Elamur Locations⌕
☰

Brühl

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BrühlRetains the German umlaut. «Brühl (Rhineland)» distinguishes the city from other places with the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)BrühlRetains the German spelling, including the umlaut.
Spanish (Spain) (es-ES)BrühlSame as es-419.
German (de)BrühlThe German city name normally takes no article. «Brühl (Rheinland)» distinguishes it from other places with the same name.
Luxembourgish (lb)BrühlSame as es-419.
French (fr)BrühlRetains the German spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)ブリュールKatakana transcription of the German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布吕尔Simplified Chinese phonetic transcription of the German name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布呂爾Traditional Chinese transcription using the traditional character equivalents of the zh-CN form.
Russian (ru)БрюльRussian Cyrillic transcription uses «ю» for German «ü» and a soft sign after «л».
Arabic (ar)برولArabic-script transcription uses «و» to approximate German «ü». The name takes no definite article.
Italian (it)BrühlSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BrühlSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BrühlSame as pt-BR.
Galician (gl)BrühlSame as es-419.
Korean (ko)브륄Hangul transcription follows Korean foreign-name spelling conventions, with «ㅟ» for German «ü».
Hindi (hi)ब्रूलDevanagari transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Urdu (ur)برولUrdu-script transcription uses «و» to approximate German «ü».
Turkish (tr)BrühlRetains the German spelling. The recorded regional and district qualifiers identify the Rhineland city.
Dutch (nl)BrühlSame as es-419.
Afrikaans (af)BrühlSame as es-419.
Polish (pl)BrühlSame as es-419.
Swedish (sv)BrühlSame as es-419.
Malay (ms)BrühlSame as es-419.
Indonesian (id)BrühlSame as es-419.
Bengali (bn)ব্র্যুলBengali-script transcription uses a palatal and rounded vowel sequence to approximate German «ü».
Vietnamese (vi)BrühlSame as es-419.
Thai (th)บรึลThai-script transcription uses «ึ» to approximate German «ü».
Romanian (ro)BrühlRetains the German spelling. The article title adds the German regional qualifier «Rheinland».
Czech (cs)BrühlSame as es-419.
Danish (da)BrühlSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)BrühlRetains the German umlaut. «Bruhl» is also recorded.
Hebrew (he)בריהלHebrew transcription used in the article title, which adds a Rhineland qualifier.
Greek (el)ΜπρυλModern Greek transcription uses initial «Μπ» for German b.
Hungarian (hu)BrühlSame as ro.
Finnish (fi)BrühlSame as es-419.
Ukrainian (uk)БрюльUkrainian Cyrillic transcription uses «ю» for German «ü».
Persian (fa)برولPersian-script transcription uses «و» to approximate German «ü».
Tamil (ta)ப்ரூல்Tamil-script transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Tagalog (tl)BrühlSame as es-419.
Telugu (te)బ్రూల్Telugu-script transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Marathi (mr)ब्रूलSame as hi.
Catalan (ca)BrühlSame as es-419.
Kazakh (kk)БрюльAttested Kazakh Cyrillic transcription with «ю» for German «ü».
Croatian (hr)BrühlSame as es-419.
Serbian (sr)БрилSerbian Cyrillic transcription uses «и» for German «ü». The Serbian Latin label retains «Brühl».
Slovak (sk)BrühlSame as es-419.
Bulgarian (bg)БрюлBulgarian Cyrillic transcription uses «ю» to approximate German «ü».
Macedonian (mk)БрилMacedonian Cyrillic transcription uses «и» for German «ü».
Azerbaijani (az)BrühlSame as es-419.
Gujarati (gu)બ્રૂલGujarati-script transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Punjabi (pa)ਬਰੂਲPunjabi Gurmukhi transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Malayalam (ml)ബ്രൂൾMalayalam-script transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Kannada (kn)ಬ್ರೂಲ್Kannada-script transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Uzbek (uz)BrühlSame as ro.
Zulu (zu)BrühlSame as es-419.
Xhosa (xh)BrühlSame as es-419.
Sinhala (si)බෲල්Sinhala-script transcription uses a long u vowel to approximate German «ü».
Albanian (sq)BrühlSame as es-419.
Lithuanian (lt)BriūlisLithuanian adaptation uses «iū» for German «ü» and the masculine ending «-is».
Slovenian (sl)BrühlSame as es-419.
Swahili (sw)BrühlSame as es-419.
Odia (or)ବ୍ରୁଲ୍Odia-script transcription uses a u vowel to approximate German «ü».
Irish (ga)BrühlSame as es-419.
Hausa (ha)BrühlSame as es-419.
Yoruba (yo)BrühlSame as es-419.
Armenian (hy)ԲրյուլArmenian-script transcription of the German name.
Amharic (am)ብሩልAmharic Ethiopic transcription uses a u vowel to approximate German «ü».
Welsh (cy)BrühlSame as es-419.
Latvian (lv)BrühlSame as es-419.
Tatar (tt)БрүлTatar Cyrillic transcription uses «ү» for German «ü». The Tatar article title uses the Russian-based spelling «Брюль».
Nepali (ne)ब्रूलSame as hi.
Georgian (ka)ბრიულიGeorgian transcription adds the nominative ending «ი».
Belarusian (be)БрульBelarusian Cyrillic transcription uses «у» for German «ü».
Basque (eu)BrühlSame as es-419.
Estonian (et)BrühlSame as es-419.
Icelandic (is)BrühlSame as es-419.
Maltese (mt)BrühlSame as es-419.
Kyrgyz (ky)БрюльAttested Kyrgyz Cyrillic transcription with «ю» for German «ü».

About

Brühl is a city in the Rhein-Erft district of North Rhine-Westphalia, Germany, southwest of Cologne. Its Augustusburg and Falkenlust palaces together form a UNESCO World Heritage Site.

Notes

Regional and district qualifiers distinguish the Rhineland city from other places named Brühl. Several scripts use phonetic transcriptions where evidence for an established spelling is sparse.

Identifiers: Wikidata Q7036 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/bruhl/