Falkensee
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Falkensee (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official German spelling, combining parts of the names Falkenhagen and Seegefeld. It is widely retained in Latin-script usage.
- ፋልከንዜ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the German name in the Ethiopic script.
- فالكنزيه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling uses «ز» for the voiced German consonant in «See».
- Фалькензэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription attested in Taraškievica, with «з» for the voiced German consonant and final «э».
- Фалкензе (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Shared Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the German name.
- ফালকেনজে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German name.
- Φάλκενζε (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «ζ» for the voiced consonant in German «See».
- فالکنزی (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription uses «ز» for the voiced German consonant in «See».
- ફાલ્કેનઝે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- פאלקנזה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested unpointed Hebrew transcription of the German pronunciation.
- फ़ाल्केनज़े (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription uses dotted letters for German «f» and the voiced consonant in «See».
- Ֆալկենզե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Eastern Armenian transcription of the German pronunciation.
- ファルケンゼー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription uses «ゼー» for the voiced consonant and long vowel of German «See».
- ფალკენზეე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with «ზ» for the voiced German consonant and a doubled final vowel.
- ಫಾಲ್ಕೆನ್ಜೇ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German pronunciation.
- 팔켄제 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German names.
- Lacus Falconum (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Neo-Latin article title meaning lake of falcons, translating the apparent meaning of the German spelling.
- Falkenzē (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic spelling uses «z» and long «ē» for German «See».
- ഫാൽക്കെൻസേ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation.
- फाल्केनजे (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription approximates the German pronunciation.
- ଫାଲ୍କେନଜେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German pronunciation.
- ਫ਼ਾਲਕੇਨਜ਼ੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription uses «ਫ਼» and «ਜ਼» for the German consonants.
- Фалькензе (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic transcription reflects the voiced German consonant in «See» with «з».
- ෆාල්කෙන්සේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription approximates the German pronunciation.
- ஃபால்கென்சே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription uses «ஃப» for German «f».
- ఫాల్కెన్జే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German pronunciation.
- ฟัลเคินเซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the German pronunciation.
- Фалькензее (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Ukrainian and Tatar Cyrillic spelling with «з» and a doubled final vowel. The same spelling can be used for Kazakh and Kyrgyz transcription.
- فالکینسی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the German name.
- 法尔肯塞 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Chinese phonetic transcription of the German name in simplified characters.
- 法爾肯塞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Chinese phonetic transcription, with «爾» for simplified «尔».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Falkensee | Retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Falkensee | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Falkensee | Same as es-419. |
| German (de) | Falkensee | The official town name normally takes no article. It combines parts of «Falkenhagen» and «Seegefeld». |
| Luxembourgish (lb) | Falkensee | Same as English. |
| French (fr) | Falkensee | Retains the German spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ファルケンゼー | Katakana transcription uses «ゼー» for German «See». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 法尔肯塞 | Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 法爾肯塞 | Traditional-character transliteration uses «爾» in place of simplified «尔». |
| Russian (ru) | Фалькензе | Russian transcription uses «з» for the voiced consonant in German «See». |
| Arabic (ar) | فالكنزيه | Attested Arabic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | Falkensee | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Falkensee | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Falkensee | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Falkensee | Same as English. |
| Korean (ko) | 팔켄제 | Hangul transcription follows Korean conventions for German names. |
| Hindi (hi) | फ़ाल्केनज़े | Hindi Devanagari transcription uses dotted letters for German «f» and the voiced consonant in «See». |
| Urdu (ur) | فالکینسی | Attested Urdu transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | Falkensee | Same as English. |
| Dutch (nl) | Falkensee | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Falkensee | Same as English. |
| Polish (pl) | Falkensee | Same as English. |
| Swedish (sv) | Falkensee | Same as English. |
| Malay (ms) | Falkensee | Same as English. |
| Indonesian (id) | Falkensee | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফালকেনজে | Bengali phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Falkensee | Same as English. |
| Thai (th) | ฟัลเคินเซ | Thai phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Falkensee | Same as English. |
| Czech (cs) | Falkensee | Same as English. |
| Danish (da) | Falkensee | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Falkensee | Same as English. |
| Hebrew (he) | פאלקנזה | Attested unpointed Hebrew transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | Φάλκενζε | Modern Greek phonetic transcription uses «ζ» for the voiced consonant in German «See». |
| Hungarian (hu) | Falkensee | Same as English. |
| Finnish (fi) | Falkensee | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фалькензее | Attested Ukrainian transcription uses «з» and writes the final vowel twice. |
| Persian (fa) | فالکنزی | Attested Persian transcription uses «ز» for the voiced consonant in German «See». |
| Tamil (ta) | ஃபால்கென்சே | Tamil phonetic transcription uses «ஃப» for German «f». |
| Tagalog (tl) | Falkensee | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫాల్కెన్జే | Telugu phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | फ़ाल्केनज़े | Marathi Devanagari phonetic transcription uses «फ़» and «ज़» for the German consonants. |
| Catalan (ca) | Falkensee | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фалькензее | Kazakh Cyrillic transcription uses «з» and writes the final German long vowel with «ее». |
| Croatian (hr) | Falkensee | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фалкензе | Serbian Cyrillic uses a phonetic transcription. Serbian Latin also retains «Falkensee». |
| Slovak (sk) | Falkensee | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фалкензе | Bulgarian Cyrillic transcription uses «з» for the voiced consonant in German «See». |
| Macedonian (mk) | Фалкензе | Macedonian Cyrillic transcription uses «з» for the voiced consonant in German «See». |
| Azerbaijani (az) | Falkensee | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફાલ્કેનઝે | Gujarati phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫ਼ਾਲਕੇਨਜ਼ੇ | Punjabi Gurmukhi transcription uses «ਫ਼» and «ਜ਼» for the German consonants. |
| Malayalam (ml) | ഫാൽക്കെൻസേ | Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫಾಲ್ಕೆನ್ಜೇ | Kannada phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Falkensee | Same as English. |
| Zulu (zu) | Falkensee | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Falkensee | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆාල්කෙන්සේ | Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Falkensee | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Falkensee | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Falkensee | Same as English. |
| Swahili (sw) | Falkensee | Same as English. |
| Odia (or) | ଫାଲ୍କେନଜେ | Odia phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Falkensee | Same as English. |
| Hausa (ha) | Falkensee | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Falkensee | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆալկենզե | Attested Eastern Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ፋልከንዜ | Amharic phonetic transcription of the German pronunciation in the Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Falkensee | Same as English. |
| Latvian (lv) | Falkenzē | Latvian phonetic spelling renders German «See» as «zē». |
| Tatar (tt) | Фалькензее | Attested Tatar Cyrillic transcription with a doubled final vowel. |
| Nepali (ne) | फाल्केनजे | Nepali Devanagari phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | ფალკენზეე | Georgian Mkhedruli transcription uses «ზ» for the voiced German consonant and doubles the final vowel. |
| Belarusian (be) | Фалькензэ | Belarusian Cyrillic transcription attested in Taraškievica. |
| Basque (eu) | Falkensee | Same as English. |
| Estonian (et) | Falkensee | Same as English. |
| Icelandic (is) | Falkensee | Same as English. |
| Maltese (mt) | Falkensee | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фалькензее | Kyrgyz Cyrillic transcription uses «з» and writes the final German long vowel with «ее». |
About
Falkensee is a town in the Havelland district of Brandenburg, Germany, immediately west of Berlin. It was formed in 1923 when Falkenhagen and Seegefeld merged and received town status in 1961.
Notes
Where published usage is sparse, entries retain the German spelling in Latin-script languages or give a phonetic transcription in the language's usual script.
Identifiers: Wikidata Q14842 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/falkensee/