Owendo
A settlement in Gabon.
Forms of the name
- Owendo (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling in Gabon, transferred directly to other Latin-script languages.
- ኦዌንዶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- أويندو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the name, as found after the word for city in the Arabic article title.
- Авенда (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian form with unstressed vowel reduction reflected in writing.
- Оуендо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian Cyrillic transcription that represents the glide with «у».
- ওয়েন্ডো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the French spelling.
- Οουέντο (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «ντ» for the medial stop.
- اووندو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription in Perso-Arabic script.
- ઓવેન્ડો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription.
- אוונדו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription using vav to represent the vowel and glide sounds.
- ओवेंडो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi and Marathi.
- Օվենդո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription.
- オウェンド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with «ウェ» for the medial syllable.
- ოუენდო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian form attested in the Georgian article title.
- ಒವೆಂಡೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription.
- 오웬도 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean hangul transcription with «웬» for the medial syllable.
- Ovendas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine nominative ending.
- Ov e ndo (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription.
- ഓവെൻഡോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription.
- ओवेन्डो (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription with an explicit nasal consonant.
- ଓୱେଣ୍ଡୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription.
- ਓਵੇਂਡੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Овендо (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic spelling attested in Russian and Ukrainian and usable in Kazakh, Tatar and Kyrgyz transcription.
- ඕවෙන්ඩෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription.
- Овендo (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription.
- ஓவெண்டோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription.
- ఓవెండో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription.
- โอเวนโด (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the foreign name.
- اووینڈو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling attested in the Urdu article title.
- 奥文多 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character Mandarin phonetic rendering.
- 奧文多 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Owendo | Direct transfer of the official French spelling in Latin script. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Owendo | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Owendo | Same as es-419. |
| German (de) | Owendo | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Owendo | Same as English. |
| French (fr) | Owendo | Official French name in Gabon, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | オウェンド | Katakana transcription with «ウェ» for the medial syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥文多 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧文多 | Same phonetic transcription as zh-CN, with traditional «奧». |
| Russian (ru) | Овендо | Attested Cyrillic transcription, normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | أويندو | Arabic transcription without a definite article. The article title prefixes the word for city. |
| Italian (it) | Owendo | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Owendo | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Owendo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Owendo | Same as English. |
| Korean (ko) | 오웬도 | Hangul transcription with «웬» for the medial syllable. |
| Hindi (hi) | ओवेंडो | Hindi phonetic transcription in Devanagari. |
| Urdu (ur) | اووینڈو | Attested Urdu transcription in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Owendo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Owendo | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Owendo | Same as English. |
| Polish (pl) | Owendo | Same as English. |
| Swedish (sv) | Owendo | Same as English. |
| Malay (ms) | Owendo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Owendo | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওয়েন্ডো | Bengali phonetic transcription of the local name. |
| Vietnamese (vi) | Owendo | Same as English. |
| Thai (th) | โอเวนโด | Thai phonetic transcription of the local name. |
| Romanian (ro) | Owendo | Same as English. |
| Czech (cs) | Owendo | Same as English. |
| Danish (da) | Owendo | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Owendo | Same as English. |
| Hebrew (he) | אוונדו | Modern Hebrew phonetic transcription of the local name. |
| Greek (el) | Οουέντο | Modern Greek phonetic transcription with «ντ» for the medial stop. |
| Hungarian (hu) | Owendo | Same as English. |
| Finnish (fi) | Owendo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Овендо | Attested Ukrainian Cyrillic transcription, normally indeclinable. |
| Persian (fa) | اووندو | Persian phonetic transcription in Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | ஓவெண்டோ | Tamil phonetic transcription of the local name. |
| Tagalog (tl) | Owendo | Same as English. |
| Telugu (te) | ఓవెండో | Telugu phonetic transcription of the local name. |
| Marathi (mr) | ओवेंडो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Owendo | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Овендо | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Owendo | Same as English. |
| Serbian (sr) | Овендo | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the local name. |
| Slovak (sk) | Owendo | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Оуендо | Bulgarian Cyrillic transcription with «у» for the glide. |
| Macedonian (mk) | Оуендо | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Owendo | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઓવેન્ડો | Gujarati phonetic transcription of the local name. |
| Punjabi (pa) | ਓਵੇਂਡੋ | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഓവെൻഡോ | Malayalam phonetic transcription of the local name. |
| Kannada (kn) | ಒವೆಂಡೊ | Kannada phonetic transcription of the local name. |
| Uzbek (uz) | Owendo | Same as English. |
| Zulu (zu) | Owendo | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Owendo | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඕවෙන්ඩෝ | Sinhala phonetic transcription of the local name. |
| Albanian (sq) | Owendo | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ovendas | Lithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Owendo | Same as English. |
| Swahili (sw) | Owendo | Same as English. |
| Odia (or) | ଓୱେଣ୍ଡୋ | Odia phonetic transcription of the local name. |
| Irish (ga) | Owendo | Same as English. |
| Hausa (ha) | Owendo | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Owendo | Same as English. |
| Armenian (hy) | Օվենդո | Eastern Armenian phonetic transcription of the local name. |
| Amharic (am) | ኦዌንዶ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Owendo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ov e ndo | Latvian phonetic transcription of the local name. |
| Tatar (tt) | Овендо | Tatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Nepali (ne) | ओवेन्डो | Nepali phonetic transcription in Devanagari. |
| Georgian (ka) | ოუენდო | Attested Georgian phonetic transcription. |
| Belarusian (be) | Авенда | Attested Belarusian transcription with unstressed vowel reduction. |
| Basque (eu) | Owendo | Same as English. |
| Estonian (et) | Owendo | Same as English. |
| Icelandic (is) | Owendo | Same as English. |
| Maltese (mt) | Owendo | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Овендо | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Owendo is a port city on the Gabon Estuary, just south of Libreville. Its port is the coastal terminus of the Trans-Gabon Railway, which connects the capital area with southeastern Gabon.
Notes
Several language entries are phonetic renderings for which the supplied evidence gives no established local usage.
Identifiers: Wikidata Q2613788 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/gabon/owendo/