Bad Krozingen
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Bad Krozingen (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Official German name. The spa designation «Bad» was granted in 1933.
- ባድ ክሮጺንገን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- باد كروتسينغن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription in which «تس» represents German z.
- Бад-Кроцынген (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic form with a hyphen and Belarusian «цы».
- Бад Кроцинген (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Bulgarian and Serbian Cyrillic rendering with «ц» for German z, also usable in Macedonian.
- বাড ক্রোৎসিঙ্গেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- Μπατ Κρότσινγκεν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «Μπ» for initial b and «τσ» for German z.
- باد کروزینگن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian form with «ز» for written German z.
- Bad Chrozige (exonym from gsw; used in gsw) — Local Alemannic form, with the dialect pronunciation of Krozingen.
- બાડ ક્રોત્સિંગેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- באד קרוצינגן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «צ» for the German affricate.
- बाड क्रोत्सिंगेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi Devanagari transcription of the German name, also usable in Marathi.
- Բադ Կրոցինգեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with «ց» for German z.
- バート・クロツィンゲン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese article-title form in katakana, using «ツィ» for German zi.
- ბად კროცინგენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with «ც» for German z and a Georgian nominative ending.
- ಬಾಡ್ ಕ್ರೋತ್ಸಿಂಗೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 바트크로칭엔 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German pronunciation, including the final consonant of Bad as pronounced in German.
- Scrozzinga (exonym from Latin; used in Latin) — Early documentary spelling preserved in Latin records and used as the Latin encyclopedia title.
- ബാഡ് ക്രോത്സിങ്ങൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ବାଡ୍ କ୍ରୋତ୍ସିଙ୍ଗେନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਬਾਡ ਕ੍ਰੋਤਸਿੰਗੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Бад-Кроцинген (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription with «ц» for German z, shared by several Cyrillic editions.
- බාඩ් ක්රෝට්සිංගන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- பாட் க்ரோட்சிங்கன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- బాడ్ క్రోత్సింగెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- บาด โครทซิงเงิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German name.
- Бад-Кроцінген (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic form with «ці» for German zi.
- باد کروتسنگن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the German name in Perso-Arabic script.
- 巴特克罗青根 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 巴特克羅青根 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Mandarin transcription.
- Krozingen (historical; used in German) — Municipal name before the spa designation was granted in 1933.
- バート・クローツィンゲン (variant; used in Japanese) — Japanese spelling that explicitly marks a long vowel in the first syllable of Krozingen.
- バート・クロッツィンゲン (variant; used in Japanese) — Japanese variant with a small «ッ» before the affricate.
- Bad Krocingen (variant; used in Serbian) — Serbian Latin transcription corresponding to «Бад Кроцинген».
- Бад Кроцінген (variant; used in Ukrainian) — Ukrainian spelling with a space between the two components.
- Bad Krosingen (variant; used in Uzbek) — Uzbek Latin variant with s in place of the German z.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bad Krozingen | Uses the official German spelling. The name includes the spa designation «Bad». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bad Krozingen | Same as es-419. |
| German (de) | Bad Krozingen | The official name since the spa designation was granted in 1933. It normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Bad Krozingen | Same as English. |
| French (fr) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Japanese (ja) | バート・クロツィンゲン | Katakana transcription used as the Japanese article title. «バート・クローツィンゲン» also occurs. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴特克罗青根 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴特克羅青根 | The same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «羅». |
| Russian (ru) | Бад-Кроцинген | Russian Cyrillic form with a hyphen and «ц» for German z. |
| Arabic (ar) | باد كروتسينغن | Arabic transcription with «تس» for German z. The name has no definite article. |
| Italian (it) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bad Krozingen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Korean (ko) | 바트크로칭엔 | Hangul transcription of the German pronunciation under Korean foreign-name conventions. |
| Hindi (hi) | बाड क्रोत्सिंगेन | Hindi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | باد کروتسنگن | Urdu Perso-Arabic transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Polish (pl) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Malay (ms) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Bengali (bn) | বাড ক্রোৎসিঙ্গেন | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Bad Krozingen | Uses the German spelling in Latin script. |
| Thai (th) | บาด โครทซิงเงิน | Thai-script phonetic transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Czech (cs) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Danish (da) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Hebrew (he) | באד קרוצינגן | Hebrew transcription using «צ» for German z. |
| Greek (el) | Μπατ Κρότσινγκεν | Greek phonetic transcription. The name takes the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бад-Кроцінген | Ukrainian Cyrillic transcription. The version with a space also occurs. |
| Persian (fa) | باد کروزینگن | Persian transcription following the written German z with «ز». |
| Tamil (ta) | பாட் க்ரோட்சிங்கன் | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German Latin spelling. |
| Telugu (te) | బాడ్ క్రోత్సింగెన్ | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | बाड क्रोत्सिंगेन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бад-Кроцинген | Uses the Russian-based Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бад Кроцинген | Serbian Cyrillic transcription. «Bad Krocingen» is its Serbian Latin counterpart. |
| Slovak (sk) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бад Кроцинген | Bulgarian Cyrillic transcription with «ц» for German z. |
| Macedonian (mk) | Бад Кроцинген | Macedonian Cyrillic transcription with «ц» for German z. |
| Azerbaijani (az) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | બાડ ક્રોત્સિંગેન | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਡ ਕ੍ਰੋਤਸਿੰਗੇਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ബാഡ് ക്രോത്സിങ്ങൻ | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬಾಡ್ ಕ್ರೋತ್ಸಿಂಗೆನ್ | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Bad Krozingen | Retains the German spelling in Latin script. «Bad Krosingen» is a variant. |
| Zulu (zu) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German Latin spelling. |
| Sinhala (si) | බාඩ් ක්රෝට්සිංගන් | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Odia (or) | ବାଡ୍ କ୍ରୋତ୍ସିଙ୍ଗେନ୍ | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German spelling in Hausa Latin script. |
| Yoruba (yo) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German spelling in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բադ Կրոցինգեն | Armenian transcription with «ց» for German z. |
| Amharic (am) | ባድ ክሮጺንገን | Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German Latin spelling for this entry. |
| Tatar (tt) | Бад-Кроцинген | Same as kk. |
| Nepali (ne) | बाड क्रोत्सिंगेन | Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | ბად კროცინგენი | Georgian transcription with a nominative «ი» ending. |
| Belarusian (be) | Бад-Кроцынген | Belarusian Cyrillic transcription with a hyphen and «цы». |
| Basque (eu) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Estonian (et) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bad Krozingen | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bad Krozingen | Transliteration by direct retention of the German Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Бад-Кроцинген | Same as kk. |
About
Bad Krozingen is a spa town in Baden-Württemberg, southwest of Freiburg im Breisgau. It lies on the Neumagen near the western foothills of the Black Forest and is known for its thermal baths.
Notes
The Japanese label and article title differ in vowel length. Several editions use phonetic transcriptions where the supplied evidence gives no established form.
Identifiers: Wikidata Q496391 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/bad-krozingen/