Barsinghausen
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Barsinghausen (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, sr-Latn, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official German spelling is widely retained in other Latin-script languages. In German the bare city name normally has no article.
- ባርዚንግሃውዘን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the German name.
- بارزينغهاوزن (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic spelling transcribes the German name and has no definite article.
- Барзінгхаўзэн (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription uses «аў» for the German diphthong in «Hausen».
- Барзингхаузен (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian) — A shared Cyrillic spelling that is attested in Russian, Macedonian, Serbian, Kazakh and Kyrgyz and also follows Bulgarian transcription practice.
- বারজিংহাউজেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German name.
- Μπάρζινγκχαουζεν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription uses «Μπ» for initial b and «ζ» for the voiced German s sounds.
- بارزینگهاوزن (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian article title transcribes the German name with a half-space before the second element.
- બાર્ઝિંગહાઉઝન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German name.
- בארזינגהאוזן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German name.
- बार्ज़िंगहाउज़ेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription uses the nukta to mark the voiced s sounds of German.
- Բարզինգհաուզեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the German name.
- バルジングハウゼン (exonym from Japanese; used in Japanese) — The established katakana name follows the German pronunciation.
- ბარზინგჰაუზენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with a nominative ending.
- ಬಾರ್ಜಿಂಗ್ಹೌಜೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German name.
- 바르징하우젠 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription follows Korean conventions for German, including «하우젠» for «Hausen».
- Barsingehusa (exonym from Latin; used in Latin) — The Latin Wikipedia article uses this Latinized place name.
- Barzinghauzenas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription keeps the German voiced s sounds and adds the masculine ending «-as».
- Barzinghauzene (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the German name adds an inflectable feminine ending.
- ബാർസിങ്ഹൗസൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German name.
- ବାର୍ଜିଙ୍ଗହାଉଜେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German name.
- ਬਾਰਜ਼ਿੰਗਹਾਊਜ਼ਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription uses «ਜ਼» for voiced German s.
- බාර්සිංහවුසන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German name.
- பார்சிங்ஹவுசன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximates the German consonants in Tamil script.
- బార్జింగ్హౌజెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German name.
- บาร์ซิงเฮาเซิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximates the German pronunciations of «sing» and «Hausen».
- Барзингһаузен (exonym from Tatar; used in Tatar) — The attested Tatar spelling uses «һ» for German h.
- Барзінґгаузен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The supplied Ukrainian label uses «ґ» in the first element and «г» for the German h.
- Барзінггаузен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The Ukrainian article title uses «г» in both positions.
- بارزنگ ہاؤزن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription separates the two elements of the German name.
- 巴尔辛豪森 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — The established mainland Mandarin transcription uses simplified «尔».
- 巴爾辛豪森 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The corresponding traditional-character spelling uses «爾».
- Basche (variant; used in German) — A local German nickname recorded as an alternate name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Barsinghausen | English retains the official German name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Barsinghausen | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Barsinghausen | Same as es-419. |
| German (de) | Barsinghausen | The official city name normally has no article and is neuter when used with one. «Basche» is a local nickname. |
| Luxembourgish (lb) | Barsinghausen | Same as English. |
| French (fr) | Barsinghausen | French retains the German spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | バルジングハウゼン | The established katakana spelling follows the German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴尔辛豪森 | The established Mandarin phonetic spelling uses simplified «尔». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴爾辛豪森 | The same Mandarin phonetic spelling uses traditional «爾». |
| Russian (ru) | Барзингхаузен | The established Russian transcription represents German «au» with «ау» and voiced s with «з». |
| Arabic (ar) | بارزينغهاوزن | The attested Arabic transcription has no definite article. |
| Italian (it) | Barsinghausen | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Barsinghausen | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Barsinghausen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Barsinghausen | Same as English. |
| Korean (ko) | 바르징하우젠 | Hangul transcription under Korean conventions for German names. |
| Hindi (hi) | बार्ज़िंगहाउज़ेन | Devanagari transcription of the German pronunciation uses «ज़» for voiced s. |
| Urdu (ur) | بارزنگ ہاؤزن | Urdu-script transcription of the German pronunciation, with a space before the second element. |
| Turkish (tr) | Barsinghausen | Same as English. |
| Dutch (nl) | Barsinghausen | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Barsinghausen | Same as English. |
| Polish (pl) | Barsinghausen | Same as English. |
| Swedish (sv) | Barsinghausen | Same as English. |
| Malay (ms) | Barsinghausen | Same as English. |
| Indonesian (id) | Barsinghausen | Same as English. |
| Bengali (bn) | বারজিংহাউজেন | Bengali transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Barsinghausen | Same as English. |
| Thai (th) | บาร์ซิงเฮาเซิน | Thai transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Barsinghausen | Same as English. |
| Czech (cs) | Barsinghausen | Same as English. |
| Danish (da) | Barsinghausen | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Barsinghausen | Same as English. |
| Hebrew (he) | בארזינגהאוזן | Hebrew transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | Μπάρζινγκχαουζεν | Modern Greek transcription of the German pronunciation uses «Μπ» for initial b. |
| Hungarian (hu) | Barsinghausen | Same as English. |
| Finnish (fi) | Barsinghausen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Барзінггаузен | The Ukrainian article title uses «г» in both positions. The variant «Барзінґгаузен» writes «ґ» in the first element. |
| Persian (fa) | بارزینگهاوزن | The attested Persian transcription uses a half-space before the second element. |
| Tamil (ta) | பார்சிங்ஹவுசன் | Tamil transcription using the closest available consonants for the German name. |
| Tagalog (tl) | Barsinghausen | Same as English. |
| Telugu (te) | బార్జింగ్హౌజెన్ | Telugu transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | बार्ज़िंगहाउज़ेन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Barsinghausen | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Барзингхаузен | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Barsinghausen | Same as English. |
| Serbian (sr) | Барзингхаузен | The Serbian article uses Cyrillic. «Barsinghausen» is also attested in Serbian Latin script. |
| Slovak (sk) | Barsinghausen | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Барзингхаузен | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Барзингхаузен | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Barsinghausen | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બાર્ઝિંગહાઉઝન | Gujarati transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਰਜ਼ਿੰਗਹਾਊਜ਼ਨ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation uses «ਜ਼» for voiced s. |
| Malayalam (ml) | ബാർസിങ്ഹൗസൻ | Malayalam transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಬಾರ್ಜಿಂಗ್ಹೌಜೆನ್ | Kannada transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Barsinghausen | Same as English. |
| Zulu (zu) | Barsinghausen | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Barsinghausen | Same as English. |
| Sinhala (si) | බාර්සිංහවුසන් | Sinhala transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Barsinghausen | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Barzinghauzenas | Lithuanian phonetic transcription of the German name uses the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Barsinghausen | Same as English. |
| Swahili (sw) | Barsinghausen | Same as English. |
| Odia (or) | ବାର୍ଜିଙ୍ଗହାଉଜେନ | Odia transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Barsinghausen | Same as English. |
| Hausa (ha) | Barsinghausen | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Barsinghausen | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բարզինգհաուզեն | Eastern Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ባርዚንግሃውዘን | Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Barsinghausen | Same as English. |
| Latvian (lv) | Barzinghauzene | Latvian phonetic transcription of the German name uses a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Барзингһаузен | The attested Tatar spelling uses «һ» for German h. |
| Nepali (ne) | बार्ज़िंगहाउज़ेन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბარზინგჰაუზენი | Georgian transcription of the German pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Барзінгхаўзэн | Belarusian Cyrillic transcription of the German name represents «au» with «аў». |
| Basque (eu) | Barsinghausen | Same as English. |
| Estonian (et) | Barsinghausen | Same as English. |
| Icelandic (is) | Barsinghausen | Same as English. |
| Maltese (mt) | Barsinghausen | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Барзингхаузен | Same as Russian. |
About
Barsinghausen is a town in the Hanover Region of Lower Saxony, Germany, at the northern foot of the Deister hills. The Klosterstollen visitor mine preserves part of the town's coal-mining heritage.
Identifiers: Wikidata Q16022 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/barsinghausen/