Elamur Locations⌕
☰

Bensheim

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BensheimEnglish retains the German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)BensheimSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BensheimSame as es-419.
German (de)BensheimOfficial German name, normally used without an article. «Basinsheim» is recorded in 765.
Luxembourgish (lb)BensheimSame as English.
French (fr)BensheimSame as English.
Japanese (ja)ベンスハイムKatakana transcription of the German pronunciation, with «ハイム» for «heim».
Chinese (Simplified) (zh-CN)本斯海姆Chinese phonetic rendering of the German name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)本斯海姆Same as zh-CN.
Russian (ru)БенсхаймRussian transcription uses «х» for German «h» and «ай» for «ei».
Arabic (ar)بنسهايمArabic transcription of the German name, used without the definite article.
Italian (it)BensheimSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BensheimSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BensheimSame as pt-BR.
Galician (gl)BensheimSame as English.
Korean (ko)벤스하임Hangul transcription of the German pronunciation.
Hindi (hi)बेन्सहाइमHindi Devanagari transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)بنز ہائیمUrdu transcription with a space before the rendering of «heim».
Turkish (tr)BensheimSame as English.
Dutch (nl)BensheimSame as English.
Afrikaans (af)BensheimSame as English.
Polish (pl)BensheimSame as English.
Swedish (sv)BensheimSame as English.
Malay (ms)BensheimSame as English.
Indonesian (id)BensheimSame as English.
Bengali (bn)বেন্সহাইমBengali-script transcription of the German pronunciation.
Vietnamese (vi)BensheimSame as English.
Thai (th)เบนส์ไฮม์Thai-script transcription of the German pronunciation.
Romanian (ro)BensheimSame as English.
Czech (cs)BensheimSame as English.
Danish (da)BensheimSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BensheimSame as English.
Hebrew (he)בנסהייםHebrew transcription of the German name.
Greek (el)ΜπενσχάιμModern Greek transcription, with initial «Μπ» for German «B».
Hungarian (hu)BensheimSame as English.
Finnish (fi)BensheimSame as English.
Ukrainian (uk)БенсгаймUkrainian transcription uses «г» for German «h» and «ай» for «ei».
Persian (fa)بنزهایمAttested Persian transcription of the German name.
Tamil (ta)பென்ஸ்ஹைம்Tamil-script transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)BensheimThe German Latin-script spelling is retained.
Telugu (te)బెన్స్‌హైమ్Telugu-script transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)बेन्सहाइमMarathi Devanagari transcription of the German pronunciation.
Catalan (ca)BensheimSame as English.
Kazakh (kk)БенсхаймKazakh uses the Cyrillic spelling also found in Russian.
Croatian (hr)BensheimSame as English.
Serbian (sr)БенсхајмSerbian Cyrillic transcription uses «ај» for German «ei». Latin-script sources also retain «Bensheim».
Slovak (sk)BensheimSame as English.
Bulgarian (bg)БенсхаймBulgarian transcription uses «х» for German «h» and «ай» for «ei».
Macedonian (mk)БенсхајмMacedonian Cyrillic transcription with «ај» for German «ei».
Azerbaijani (az)BensheimThe German Latin-script spelling is retained.
Gujarati (gu)બેન્સહાઇમGujarati-script transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਬੈਨਸਹਾਈਮPunjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)ബെൻസ്‌ഹൈംMalayalam-script transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ಬೆನ್ಸ್‌ಹೈಮ್Kannada-script transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)BensheimSame as English.
Zulu (zu)BensheimSame as English.
Xhosa (xh)BensheimThe German Latin-script spelling is retained.
Sinhala (si)බෙන්ස්හයිම්Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)BensheimSame as English.
Lithuanian (lt)BenshaimasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)BensheimSame as English.
Swahili (sw)BensheimSame as English.
Odia (or)ବେନ୍ସହାଇମ୍Odia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)BensheimSame as English.
Hausa (ha)BensheimThe German Latin-script spelling is retained.
Yoruba (yo)BensheimThe German Latin-script spelling is retained.
Armenian (hy)ԲենսհայմArmenian transcription of the German pronunciation.
Amharic (am)ቤንስሃይምAmharic Ethiopic-script transcription of the German pronunciation.
Welsh (cy)BensheimSame as English.
Latvian (lv)BensheimaLatvian transcription from German with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БенсхаймTatar uses the Cyrillic spelling also found in Russian.
Nepali (ne)बेन्सहाइमNepali Devanagari transcription of the German pronunciation.
Georgian (ka)ბენსჰაიმიGeorgian transcription with nominative «ი».
Belarusian (be)БенсгаймThe attested Belarusian spelling renders German «h» with «г». «Бенсхайм» also occurs.
Basque (eu)BensheimSame as English.
Estonian (et)BensheimSame as English.
Icelandic (is)BensheimSame as English.
Maltese (mt)BensheimThe German Latin-script spelling is retained.
Kyrgyz (ky)БенсхаймKyrgyz uses the Cyrillic spelling also found in Russian.

About

Bensheim is a town in southern Hesse, Germany, on the Bergstraße at the western edge of the Odenwald. Its historic center has half-timbered buildings, and vineyards cover slopes near the town.

Notes

The German name and the principal attested spellings are well supported. Several script adaptations are supplied as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q14872 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/bensheim/