Freckenfeld
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Freckenfeld (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling of the municipality, retained in many Latin-script languages.
- ፍሬከንፌልት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription from German with the final devoiced consonant.
- فريكنفيلت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the German pronunciation, including the final t sound.
- Фрэкенфельд (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the German name.
- ফ্রেকেনফেল্ট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation with final t.
- Φρέκενφελντ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «ντ» for the written German final d.
- فرکنفلد (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the German municipal name.
- ફ્રેકેનફેલ્ટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- פרקנפלד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German spelling, retaining the written final d.
- फ़्रेकेनफ़ेल्ट (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German pronunciation, with final t.
- Ֆրեկենֆելդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German spelling.
- フレッケンフェルト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form, with «ト» reflecting German final devoicing.
- ფრეკენფელდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German spelling with the customary final «ი».
- ಫ್ರೆಕೆನ್ಫೆಲ್ಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 프레켄펠트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German, including final «트».
- Frekenfelde (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the German name with an inflected Latvian ending.
- ഫ്രെക്കെൻഫെൽറ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ଫ୍ରେକେନଫେଲ୍ଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਫ਼੍ਰੇਕੇਨਫ਼ੇਲਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Фреккенфельд (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian Cyrillic rendering, also recorded in Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Ukrainian.
- ෆ්රෙකෙන්ෆෙල්ට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Фрекенфелд (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form, also usable as a Bulgarian or Macedonian transcription of the German spelling.
- Frekenfeld (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Latin-script counterpart of «Фрекенфелд».
- ஃப்ரெக்கென்ஃபெல்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- ఫ్రెకెన్ఫెల్ట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- เฟร็คเคินเฟ็ลท์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German pronunciation.
- فریکن فیلٹ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German pronunciation with the second component written separately.
- 弗雷肯费尔德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin transcription in Simplified Chinese characters.
- 弗雷肯費爾德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the attested Mandarin transcription.
- Frekkenfeld (variant; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin-script spelling variant with «kk» for German «ck».
- Фреккенфелд (variant; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Cyrillic spelling variant of the German name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Freckenfeld | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Freckenfeld | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Freckenfeld | Same as es-419. |
| German (de) | Freckenfeld | Official German municipal name, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Freckenfeld | Same as English. |
| French (fr) | Freckenfeld | French retains the German spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | フレッケンフェルト | Attested katakana transcription with final «ト» reflecting German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 弗雷肯费尔德 | Attested Mandarin transcription in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 弗雷肯費爾德 | Traditional Chinese spelling of the same transcription. |
| Russian (ru) | Фреккенфельд | Attested Russian Cyrillic rendering of the German spelling. |
| Arabic (ar) | فريكنفيلت | Arabic transcription of the German pronunciation, including final t. |
| Italian (it) | Freckenfeld | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Freckenfeld | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Freckenfeld | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Freckenfeld | Same as English. |
| Korean (ko) | 프레켄펠트 | Hangul transcription following Korean conventions for German names. |
| Hindi (hi) | फ़्रेकेनफ़ेल्ट | Devanagari transcription of the German pronunciation with final t. |
| Urdu (ur) | فریکن فیلٹ | Urdu transcription of the German pronunciation, with the second component written separately. |
| Turkish (tr) | Freckenfeld | Same as English. |
| Dutch (nl) | Freckenfeld | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Freckenfeld | Same as English. |
| Polish (pl) | Freckenfeld | Same as English. |
| Swedish (sv) | Freckenfeld | Same as English. |
| Malay (ms) | Freckenfeld | Same as English. |
| Indonesian (id) | Freckenfeld | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফ্রেকেনফেল্ট | Bengali transcription of the German pronunciation with final t. |
| Vietnamese (vi) | Freckenfeld | Same as English. |
| Thai (th) | เฟร็คเคินเฟ็ลท์ | Thai transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Freckenfeld | Same as English. |
| Czech (cs) | Freckenfeld | Same as English. |
| Danish (da) | Freckenfeld | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Freckenfeld | Same as English. |
| Hebrew (he) | פרקנפלד | Hebrew transcription of the German spelling, retaining the written final d. |
| Greek (el) | Φρέκενφελντ | Greek transcription of the German spelling with «ντ» for the written final d. |
| Hungarian (hu) | Freckenfeld | Same as English. |
| Finnish (fi) | Freckenfeld | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фреккенфельд | Attested Ukrainian Cyrillic rendering of the German spelling. |
| Persian (fa) | فرکنفلد | Attested Persian transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | ஃப்ரெக்கென்ஃபெல்ட் | Tamil transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Freckenfeld | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫ్రెకెన్ఫెల్ట్ | Telugu transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | फ़्रेकेनफ़ेल्ट | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Freckenfeld | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фреккенфельд | Attested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Freckenfeld | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фрекенфелд | Attested Serbian Cyrillic rendering. Its Latin counterpart is «Frekenfeld». |
| Slovak (sk) | Freckenfeld | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фрекенфелд | Bulgarian Cyrillic transcription based on the German spelling. |
| Macedonian (mk) | Фрекенфелд | Macedonian Cyrillic transcription based on the German spelling. |
| Azerbaijani (az) | Freckenfeld | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફ્રેકેનફેલ્ટ | Gujarati transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫ਼੍ਰੇਕੇਨਫ਼ੇਲਟ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഫ്രെക്കെൻഫെൽറ്റ് | Malayalam transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫ್ರೆಕೆನ್ಫೆಲ್ಟ್ | Kannada transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Freckenfeld | The current Uzbek label retains the German spelling. «Frekkenfeld» is also recorded. |
| Zulu (zu) | Freckenfeld | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Freckenfeld | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆ්රෙකෙන්ෆෙල්ට් | Sinhala transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Freckenfeld | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Freckenfeld | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Freckenfeld | Same as English. |
| Swahili (sw) | Freckenfeld | Same as English. |
| Odia (or) | ଫ୍ରେକେନଫେଲ୍ଟ | Odia transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Freckenfeld | Same as English. |
| Hausa (ha) | Freckenfeld | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Freckenfeld | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆրեկենֆելդ | Armenian transcription based on the German spelling. |
| Amharic (am) | ፍሬከንፌልት | Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Freckenfeld | Same as English. |
| Latvian (lv) | Frekenfelde | Latvian transcription of the German name with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Фреккенфельд | Attested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | फ़्रेकेनफ़ेल्ट | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ფრეკენფელდი | Georgian transcription based on the German spelling with final «ი». |
| Belarusian (be) | Фрэкенфельд | Belarusian Cyrillic transcription of the German name. |
| Basque (eu) | Freckenfeld | Same as English. |
| Estonian (et) | Freckenfeld | Same as English. |
| Icelandic (is) | Freckenfeld | Same as English. |
| Maltese (mt) | Freckenfeld | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фреккенфельд | Attested Kyrgyz Cyrillic spelling shared with Russian. |
About
Freckenfeld is a village and municipality in the Südliche Weinstraße district of Rhineland-Palatinate, Germany. It lies in the southern Palatinate and belongs to the Kandel association of municipalities.
Notes
Several script-specific forms are transcriptions from German because no established local usage was supplied for those languages.
Identifiers: Wikidata Q567261 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/freckenfeld/