article.
Czech (cs)LibrevilleUses the French spelling; normally neuter and indeclinable.
Danish (da)LibrevilleSame as English.
Hebrew (he)ליברווילEstablished Hebrew transcription, without a prefixed definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)LibrevilleSame as English.
Greek (el)ΛιμπρεβίλEstablished Greek transcription; normally feminine with the article «η».
Hungarian (hu)LibrevilleUses the French spelling; Hungarian suffixes follow the pronunciation.
Finnish (fi)LibrevilleUses the French spelling, with Finnish case endings when needed.
Ukrainian (uk)ЛібревільEstablished Ukrainian transcription; masculine and declinable.
Urdu (ur)لبریویلEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)لیبرویلEstablished Persian transcription.
Tamil (ta)லிப்ரவில்Established Tamil transcription.
Tagalog (tl)LibrevilleSame as English.
Telugu (te)లైబ్రె విల్Attested Telugu transcription, written with an internal space.
Marathi (mr)लिब्रेव्हिलEstablished Marathi transcription.
Catalan (ca)LibrevilleUses the French spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)ЛибревильEstablished Kazakh Cyrillic form.
Croatian (hr)LibrevilleUses the French spelling; normally masculine.
Slovak (sk)LibrevilleUses the French spelling; normally neuter and indeclinable.
Bulgarian (bg)ЛибревилEstablished Bulgarian transcription; normally masculine.
Azerbaijani (az)LibrevilEstablished Azerbaijani adaptation of the French pronunciation.
Gujarati (gu)લાઈબ્રેવિલAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਲਿਬਰਵਿਲEstablished Gurmukhi transcription.
Malayalam (ml)ലിബ്രവില്ലെEstablished Malayalam transcription.
Kannada (kn)ಲಿಬ್ರೆವಿಲ್ಲ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)LibrevilEstablished Uzbek adaptation of the French pronunciation.
Serbian (sr)ЛибрвилEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine and declinable.
Galician (gl)LibrevilleSame as English.
Zulu (zu)i-LibrevilleAttested Zulu form with noun prefix i-; unprefixed Libreville also occurs.
Sinhala (si)ලිබ්‍රේවිල්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)LibrevilleUses the French spelling in reference usage.
Xhosa (xh)LibrevilleLatin-script transcription retaining the French spelling.
Lithuanian (lt)LibrevilisLithuanian adaptation with masculine nominative ending -is.
Afrikaans (af)LibrevilleSame as English.
Slovenian (sl)LibrevilleUses the French spelling; normally masculine.
Luxembourgish (lb)LibrevilleSame as English.
Swahili (sw)LibrevilleSame as English.
Odia (or)ଲିବ୍ରେଭିଲ୍Odia phonetic transcription following the French name.
Irish (ga)LibrevilleSame as English.
Hausa (ha)LibrevilleSame as English.
Yoruba (yo)LibrevilleSame as English.
Armenian (hy)ԼիբրևիլEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሊብረቪልEstablished Amharic transcription.
Welsh (cy)LibrevilleSame as English.
Latvian (lv)LibrevilaLatvian adaptation with feminine ending -a.
Tatar (tt)ЛибревильTatar Cyrillic phonetic transcription following the French name through the conventional Russian rendering.
Nepali (ne)लिब्रेभिल्लेAttested Nepali transcription.
Georgian (ka)ლიბრევილიEstablished Georgian transcription with nominative ending -i.
Belarusian (be)ЛібрэвільEstablished Belarusian transcription; normally masculine.
Basque (eu)LibrevilleSame as English.
Estonian (et)LibrevilleSame as English.
Icelandic (is)LibrevilleSame as English.
Macedonian (mk)ЛибрвилEstablished Macedonian Cyrillic transcription.
Maltese (mt)LibrevilleSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛибревилEstablished Kyrgyz Cyrillic transcription.

About

Libreville is the capital of Gabon, beside the Gabon Estuary near the Atlantic coast. Its name commemorates a nineteenth-century settlement of freed captives, and the city is the country's principal administrative center.

Notes

Traditional Chinese usage in Taiwan translates the name as Free City, while mainland Chinese uses a phonetic transcription. Entries without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q3825 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/gabon/libreville/