Dinslaken
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Dinslaken (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name, retained unchanged in many other Latin-script languages.
- ዲንስላከን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the German name.
- دينسلاكن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the German name.
- Дынслакен (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Cyrillic adaptation using «ы» after the initial consonant.
- ডিন্সলাকেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German name.
- Ντίνσλακεν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with initial «Ντ» for German d.
- دینزلاکن (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with «ز» in the middle of the name.
- ડિન્સલાકેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German name.
- דינסלאקן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the German name.
- डिन्सलाकेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German name shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Դինսլակեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German name.
- ディンスラーケン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with a long vowel mark in the middle of the name.
- დინსლაკენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with the usual nominative ending.
- ಡಿನ್ಸ್ಲಾಕೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German name.
- 딘슬라켄 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription using Korean conventions for German consonants and syllable endings.
- Dinslakenas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian form with the masculine ending «-as».
- ഡിൻസ്ലാക്കൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German name.
- ଡିନ୍ସଲାକେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German name.
- ਡਿਨਸਲਾਕਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German name.
- Динслакен (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Serbian, Macedonian) — Attested Cyrillic rendering in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar. Serbian and Macedonian transcription gives the same spelling.
- ඩින්ස්ලාකන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German name.
- டின்ஸ்லாகென் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German name.
- డిన్స్లాకెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German name.
- ดินส์ลาเคิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the German pronunciation.
- Дінслакен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic form with «і» in the first syllable.
- ڈنسلاکن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the German name.
- 丁斯拉肯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic transcription whose characters are identical in simplified and traditional writing.
- Dns (variant; used in German) — German short form recorded in Wikidata.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dinslaken | Retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dinslaken | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dinslaken | Same as es-419. |
| German (de) | Dinslaken | Official German name, ordinarily used without an article. The name takes neuter agreement when modified. |
| Luxembourgish (lb) | Dinslaken | Same as English. |
| French (fr) | Dinslaken | Retains the German spelling and ordinarily uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | ディンスラーケン | Attested katakana transcription with a long vowel mark in the middle of the name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 丁斯拉肯 | Chinese phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 丁斯拉肯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Динслакен | Attested Cyrillic transcription of the German name. It is masculine. |
| Arabic (ar) | دينسلاكن | Attested Arabic-script transcription of the German name, without a definite article. |
| Italian (it) | Dinslaken | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dinslaken | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dinslaken | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Dinslaken | Same as English. |
| Korean (ko) | 딘슬라켄 | Hangul transcription following Korean conventions for German syllables. |
| Hindi (hi) | डिन्सलाकेन | Devanagari transcription of the German name. |
| Urdu (ur) | ڈنسلاکن | Attested Urdu-script transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | Dinslaken | Same as English. |
| Dutch (nl) | Dinslaken | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Dinslaken | Same as English. |
| Polish (pl) | Dinslaken | Same as English. |
| Swedish (sv) | Dinslaken | Same as English. |
| Malay (ms) | Dinslaken | Same as English. |
| Indonesian (id) | Dinslaken | Same as English. |
| Bengali (bn) | ডিন্সলাকেন | Bengali-script transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | Dinslaken | Same as English. |
| Thai (th) | ดินส์ลาเคิน | Thai-script transcription approximating the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Dinslaken | Same as English. |
| Czech (cs) | Dinslaken | Same as English. |
| Danish (da) | Dinslaken | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dinslaken | Same as English. |
| Hebrew (he) | דינסלאקן | Attested Hebrew-script transcription of the German name. |
| Greek (el) | Ντίνσλακεν | Attested Greek transcription with «Ντ» for the initial d. The indeclinable name takes the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Dinslaken | Same as English. |
| Finnish (fi) | Dinslaken | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Дінслакен | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with «і» in the first syllable. It is masculine. |
| Persian (fa) | دینزلاکن | Attested Persian-script transcription, with «ز» in the middle of the name. |
| Tamil (ta) | டின்ஸ்லாகென் | Tamil-script transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Dinslaken | Same as English. |
| Telugu (te) | డిన్స్లాకెన్ | Telugu-script transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | डिन्सलाकेन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Dinslaken | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Динслакен | Attested Kazakh Cyrillic transcription with the same spelling as Russian. |
| Croatian (hr) | Dinslaken | Same as English. |
| Serbian (sr) | Динслакен | Serbian Cyrillic transcription of the German name. It is masculine. |
| Slovak (sk) | Dinslaken | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Динслакен | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Динслакен | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Dinslaken | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ડિન્સલાકેન | Gujarati-script transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਡਿਨਸਲਾਕਨ | Gurmukhi transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | ഡിൻസ്ലാക്കൻ | Malayalam-script transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಡಿನ್ಸ್ಲಾಕೆನ್ | Kannada-script transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Dinslaken | Same as English. |
| Zulu (zu) | Dinslaken | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Dinslaken | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඩින්ස්ලාකන් | Sinhala-script transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Dinslaken | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Dinslakenas | Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Dinslaken | Same as English. |
| Swahili (sw) | Dinslaken | Same as English. |
| Odia (or) | ଡିନ୍ସଲାକେନ | Odia-script transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Dinslaken | Same as English. |
| Hausa (ha) | Dinslaken | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Dinslaken | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դինսլակեն | Armenian-script transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ዲንስላከን | Amharic Geʽez-script transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | Dinslaken | Same as English. |
| Latvian (lv) | Dinslaken | Same as English. |
| Tatar (tt) | Динслакен | Same as kk. |
| Nepali (ne) | डिन्सलाकेन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | დინსლაკენი | Georgian-script transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Дынслакен | Attested Belarusian Cyrillic form with «ы» in the first syllable. It is masculine. |
| Basque (eu) | Dinslaken | Same as English. |
| Estonian (et) | Dinslaken | Same as English. |
| Icelandic (is) | Dinslaken | Same as English. |
| Maltese (mt) | Dinslaken | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Динслакен | Same as kk. |
About
Dinslaken is a town in North Rhine-Westphalia, Germany, near the Lower Rhine at the northwestern edge of the Ruhr area. The former Lohberg coal mine is part of the town's industrial heritage.
Notes
The short form «Dns» is recorded as an abbreviation. Several script forms are transcriptions where no established label is supplied.
Identifiers: Wikidata Q3939 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/dinslaken/