Elamur Locations⌕
☰

Calw

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CalwEnglish keeps the German spelling. The final consonant is pronounced like «f» in German.
Spanish (Latin America) (es-419)CalwSpanish retains the German spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)CalwSame as es-419.
German (de)CalwGerman normally uses the town name without an article and pronounces it «Kalf». Wikidata records «Caw» as a short form.
Luxembourgish (lb)CalwSame as English.
French (fr)CalwFrench retains the German spelling and normally uses the name without an article.
Japanese (ja)カルフAttested katakana transcription follows the German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡尔夫Attested Mandarin transcription in Simplified characters, reflecting the German final sound.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡爾夫Traditional characters for the Mandarin transcription used in zh-CN.
Russian (ru)КальвAttested Russian transcription, conventionally masculine.
Arabic (ar)كالفAttested Arabic transcription, without a definite article. Final «ف» follows the German pronunciation.
Italian (it)CalwSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CalwPortuguese retains the German spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CalwSame as pt-BR.
Galician (gl)CalwSame as English.
Korean (ko)칼프Attested Hangul transcription follows the German pronunciation.
Hindi (hi)काल्फ़Devanagari phonetic transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)کالوAttested Urdu transcription. The reference title adds Germany as a qualifier.
Turkish (tr)CalwSame as English.
Dutch (nl)CalwSame as English.
Afrikaans (af)CalwSame as English.
Polish (pl)CalwSame as English.
Swedish (sv)CalwSwedish uses the German spelling and also records «Kalw» as an alias.
Malay (ms)CalwSame as English.
Indonesian (id)CalwSame as English.
Bengali (bn)কাল্ফBengali phonetic transcription follows the German pronunciation.
Vietnamese (vi)CalwSame as English.
Thai (th)คาล์ฟThai phonetic transcription of the German pronunciation.
Romanian (ro)CalwSame as English.
Czech (cs)CalwSame as English.
Danish (da)CalwSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CalwSame as English.
Hebrew (he)קלווAttested Hebrew transcription of the German spelling.
Greek (el)ΚαλφModern Greek phonetic transcription follows the German pronunciation.
Hungarian (hu)CalwSame as English.
Finnish (fi)CalwSame as English.
Ukrainian (uk)КальвAttested Ukrainian Cyrillic transcription, conventionally masculine.
Persian (fa)كالفAttested Persian transcription represents the German final sound with «ف».
Tamil (ta)கால்ஃப்Tamil phonetic transcription follows the German pronunciation.
Tagalog (tl)CalwLatin-script transcription retains the German spelling.
Telugu (te)కాల్ఫ్Telugu phonetic transcription follows the German pronunciation.
Marathi (mr)काल्फ़Same as hi.
Catalan (ca)CalwSame as English.
Kazakh (kk)КальвAttested Kazakh Cyrillic form shares the Russian spelling.
Croatian (hr)CalwSame as English.
Serbian (sr)КалвAttested Serbian Cyrillic spelling. The Serbian Latin form is «Kalv», and the original spelling «Calw» also appears.
Slovak (sk)CalwSame as English.
Bulgarian (bg)КалвAttested Bulgarian Cyrillic form ends in «в».
Macedonian (mk)КалвMacedonian Cyrillic transcription of the German spelling.
Azerbaijani (az)CalwLatin-script transcription retains the German spelling.
Gujarati (gu)કાલ્ફGujarati phonetic transcription follows the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਕਾਲਫ਼Gurmukhi phonetic transcription follows the German pronunciation.
Malayalam (ml)കാൽഫ്Malayalam phonetic transcription follows the German pronunciation.
Kannada (kn)ಕಾಲ್ಫ್Kannada phonetic transcription follows the German pronunciation.
Uzbek (uz)CalwUzbek retains the German spelling. «Kalv» is also recorded.
Zulu (zu)CalwSame as English.
Xhosa (xh)CalwLatin-script transcription retains the German spelling.
Sinhala (si)කාල්ෆ්Sinhala phonetic transcription follows the German pronunciation.
Albanian (sq)CalwLatin-script transcription retains the German spelling.
Lithuanian (lt)KalvasAttested Lithuanian adaptation takes the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)CalwSame as English.
Swahili (sw)CalwSame as English.
Odia (or)କାଲ୍ଫOdia phonetic transcription follows the German pronunciation.
Irish (ga)CalwSame as English.
Hausa (ha)CalwLatin-script transcription retains the German spelling.
Yoruba (yo)CalwLatin-script transcription retains the German spelling.
Armenian (hy)ԿալվAttested Armenian transcription ends in «վ».
Amharic (am)ካልፍEthiopic phonetic transcription follows the German pronunciation.
Welsh (cy)CalwSame as English.
Latvian (lv)KalvaLatvian transcription adapts the German spelling to a feminine nominative form.
Tatar (tt)КальвAttested Tatar Cyrillic form shares the Russian spelling.
Nepali (ne)काल्फ़Same as hi.
Georgian (ka)კალვიAttested Georgian transcription has the nominative ending «ი».
Belarusian (be)КальвAttested Belarusian Cyrillic form shares the Russian spelling.
Basque (eu)CalwSame as English.
Estonian (et)CalwSame as English.
Icelandic (is)CalwSame as English.
Maltese (mt)CalwLatin-script transcription retains the German spelling.
Kyrgyz (ky)КальвAttested Kyrgyz Cyrillic form shares the Russian spelling.

About

Calw is a town on the Nagold River in the northern Black Forest, in Baden-Württemberg, Germany. It is the birthplace of writer Hermann Hesse and has a historic center with half-timbered houses.

Notes

Wikidata lists «Caw» as a German short form without examples of broader use. Several established transcriptions reflect the written final «w», while others follow the German pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q487921 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/calw/