Khoni Municipality
A settlement in Georgia; local name ხონის მუნიციპალიტეტი.
Forms of the name
- ხონის მუნიციპალიტეტი (official local form; used in Georgian) — Official Georgian name in Mkhedruli, consisting of the genitive of Khoni and the term for municipality.
- Khonis munitsip’alit’et’i (national romanization; used in Georgian) — Romanization of the full Georgian official name, with apostrophes for ejective consonants.
- የኮኒ ማዘጋጃ አስተዳደር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of Khoni combined with an Amharic municipal designation.
- بلدية خوني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Khoni with the Arabic term for municipality.
- Xoni bələdiyyəsi (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Documented Azerbaijani form, with «x» for the initial Georgian consonant and an Azerbaijani administrative term.
- Ханійскі муніцыпалітэт (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Documented Belarusian adjectival rendering of the Georgian name.
- Община Хони (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of Khoni with the Bulgarian term for municipality.
- খোনি পৌরসভা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of Khoni with the Bengali term for municipality.
- Bwrdeistref Khoni (exonym from Welsh; used in Welsh) — Documented Welsh form using «bwrdeistref» for the administrative unit.
- Munizipalität Choni (exonym from German; used in German) — Documented German name, with «ch» transcribing Georgian «ხ».
- Δήμος Χόνι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of Khoni with the Greek term for municipality.
- Khoni Municipality (exonym from English; used in English, Luxembourgish, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Tagalog, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Basque, Icelandic, Maltese, Galician, Turkish, Catalan, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Finnish) — Documented English name using the Georgian romanized stem and the translation of the administrative term.
- Municipio de Joni (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Documented Spanish form, with «j» approximating the Georgian initial consonant.
- Honi omavalitsus (exonym from Estonian; used in Estonian) — Estonian article title, with the Estonian term for a municipal local government.
- Honi rajoon (exonym from Estonian; used in Estonian) — Documented Estonian label using the term for district.
- شهرداری خنی (exonym from Persian; used in Persian) — Documented Persian form, with the Persian term for municipality.
- Khonin piirikunta (exonym from Finnish; used in Finnish) — Documented Finnish name, using the Finnish genitive of Khoni and a term for district.
- Khoni (municipalité) (exonym from French; used in French) — French article title distinguishing the municipality from the town.
- ખોની નગરપાલિકા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of Khoni with the translation of the administrative term.
- נפת חוני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Documented Hebrew form using the Hebrew term for a district.
- खोनी नगरपालिका (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Khoni with a shared term for municipality.
- Խոնի շրջան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Documented Armenian rendering with the term for district.
- Municipalità di Khoni (exonym from Italian; used in Italian) — Documented Italian form using the romanized stem and an Italian administrative term.
- ホニ地区 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Documented Japanese label combining a katakana transcription of Khoni with a term for district.
- Хони муниципалитеті (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription of Khoni with the Kazakh form of the administrative term.
- ಖೋನಿ ಪುರಸಭೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of Khoni with the Kannada term for municipality.
- 호니시 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Khoni with a Korean municipal suffix.
- Хони муниципалитети (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription of Khoni with the Kyrgyz form of the administrative term.
- Honi pašvaldība (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Khoni with the Latvian municipal designation.
- Општина Хони (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription of Khoni with the local term for municipality.
- ഖോനി മുനിസിപ്പാലിറ്റി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the English form.
- Choni (exonym from Dutch; used in Dutch, Swedish) — Documented Dutch and Swedish short form with «ch» for Georgian «ხ».
- ଖୋନି ପୌରପାଳିକା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of Khoni with the Odia term for municipality.
- ਖੋਨੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Khoni with the Punjabi term for municipality.
- Choni (gmina) (exonym from Polish; used in Polish) — Documented Polish title with «ch» for Georgian «ხ» and «gmina» identifying the municipality.
- Хонийский муниципалитет (exonym from Russian; used in Russian) — Documented Russian name using an adjective formed from «Хони».
- ඛෝනි මහ නගර සභාව (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of Khoni with a Sinhala municipal designation.
- கோனி நகராட்சி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of Khoni with the Tamil municipal designation.
- ఖోని మునిసిపాలిటీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the English form.
- เทศบาลโคนี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Khoni with the Thai term for municipality.
- Хони муниципалитеты (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription of Khoni with the Tatar form of the administrative term.
- муніципалітет Хоні (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Documented Ukrainian label with the administrative designation before the place name.
- Хонський муніципалітет (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian article title with an adjectival place name.
- Хонійський муніципалітет (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Documented Ukrainian variant with a different adjectival ending.
- خونی بلدیہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of Khoni with the Urdu term for municipality.
- Xoni munitsipaliteti (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Documented Uzbek form using «x» for the Georgian initial consonant and the Uzbek administrative term.
- 霍尼市镇 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese name combining a Mandarin phonetic transcription with a municipal designation.
- 霍尼市鎮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same municipal name.
- ხონის რაიონი (historical; used in Georgian) — Georgian district-era designation, meaning Khoni District, used before the municipality terminology.
- Хонийский район (historical; used in Russian) — Russian designation from the period when the area was styled Khoni District.
- Цулукидзевский район (historical; used in Russian) — Soviet-era Russian district name derived from Tsulukidze, the name borne by the town of Khoni from 1936 to 1989.
- Distrito de Joni (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Documented alternative Spanish designation using the administrative term for district.
- Khoni (variant; used in French, Finnish) — Short form shared with the town, documented as a French label and a Finnish alias for the municipality.
- Choni (gemeente) (variant; used in Dutch) — Dutch article title that distinguishes the municipality from the town.
- Choni (distrikt) (variant; used in Swedish) — Swedish article title with the parenthetical qualifier for district.
- Хоні (муніципалітет) (variant; used in Ukrainian) — Documented Ukrainian form with the administrative qualifier in parentheses.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Khoni Municipality | The romanized place name is followed by the English administrative term. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Municipio de Joni | The documented Spanish form uses «j» for the Georgian initial consonant. «Municipio» is masculine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Municipio de Joni | Same as es-419. |
| German (de) | Munizipalität Choni | Documented German form with «ch» for Georgian «ხ» and the feminine article «die». |
| Luxembourgish (lb) | Khoni Municipality | Same as English. |
| French (fr) | Khoni (municipalité) | The French article title distinguishes the municipality from the town. In running text, «municipalité» is feminine. |
| Japanese (ja) | ホニ地区 | Katakana «ホニ» transcribes the Georgian name and «地区» identifies the district-level unit. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 霍尼市镇 | Simplified Chinese combines a Mandarin phonetic rendering with a municipal designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 霍尼市鎮 | The same Mandarin name in traditional characters. |
| Russian (ru) | Хонийский муниципалитет | Documented Russian adjectival form, grammatically masculine. The older district terminology uses «район». |
| Arabic (ar) | بلدية خوني | Arabic phonetic transcription of Khoni with the feminine term for municipality in a construct phrase. |
| Italian (it) | Municipalità di Khoni | Documented Italian form with the feminine noun «municipalità». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Khoni Municipality | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Korean (ko) | 호니시 | Hangul transcription of Khoni with the Korean municipal suffix «시». |
| Hindi (hi) | खोनी नगरपालिका | Hindi Devanagari transcription of Khoni with the feminine term for municipality. |
| Urdu (ur) | خونی بلدیہ | Urdu-script transcription of Khoni with the feminine term for municipality. |
| Turkish (tr) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Dutch (nl) | Choni | Documented Dutch short form with «ch» for Georgian «ხ». The article title adds «gemeente» to identify the municipality. |
| Afrikaans (af) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Polish (pl) | Choni (gmina) | Documented Polish form with «ch» for Georgian «ხ» and the feminine administrative term «gmina». |
| Swedish (sv) | Choni | Documented Swedish short form with «ch» for Georgian «ხ». The article title adds the district qualifier «distrikt». |
| Malay (ms) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Indonesian (id) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Bengali (bn) | খোনি পৌরসভা | Bengali-script transcription of Khoni with the Bengali term for municipality. |
| Vietnamese (vi) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Thai (th) | เทศบาลโคนี | Thai phonetic transcription of Khoni with the Thai term for municipality. |
| Romanian (ro) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Czech (cs) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Danish (da) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Hebrew (he) | נפת חוני | Documented Hebrew transcription with the construct form of the feminine noun for district. |
| Greek (el) | Δήμος Χόνι | Modern Greek transcription of Khoni with the masculine term «δήμος» for municipality. |
| Hungarian (hu) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Finnish (fi) | Khonin piirikunta | Documented Finnish form with the genitive «Khonin» and the district term «piirikunta». |
| Ukrainian (uk) | муніципалітет Хоні | Documented Ukrainian form with the masculine administrative noun before Khoni. The article title uses «Хонський муніципалітет». |
| Persian (fa) | شهرداری خنی | Documented Persian form with «شهرداری» as the municipal designation. |
| Tamil (ta) | கோனி நகராட்சி | Tamil-script transcription of Khoni with the Tamil municipal designation. |
| Tagalog (tl) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Telugu (te) | ఖోని మునిసిపాలిటీ | Telugu-script transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | खोनी नगरपालिका | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хони муниципалитеті | Kazakh Cyrillic transcription of Khoni with the Kazakh form of the administrative term. |
| Croatian (hr) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Serbian (sr) | Општина Хони | Serbian Cyrillic transcription of Khoni with the feminine term for municipality. |
| Slovak (sk) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Община Хони | Bulgarian Cyrillic transcription of Khoni with the feminine term for municipality. |
| Macedonian (mk) | Општина Хони | Macedonian Cyrillic transcription of Khoni with the feminine term for municipality. |
| Azerbaijani (az) | Xoni bələdiyyəsi | Documented Azerbaijani form with «x» for the Georgian initial consonant. |
| Gujarati (gu) | ખોની નગરપાલિકા | Gujarati-script transcription of Khoni with the municipal designation. |
| Punjabi (pa) | ਖੋਨੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of Khoni with the municipal designation. |
| Malayalam (ml) | ഖോനി മുനിസിപ്പാലിറ്റി | Malayalam-script transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ಖೋನಿ ಪುರಸಭೆ | Kannada-script transcription of Khoni with the Kannada term for municipality. |
| Uzbek (uz) | Xoni munitsipaliteti | Documented Uzbek form with «x» for the Georgian initial consonant. |
| Zulu (zu) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඛෝනි මහ නගර සභාව | Sinhala-script transcription of Khoni with a Sinhala municipal designation. |
| Albanian (sq) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Swahili (sw) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Odia (or) | ଖୋନି ପୌରପାଳିକା | Odia-script transcription of Khoni with the municipal designation. |
| Irish (ga) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Hausa (ha) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Armenian (hy) | Խոնի շրջան | Documented Armenian transcription of Khoni with the term for district. |
| Amharic (am) | የኮኒ ማዘጋጃ አስተዳደር | Amharic Ethiopic transcription of Khoni with an Amharic municipal designation. |
| Welsh (cy) | Bwrdeistref Khoni | Documented Welsh form with the feminine administrative term «bwrdeistref». |
| Latvian (lv) | Honi pašvaldība | Latvian transcription of Khoni with the feminine term «pašvaldība». |
| Tatar (tt) | Хони муниципалитеты | Tatar Cyrillic transcription of Khoni with the Tatar form of the administrative term. |
| Nepali (ne) | खोनी नगरपालिका | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ხონის მუნიციპალიტეტი | Official Mkhedruli form. «ხონის» is the genitive of the town name. |
| Belarusian (be) | Ханійскі муніцыпалітэт | Documented Belarusian adjectival form with a masculine administrative noun. |
| Basque (eu) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Estonian (et) | Honi omavalitsus | The Estonian article uses «omavalitsus» for the municipal local government. «Honi rajoon» uses a district designation. |
| Icelandic (is) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Maltese (mt) | Khoni Municipality | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хони муниципалитети | Kyrgyz Cyrillic transcription of Khoni with the Kyrgyz form of the administrative term. |
About
Khoni Municipality is a local government area in Imereti in western Georgia, with its administrative seat in the town of Khoni. It extends from the lowlands toward the foothills and includes the area around Okatse Canyon.
Notes
The record describes the municipality. Where local-language evidence is sparse, entries use transcriptions with an administrative designation or retain the English name.
Identifiers: Wikidata Q2513080 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/georgia/khoni-municipality/