Elamur Locations⌕
☰

Brühl

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BrühlUses the German spelling. «Bruehl» is an umlaut fallback, and «Brühl (Baden)» identifies this municipality when needed.
Spanish (Latin America) (es-419)BrühlKeeps the German spelling. «Bruehl» and «Bruhl» are also recorded.
Spanish (Spain) (es-ES)BrühlSame as es-419.
German (de)BrühlThe German name normally takes no article. «Brühl (Baden)» distinguishes it from the town in North Rhine-Westphalia.
Luxembourgish (lb)BrühlKeeps the German spelling.
French (fr)BrühlKeeps the German spelling, normally without an article. «Bruhl» also occurs without the umlaut.
Japanese (ja)ブリュールKatakana transcription of the German pronunciation. «バーデン» can be added as a geographic qualifier.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布吕尔Simplified Chinese phonetic transcription of the German name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布呂爾Traditional Chinese transcription of the same name, with «呂» and «爾».
Russian (ru)БрюльRussian transcription of the German name. The town name is masculine, and «Баден» can be added to identify it.
Arabic (ar)بريلArabic transcription approximating the German pronunciation, without the definite article.
Italian (it)BrühlKeeps the German spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BrühlKeeps the German spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BrühlSame as pt-BR.
Galician (gl)BrühlKeeps the German spelling.
Korean (ko)브뤼흘Recorded Hangul transcription of the German name. «뤼» approximates the German vowel.
Hindi (hi)ब्र्यूलDevanagari transcription approximating the German pronunciation.
Urdu (ur)بروہلUrdu rendering of the German spelling. «بیڈن» is added in the reference title to identify the municipality.
Turkish (tr)BrühlKeeps the German spelling.
Dutch (nl)BrühlKeeps the German spelling.
Afrikaans (af)BrühlKeeps the German spelling.
Polish (pl)BrühlKeeps the German spelling. «Bruhl» is also recorded without the umlaut.
Swedish (sv)BrühlKeeps the German spelling. The state name may be added for clarity.
Malay (ms)BrühlKeeps the German spelling. «Baden» can be added for clarity.
Indonesian (id)BrühlKeeps the German spelling.
Bengali (bn)ব্রিউলBengali transcription approximating the German pronunciation.
Vietnamese (vi)BrühlKeeps the German spelling. «Baden» can be added for clarity.
Thai (th)บรึลThai transcription using «ึ» to approximate German «ü».
Romanian (ro)BrühlKeeps the German spelling. «Bruhl» is also recorded without the umlaut.
Czech (cs)BrühlKeeps the German spelling.
Danish (da)BrühlKeeps the German spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)BrühlKeeps the German spelling.
Hebrew (he)ברוהלHebrew transcription following the German spelling, including the written h.
Greek (el)ΜπρούελRecorded Greek transcription, with «Μπ» for initial b.
Hungarian (hu)BrühlKeeps the German spelling.
Finnish (fi)BrühlKeeps the German spelling. «Baden» can be added for clarity.
Ukrainian (uk)БрюльUkrainian transcription of the German name. The town name is masculine.
Persian (fa)بروهلPersian transcription following the German spelling. «بادن» is the geographic qualifier in the reference title.
Tamil (ta)பிர்யூல்Tamil transcription approximating the German pronunciation.
Tagalog (tl)BrühlKeeps the German spelling.
Telugu (te)బ్ర్యూల్Telugu transcription approximating the German pronunciation.
Marathi (mr)ब्र्यूलSame as Hindi.
Catalan (ca)BrühlKeeps the German spelling.
Kazakh (kk)БрюльCyrillic spelling shared with Russian usage.
Croatian (hr)BrühlKeeps the German spelling.
Serbian (sr)БрилSerbian Cyrillic transcription with «и» for German «ü». Latin references also retain «Brühl».
Slovak (sk)BrühlKeeps the German spelling.
Bulgarian (bg)БрюлBulgarian transcription of the German pronunciation.
Macedonian (mk)БрилMacedonian Cyrillic transcription with «и» for German «ü».
Azerbaijani (az)BrühlKeeps the German spelling.
Gujarati (gu)બ્ર્યૂલGujarati transcription approximating the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਬ੍ਰਿਊਲGurmukhi transcription approximating the German pronunciation.
Malayalam (ml)ബ്ര്യൂൽMalayalam transcription approximating the German pronunciation.
Kannada (kn)ಬ್ರ್ಯೂಲ್Kannada transcription approximating the German pronunciation.
Uzbek (uz)BrühlKeeps the German spelling. «Bruhl» is also recorded without the umlaut.
Zulu (zu)BrühlKeeps the German spelling.
Xhosa (xh)BrühlKeeps the German spelling.
Sinhala (si)බ්‍රූල්Sinhala transcription approximating the German pronunciation.
Albanian (sq)BrühlKeeps the German spelling.
Lithuanian (lt)BrühlKeeps the German spelling.
Slovenian (sl)BrühlKeeps the German spelling.
Swahili (sw)BrühlKeeps the German spelling.
Odia (or)ବ୍ର୍ୟୁଲ୍Odia transcription approximating the German pronunciation.
Irish (ga)BrühlKeeps the German spelling.
Hausa (ha)BrühlKeeps the German spelling.
Yoruba (yo)BrühlKeeps the German spelling.
Armenian (hy)ԲրյուլArmenian transcription approximating the German pronunciation.
Amharic (am)ብርዩልEthiopic transcription approximating the German pronunciation.
Welsh (cy)BrühlKeeps the German spelling.
Latvian (lv)BrīleLatvian transcription with «ī» for German «ü» and the feminine ending «-e».
Tatar (tt)БрюльCyrillic form shared with Russian. The reference title adds «Баден».
Nepali (ne)ब्र्यूलSame as Hindi.
Georgian (ka)ბრიულიGeorgian transcription of the German name with the usual final i.
Belarusian (be)БрюльBelarusian Cyrillic transcription of the German name.
Basque (eu)BrühlKeeps the German spelling. The state name may be added for clarity.
Estonian (et)BrühlKeeps the German spelling.
Icelandic (is)BrühlKeeps the German spelling.
Maltese (mt)BrühlKeeps the German spelling.
Kyrgyz (ky)БрюльCyrillic form shared with Russian. The reference title adds «Баден».

About

Brühl is a municipality in the Rhein-Neckar district of Baden-Württemberg, Germany, just south of Mannheim. Its territory lies in the Rhine floodplain and includes the Koller Island peninsula on the west side of the river.

Notes

The reference titles qualify the name to distinguish this municipality from other places called Brühl. Several language entries use pronunciation-based transcriptions where local usage is sparsely documented.

Identifiers: Wikidata Q22962 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/bruhl-q22962/