Elamur Locations⌕
☰

Alzenau

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AlzenauEnglish uses the current German name without an article. The older regional qualifier appears in abbreviated form as «Alzenau i.UFr.».
Spanish (Latin America) (es-419)AlzenauSpanish retains the current German spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)AlzenauSame as es-419.
German (de)AlzenauCurrent municipal name, normally without an article. The former full name was «Alzenau in Unterfranken».
Luxembourgish (lb)AlzenauLuxembourgish retains the current German spelling.
French (fr)AlzenauFrench retains the current German spelling, normally without an article.
Japanese (ja)アルツェナウKatakana transcription of the short German name. The longer regional name also has an attested katakana form.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿尔策瑙Mandarin phonetic transcription of the German name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿爾策瑙Traditional-character counterpart of the zh-CN spelling.
Russian (ru)АльценауAttested Russian transcription from German, with «ц» for German z. The name is indeclinable.
Arabic (ar)ألتسناوThe Arabic article uses the short German name in phonetic transcription, without «al-». A longer rendering includes the Lower Franconia qualifier.
Italian (it)AlzenauItalian retains the current German spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AlzenauPortuguese retains the current German spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AlzenauSame as pt-BR.
Galician (gl)AlzenauGalician retains the current German spelling.
Korean (ko)알체나우Hangul transcription following Korean conventions for German names.
Hindi (hi)आल्त्सेनाउDevanagari transcription of the German pronunciation with «त्स» for z.
Urdu (ur)آلتسیناؤUrdu transcription of the German pronunciation.
Turkish (tr)AlzenauTurkish retains the current German spelling.
Dutch (nl)AlzenauDutch uses the current German spelling. The former full name also occurs.
Afrikaans (af)AlzenauAfrikaans retains the current German spelling.
Polish (pl)AlzenauPolish uses the current German spelling. The former full name also occurs.
Swedish (sv)AlzenauSwedish retains the current German spelling.
Malay (ms)AlzenauMalay retains the current German spelling.
Indonesian (id)AlzenauSame as ms.
Bengali (bn)আলৎসেনাউBengali transcription of the German pronunciation with «ৎস» for z.
Vietnamese (vi)AlzenauVietnamese retains the current German spelling.
Thai (th)อัลท์เซอเนาThai transcription attested in the article title.
Romanian (ro)AlzenauRomanian uses the current German spelling. The former full name also occurs.
Czech (cs)AlzenauCzech retains the current German spelling.
Danish (da)AlzenauDanish retains the current German spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)AlzenauBokmål retains the current German spelling.
Hebrew (he)אלצנאוAttested Hebrew transcription using tsadi for German z.
Greek (el)ΆλτσεναουAttested Greek transcription, with «τσ» for German z. The indeclinable name can take «το».
Hungarian (hu)Alzenau in UnterfrankenThe Hungarian article uses the older full German name, including the Lower Franconia qualifier.
Finnish (fi)AlzenauFinnish retains the current German spelling. «Alzenau i. UFr.» is a recorded longer variant.
Ukrainian (uk)АльценауAttested Ukrainian Cyrillic transcription from German. The name is indeclinable.
Persian (fa)آلتسناو این اونترفرانکنThe Persian title transcribes the older full German name, including its regional qualifier.
Tamil (ta)ஆல்த்செனாவ்Tamil transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Telugu (te)ఆల్త్సెనౌTelugu transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)आल्त्सेनाउSame as hi.
Catalan (ca)AlzenauCatalan retains the current German spelling.
Kazakh (kk)АльценауKazakh Cyrillic transcription following the conventional regional Cyrillic spelling.
Croatian (hr)AlzenauCroatian retains the current German spelling.
Serbian (sr)АлценауAttested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin usage also has the original «Alzenau».
Slovak (sk)AlzenauSlovak retains the current German spelling.
Bulgarian (bg)АльценауBulgarian Cyrillic transcription using «ьо»-type softness notation for the borrowed form.
Macedonian (mk)АлценауMacedonian Cyrillic transcription using «ц» for German z.
Azerbaijani (az)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Gujarati (gu)આલ્ત્સેનાઉGujarati transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਆਲਤਸੇਨਾਉGurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)ആൽത്സെനൗMalayalam transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ಅಲ್ತ್ಸೆನೌKannada transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)AlzenauUzbek uses the German spelling in Latin script. «Alsenau» is a recorded Latin variant and «Алценау» the Cyrillic form.
Zulu (zu)AlzenauZulu retains the current German spelling.
Xhosa (xh)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Sinhala (si)ආල්ත්සෙනවුSinhala transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Lithuanian (lt)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Slovenian (sl)AlzenauSlovenian retains the current German spelling.
Swahili (sw)AlzenauSwahili retains the current German spelling.
Odia (or)ଆଲ୍ତ୍ସେନାଉOdia transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)AlzenauIrish retains the current German spelling.
Hausa (ha)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Yoruba (yo)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Armenian (hy)ԱլցենաուAttested Armenian transcription of the German name.
Amharic (am)አልጸናውAmharic transcription of the German pronunciation.
Welsh (cy)AlzenauWelsh retains the current German spelling.
Latvian (lv)AlcenavaLatvian transcription with «c» for German z and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)АльценауAttested Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)आल्त्सेनाउSame as hi.
Georgian (ka)ალცენაუGeorgian transcription of the German pronunciation.
Belarusian (be)АльцэнауAttested Belarusian Cyrillic form. «Альцэнаў» is the variant with final «ў».
Basque (eu)AlzenauBasque retains the current German spelling.
Estonian (et)AlzenauEstonian retains the current German spelling.
Icelandic (is)AlzenauIcelandic retains the current German spelling.
Maltese (mt)AlzenauLatin-script transcription retaining the German spelling.
Kyrgyz (ky)АльценауAttested Kyrgyz Cyrillic spelling.

About

Alzenau is a town in the Lower Franconia region of Bavaria, Germany, near the border with Hesse. It lies on the Kahl River and is overlooked by a late medieval castle.

Notes

The longer Lower Franconia designation survives in some languages. Several script transcriptions have limited independent attestation.

Identifiers: Wikidata Q450697 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/alzenau/