Elamur Locations

Dransfeld

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DransfeldEnglish retains the German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)DransfeldSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)DransfeldSame as es-419.
German (de)DransfeldOfficial German name, normally used without an article.
Luxembourgish (lb)DransfeldSame as English.
French (fr)DransfeldFrench retains the German spelling and normally uses it without an article.
Japanese (ja)ドランスフェルトAttested katakana transcription with final «ト» reflecting German final devoicing.
Chinese (Simplified) (zh-CN)德兰斯费尔德Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)德蘭斯費爾德The same Mandarin phonetic transcription as zh-CN, written in traditional characters.
Russian (ru)ДрансфельдAttested Russian transcription with «ль». The name is masculine.
Arabic (ar)درانسفلدAttested Arabic transcription of the German name, used without «al-».
Italian (it)DransfeldSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DransfeldSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DransfeldSame as pt-BR.
Galician (gl)DransfeldSame as English.
Korean (ko)드란스펠트Hangul transcription of German pronunciation, including the final t sound.
Hindi (hi)ड्रान्सफ़ेल्डHindi Devanagari transcription of the German spelling, using «फ़» for f.
Urdu (ur)ڈرانسفیلڈUrdu Perso-Arabic transcription of the German spelling.
Turkish (tr)DransfeldSame as English.
Dutch (nl)DransfeldSame as English.
Afrikaans (af)DransfeldSame as English.
Polish (pl)DransfeldPolish retains the German spelling and treats the name as masculine.
Swedish (sv)DransfeldSame as English.
Malay (ms)DransfeldSame as English.
Indonesian (id)DransfeldSame as English.
Bengali (bn)ড্রান্সফেল্ডBengali-script transcription of the German spelling.
Vietnamese (vi)DransfeldSame as English.
Thai (th)ดรันส์เฟลด์Thai-script transcription of the German spelling, using the Thai cancellation mark.
Romanian (ro)DransfeldSame as English.
Czech (cs)DransfeldSame as English.
Danish (da)DransfeldSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)DransfeldSame as English.
Hebrew (he)דראנספלדHebrew-script transcription of the German name without a definite article.
Greek (el)ΝτράνσφελντModern Greek transcription using «ντ» for written d. It can take the neuter article «το».
Hungarian (hu)DransfeldSame as English.
Finnish (fi)DransfeldSame as English.
Ukrainian (uk)ДрансфельдAttested Ukrainian Cyrillic spelling. The name is masculine.
Persian (fa)درانزفلدAttested Persian transcription with «ز» for the s of the German spelling.
Tamil (ta)டிரான்ஸ்ஃபெல்ட்Tamil-script transcription with «ஃப» for f and final t from German pronunciation.
Tagalog (tl)DransfeldSame as English.
Telugu (te)డ్రాన్స్‌ఫెల్డ్Telugu-script transcription of the German spelling.
Marathi (mr)ड्रान्सफ़ेल्डMarathi Devanagari transcription of the German spelling.
Catalan (ca)DransfeldSame as English.
Kazakh (kk)ДрансфельдAttested Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian.
Croatian (hr)DransfeldSame as English.
Serbian (sr)ДрансфелдAttested Serbian Cyrillic spelling. Serbian Latin usage retains «Dransfeld».
Slovak (sk)DransfeldSame as English.
Bulgarian (bg)ДрансфелдBulgarian Cyrillic transcription of the German spelling, using «л».
Macedonian (mk)ДрансфелдAttested Macedonian Cyrillic spelling.
Azerbaijani (az)DransfeldSame as English.
Gujarati (gu)ડ્રાન્સફેલ્ડGujarati-script transcription of the German spelling.
Punjabi (pa)ਡ੍ਰਾਨਸਫੈਲਡPunjabi Gurmukhi transcription of the German spelling.
Malayalam (ml)ഡ്രാൻസ്ഫെൽഡ്Malayalam-script transcription of the German spelling.
Kannada (kn)ಡ್ರಾನ್ಸ್‌ಫೆಲ್ಡ್Kannada-script transcription of the German spelling.
Uzbek (uz)DransfeldThe Uzbek Latin spelling retains the German name. The recorded Cyrillic alias is «Дрансфелд».
Zulu (zu)DransfeldSame as English.
Xhosa (xh)DransfeldSame as English.
Sinhala (si)ඩ්‍රාන්ස්ෆෙල්ඩ්Sinhala-script transcription of the German spelling.
Albanian (sq)DransfeldSame as English.
Lithuanian (lt)DransfeldSame as English.
Slovenian (sl)DransfeldSame as English.
Swahili (sw)DransfeldSame as English.
Odia (or)ଡ୍ରାନ୍ସଫେଲ୍ଡOdia-script transcription of the German spelling.
Irish (ga)DransfeldSame as English.
Hausa (ha)DransfeldSame as English.
Yoruba (yo)DransfeldSame as English.
Armenian (hy)ԴրանսֆելդEastern Armenian transcription of the German spelling.
Amharic (am)ድራንስፌልድAmharic Ethiopic transcription of the German spelling.
Welsh (cy)DransfeldSame as English.
Latvian (lv)DransfeldSame as English.
Tatar (tt)ДрансфельдAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)ड्रान्सफ़ेल्डNepali Devanagari transcription of the German spelling.
Georgian (ka)დრანსფელდიGeorgian transcription with nominative «-ი».
Belarusian (be)ДрансфельдAttested Belarusian Cyrillic spelling.
Basque (eu)DransfeldSame as English.
Estonian (et)DransfeldSame as English.
Icelandic (is)DransfeldSame as English.
Maltese (mt)DransfeldSame as English.
Kyrgyz (ky)ДрансфельдAttested Kyrgyz Cyrillic spelling, shared with Russian.

About

Dransfeld is a small town in the district of Göttingen in Lower Saxony, Germany. It is the administrative seat of the Dransfeld collective municipality, and the wooded Hoher Hagen hill rises south of town.

Notes

The Latin title «Thransfellensis Ecclesia» refers to a church. Independent usage is unverified for the proposed transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q512225 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/dransfeld/