Elamur Locations⌕
☰

Erlangen

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ErlangenRetains the German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ErlangenSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ErlangenSame as es-419.
German (de)ErlangenOfficial German name, normally used without an article. «Erlangon» is attested in 1002.
French (fr)ErlangenSame as English.
Japanese (ja)エアランゲンKatakana transcription of the German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃朗根Mainland Chinese phonetic transcription in three characters. Four-character spellings also occur.
Chinese (Traditional) (zh-TW)愛爾朗根Traditional Chinese phonetic transcription in four characters, including «爾» for the r.
Russian (ru)ЭрлангенRussian Cyrillic transcription of the German name, treated as masculine.
Arabic (ar)إرلنغنArabic transcription with ghayn for German hard g, normally without the definite article. «ارلنجن» uses jim.
Italian (it)ErlangenSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ErlangenSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ErlangenSame as pt-BR.
Korean (ko)에를랑겐Hangul transcription of the German name.
Hindi (hi)एरलांगनHindi Devanagari transcription of the German name.
Turkish (tr)ErlangenSame as English.
Dutch (nl)ErlangenSame as English.
Polish (pl)ErlangenSame as English.
Swedish (sv)ErlangenSame as English.
Malay (ms)ErlangenSame as English.
Indonesian (id)ErlangenSame as English.
Bengali (bn)আরলেনজেনBengali-script transcription following the German spelling.
Vietnamese (vi)ErlangenSame as English.
Thai (th)แอร์ลังเงินThai transcription used as the Thai encyclopedia title. «เออลานเจน» is another recorded rendering.
Romanian (ro)ErlangenSame as English.
Czech (cs)ErlangenSame as English.
Danish (da)ErlangenSame as English.
Hebrew (he)ארלנגןHebrew transcription of the German name.
Norwegian (Bokmål) (nb)ErlangenSame as English.
Greek (el)ΈρλανγκενGreek transcription with «γκ» for German hard g. The name is neuter and takes «το» when an article is needed.
Hungarian (hu)ErlangenSame as English.
Finnish (fi)ErlangenSame as English.
Ukrainian (uk)ЕрлангенMasculine Ukrainian Cyrillic transcription. The alternative «Ерлянґен» uses «ґ» for German hard g.
Urdu (ur)ایرلانگنUrdu transcription with gaf for German hard g. «ایرلینگن» has a different medial vowel.
Persian (fa)ارلانگنPersian transcription with gaf for German hard g.
Tamil (ta)எர்லாங்கன்Tamil-script transcription of the German name.
Tagalog (tl)ErlangenSame as English.
Telugu (te)ఏర్లాంగన్Telugu-script transcription of the German name.
Marathi (mr)एर्लानगनMarathi Devanagari transcription of the German name.
Catalan (ca)ErlangenSame as English.
Kazakh (kk)ЭрлангенKazakh Cyrillic spelling shared with Russian.
Croatian (hr)ErlangenSame as English.
Slovak (sk)ErlangenSame as English.
Bulgarian (bg)ЕрлангенBulgarian Cyrillic transcription of the German name.
Azerbaijani (az)ErlangenSame as English.
Gujarati (gu)એર્લાંગનGujarati-script transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਐਰਲਾਂਗਨPunjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)എർലാൻഗെൻMalayalam-script transcription of the German name.
Kannada (kn)ಎರ್ಲಾಂಗೆನ್Kannada-script transcription of the German name.
Uzbek (uz)ErlangenSame as English.
Serbian (sr)ЕрлангенSerbian Cyrillic transcription. The recorded Latin-script label retains «Erlangen».
Galician (gl)ErlangenSame as English.
Zulu (zu)ErlangenSame as English.
Sinhala (si)අර්ලැන්ගන්Sinhala-script transcription of the German name.
Albanian (sq)ErlangenSame as English.
Xhosa (xh)ErlangenSame as English.
Lithuanian (lt)ErlangenasLithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
Afrikaans (af)ErlangenSame as English.
Slovenian (sl)ErlangenSame as English.
Luxembourgish (lb)ErlangenSame as English.
Swahili (sw)ErlangenSame as English.
Odia (or)ଏର୍ଲାଙ୍ଗେନ୍Odia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)ErlangenSame as English.
Hausa (ha)ErlangenSame as English.
Yoruba (yo)ErlangenSame as English.
Armenian (hy)ԷռլանգենArmenian transcription of the German name.
Amharic (am)ኤርላንገንAmharic Ethiopic-script transcription of the German pronunciation.
Welsh (cy)ErlangenSame as English.
Latvian (lv)ErlangeneLatvian adaptation with the feminine ending «-e».
Tatar (tt)ЭрлангенTatar Cyrillic spelling shared with Russian.
Nepali (ne)एर्लाङ्गेनNepali Devanagari transcription of the German pronunciation.
Georgian (ka)ერლანგენიGeorgian transcription with the nominative ending «-i».
Belarusian (be)ЭрлангенStandard Belarusian Cyrillic transcription. The classical orthography also has «Эрлянген».
Basque (eu)ErlangenSame as English.
Estonian (et)ErlangenSame as English.
Icelandic (is)ErlangenSame as English.
Macedonian (mk)ЕрлангенSame as Bulgarian.
Maltese (mt)ErlangenSame as English.
Kyrgyz (ky)ЭрлангенKyrgyz Cyrillic spelling shared with Russian.

About

Erlangen is a city on the Regnitz in northern Bavaria, Germany, near Nuremberg. Huguenot refugees helped shape its planned new town in the late 17th century, and the city is now a center for university research and medical technology.

Notes

The Amharic, Nepali, Odia and Punjabi entries are pronunciation-based transcriptions with limited evidence of established local usage.

Identifiers: Wikidata Q3126 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/erlangen/