Elamur Locations⌕
☰

Braunschweig

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BraunschweigThe German name is widely used in current English. Brunswick remains a traditional exonym, especially in historical and dynastic references.
Spanish (Latin America) (es-419)BrunswickTraditional Spanish exonym; Braunschweig also occurs in contemporary references. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)BrunswickSame as es-419.
German (de)BraunschweigOfficial German name. Neuter, normally without an article; «das» appears with qualifying adjectives.
French (fr)BrunswickTraditional French exonym; Braunschweig also occurs. Normally masculine and without an article; Brunsvic is an older spelling.
Japanese (ja)ブラウンシュヴァイクEstablished katakana transcription following German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)不伦瑞克Established Chinese exonym in simplified characters.
Russian (ru)БрауншвейгEstablished Russian transcription of the German name; masculine.
Arabic (ar)براونشفايغArabic transcription of the German name, without the article «al-». Alternative spellings include برونشوايغ.
Italian (it)BraunschweigThe German spelling is retained, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BrunsviqueTraditional Portuguese exonym, normally masculine and without an article. Braunschweig also occurs.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BrunsviqueSame as pt-BR.
Korean (ko)브라운슈바이크Established Hangul transcription following German pronunciation.
Hindi (hi)ब्राउनश्वाइगDevanagari transcription of the German name. ब्रंजविक and ब्रंज़विक reflect the traditional Brunswick exonym.
Turkish (tr)BraunschweigThe German spelling is used in current Turkish references. Brunswick is also recorded.
Dutch (nl)BraunschweigThe German spelling is current. Brunswijk is the traditional Dutch exonym, especially in historical contexts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布倫瑞克Taiwan traditional-character form. 不倫瑞克 is another traditional-character spelling; Hong Kong also uses 賓士域.
Polish (pl)BrunszwikEstablished Polish exonym; masculine.
Swedish (sv)BraunschweigSame as English.
Malay (ms)BraunschweigSame as English.
Indonesian (id)BraunschweigSame as English.
Bengali (bn)ব্রঞ্চউইগBengali spelling attested in the supplied label. Its relationship to German pronunciation is indirect.
Vietnamese (vi)BraunschweigSame as English.
Thai (th)เบราน์ชไวค์Established Thai transcription of the German name.
Romanian (ro)BraunschweigThe German spelling is retained, normally without an article.
Czech (cs)BraunschweigThe German spelling is current. Brunšvik is a traditional Czech exonym; the city name is normally masculine.
Danish (da)BraunschweigSame as English.
Hebrew (he)בראונשווייגEstablished Hebrew transcription of the German name, without a prefixed definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)BraunschweigSame as English.
Greek (el)ΜπραουνσβάικGreek transcription used as the article title. Μπράουνσβαϊγκ is another transcription; Βρουνσβίκη is a traditional feminine exonym.
Hungarian (hu)BraunschweigThe German spelling is retained. Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)BraunschweigThe German spelling is retained and takes Finnish case endings.
Ukrainian (uk)БрауншвейгEstablished Ukrainian form; masculine. Брауншвайґ and Бравншвайґ are alternative transcriptions closer to German pronunciation.
Urdu (ur)برانشویگEstablished Urdu transcription in Perso-Arabic script.
Persian (fa)براونشوایگEstablished Persian transcription. برونشوایگ is an alternative spelling.
Tamil (ta)பிரான்ஷ்விக்Attested Tamil adaptation of the traditional Brunswick name.
Tagalog (tl)BraunschweigGerman name retained in Latin script in Tagalog usage.
Telugu (te)బ్రౌన్ స్వైగ్Telugu transcription recorded in the supplied label.
Marathi (mr)ब्राउनश्वाइगSame as Hindi.
Catalan (ca)BrunsvicTraditional Catalan exonym; masculine and normally without an article. Braunschweig also occurs.
Kazakh (kk)БрауншвейгEstablished Kazakh Cyrillic form following the traditional regional spelling.
Croatian (hr)BraunschweigThe German spelling is retained; masculine.
Slovak (sk)BraunschweigThe German spelling is retained; normally masculine.
Bulgarian (bg)БрауншвайгBulgarian transcription of German pronunciation; masculine.
Azerbaijani (az)BraunşveyqEstablished Azerbaijani adaptation in the Latin alphabet.
Gujarati (gu)બ્રૌન્ચવેગGujarati adaptation attested in the supplied label.
Punjabi (pa)ਬ੍ਰਾਊਨਸ਼ਵਾਈਗGurmukhi transcription of the German name following Punjabi sound conventions.
Malayalam (ml)ബ്രൗൺഷ്വൈഗ്Malayalam transcription of the German name following Malayalam sound conventions.
Kannada (kn)ಬ್ರಾನ್ಜ್ವಿಕ್Attested Kannada adaptation of the traditional Brunswick exonym.
Uzbek (uz)BraunschweigGerman name retained in Latin script in Uzbek usage.
Serbian (sr)БрауншвајгSerbian Cyrillic transcription following German pronunciation; masculine.
Galician (gl)BraunschweigThe German spelling is used in the Galician article. Brunswick is also recorded.
Zulu (zu)BraunschweigGerman name retained in Latin script for Zulu; no separate established exonym is evidenced here.
Sinhala (si)බ්‍රෝන්ෂ්විග්Sinhala adaptation attested in the supplied label.
Albanian (sq)BraunshvajguAlbanian adaptation in the definite masculine form. Braunshvajgi is another recorded spelling.
Xhosa (xh)BraunschweigGerman name retained in Latin script for Xhosa; no separate established exonym is evidenced here.
Lithuanian (lt)BraunšveigasEstablished Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
Afrikaans (af)BrunswykTraditional Afrikaans exonym.
Slovenian (sl)BraunschweigThe German spelling is current; masculine. Brunšvik is a traditional alternative.
Luxembourgish (lb)BraunschweigSame as English.
Swahili (sw)BraunschweigSame as English.
Odia (or)ବ୍ରାଉନଶ୍ୱାଇଗ୍Odia transcription of the German name following Odia sound conventions.
Irish (ga)BrunswickTraditional exonym retained in Irish references; normally without an article.
Hausa (ha)BraunschweigSame as English.
Yoruba (yo)BraunschweigGerman name retained in Latin script for Yoruba; no separate established exonym is evidenced here.
Armenian (hy)ԲրաունշվայգArmenian transcription of the German name.
Amharic (am)ብራውንሽቫይግAmharic transcription of the German name using Ethiopic script.
Welsh (cy)BraunschweigSame as English.
Latvian (lv)BraunšveigaEstablished Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БрауншвейгAttested Tatar Cyrillic form following the traditional regional spelling.
Nepali (ne)ब्राउनश्वाइग्Nepali Devanagari transcription of the German name, marking the final consonant explicitly.
Georgian (ka)ბრაუნშვაიგიGeorgian adaptation with the usual nominative ending «-ი».
Belarusian (be)БраўншвайгBelarusian transcription of German pronunciation; masculine.
Basque (eu)BrunswickTraditional exonym used in the Basque article; no grammatical gender.
Estonian (et)BraunschweigSame as English.
Icelandic (is)BrúnsvíkTraditional Icelandic exonym; feminine.
Macedonian (mk)БрауншвајгMacedonian Cyrillic transcription of German pronunciation; masculine.
Maltese (mt)BrunswickTraditional exonym recorded in Maltese usage.
Kyrgyz (ky)БрауншвейгAttested Kyrgyz Cyrillic form following the traditional regional spelling.

About

Braunschweig is a city on the Oker River in Lower Saxony, Germany. Its medieval heritage is closely associated with Henry the Lion, and it is an important university and research center.

Notes

Brunswick and Braunschweig coexist in English; current references frequently prefer the German name. Several smaller-language entries are explicitly supplied as transcriptions rather than established exonyms. The asterisk in the supplied Slovenian alias is editorial notation, not part of the name.

Identifiers: Wikidata Q2773 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/braunschweig/