Friedrichshafen
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Friedrichshafen (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The German name means «Friedrich's harbor» and honors King Frederick I of Württemberg. It dates from 1811, when Buchhorn and Hofen were united.
- ፍሪድሪክስሃፈን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription from German pronunciation.
- فريدريكسهافن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the German name used as the Arabic encyclopedia title.
- Фрыдрыхсгафен (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription used as the Belarusian encyclopedia title.
- ফ্রিডরিখসহাফেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription from German pronunciation.
- Φρίντριχσχαφεν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the German name.
- فریدریشسهافن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian encyclopedia spelling, with a half-space before the harbor element.
- ફ્રીડરિખ્સહાફેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription from German pronunciation.
- פרידריכסהאפן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German name.
- फ़्रीडरिख़्सहाफ़ेन (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription from German pronunciation, using dotted consonants for some sounds.
- Ֆրիդրիխսհաֆեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German name.
- フリードリヒスハーフェン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the German name, with long vowels marked.
- ფრიდრიხსჰაფენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ಫ್ರೀಡ್ರಿಖ್ಸ್ಹಾಫೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription from German pronunciation.
- 프리드리히스하펜 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the German name.
- Friderici Portus (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Latin calque meaning «Frederick's harbor», used as the Latin encyclopedia title.
- Frydrichshafenas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the German name with the masculine ending «-as».
- Frīdrihshāfene (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with long-vowel marks and a feminine ending.
- ഫ്രീഡ്രിഖ്സ്ഹാഫെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription from German pronunciation.
- फ्रीडरिक्सहाफेन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi Devanagari transcription of the German name.
- फ्रिड्रिख्सहाफेन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription from German pronunciation.
- ଫ୍ରିଡ୍ରିଖ୍ସହାଫେନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription from German pronunciation.
- ਫ਼੍ਰੀਡਰਿਖ਼ਸਹਾਫ਼ਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription from German pronunciation.
- Фридрихсхафен (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Russian Cyrillic transcription of the German name. The spelling is also attested in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Serbian and fits Macedonian Cyrillic transcription.
- ෆ්රීඩ්රික්ස්හාෆෙන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription from German pronunciation.
- ஃப்ரீட்ரிக்ஸ்ஹாஃபென் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription from German pronunciation.
- ఫ్రీడ్రిఖ్స్హాఫెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription from German pronunciation.
- ฟรีดริชส์ฮาเฟิน (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the German name.
- Фридрихсһафен (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription using «һ» for German h.
- Фрідріхсгафен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription using «г» for German h.
- فرائڈرشافن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription used as the Urdu encyclopedia title.
- 腓特烈港 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin rendering that transcribes Friedrich and translates the harbor element as «港». The characters are shared by simplified and traditional writing.
- Buchhorn (historical; used in German, English) — Name of the former town united with neighboring Hofen in 1811 to form Friedrichshafen.
- فريدريشسهافن (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling with «ش» in the Friedrich element.
- Фрыдрыхсхафен (variant; used in Belarusian) — Recorded Belarusian spelling with «х» at the start of the harbor element.
- فریدریشهافن (variant; used in Persian) — Recorded Persian spelling that omits the linking s.
- FN (variant; used in German, Polish) — Local abbreviation also used as a vehicle registration prefix for the surrounding district.
- Fh (variant; used in German) — Recorded German short form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Friedrichshafen | English retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Friedrichshafen | Same as es-419. |
| German (de) | Friedrichshafen | The official German name dates from 1811 and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Friedrichshafen | Same as English. |
| French (fr) | Friedrichshafen | French retains the German spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | フリードリヒスハーフェン | Katakana transcription of the German name, with long vowels marked. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 腓特烈港 | The Mandarin name transcribes Friedrich and translates the harbor element. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 腓特烈港 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Фридрихсхафен | Russian Cyrillic transcription of the German name. It is grammatically masculine. |
| Arabic (ar) | فريدريكسهافن | Arabic transcription used without a definite article. The spelling «فريدريشسهافن» also occurs. |
| Italian (it) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Friedrichshafen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Korean (ko) | 프리드리히스하펜 | Hangul transcription of the German name. |
| Hindi (hi) | फ़्रीडरिख़्सहाफ़ेन | Hindi Devanagari transcription from German pronunciation, using dotted consonants. |
| Urdu (ur) | فرائڈرشافن | Urdu-script transcription used as the Urdu encyclopedia title. |
| Turkish (tr) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Dutch (nl) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Polish (pl) | Friedrichshafen | Polish retains the German spelling. The abbreviation «FN» is also recorded. |
| Swedish (sv) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Malay (ms) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Indonesian (id) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফ্রিডরিখসহাফেন | Bengali-script transcription from German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Thai (th) | ฟรีดริชส์ฮาเฟิน | Thai-script transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Czech (cs) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Danish (da) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Hebrew (he) | פרידריכסהאפן | Hebrew-script transcription of the German name, used without a definite article. |
| Greek (el) | Φρίντριχσχαφεν | Modern Greek transcription, usually treated as indeclinable with the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Finnish (fi) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фрідріхсгафен | Ukrainian Cyrillic transcription with «г» for German h. The name is masculine. |
| Persian (fa) | فریدریشسهافن | Persian transcription used as the encyclopedia title. The shorter spelling «فریدریشهافن» is also recorded. |
| Tamil (ta) | ஃப்ரீட்ரிக்ஸ்ஹாஃபென் | Tamil-script transcription from German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫ్రీడ్రిఖ్స్హాఫెన్ | Telugu-script transcription from German pronunciation. |
| Marathi (mr) | फ्रीडरिक्सहाफेन | Marathi Devanagari transcription of the German name. |
| Catalan (ca) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фридрихсхафен | The attested Kazakh Cyrillic transcription matches the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фридрихсхафен | Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin usage also retains the German spelling. |
| Slovak (sk) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фридрихсхафен | The Bulgarian Cyrillic transcription matches the Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | Фридрихсхафен | Macedonian Cyrillic transcription from German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફ્રીડરિખ્સહાફેન | Gujarati-script transcription from German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫ਼੍ਰੀਡਰਿਖ਼ਸਹਾਫ਼ਨ | Gurmukhi transcription from German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഫ്രീഡ്രിഖ്സ്ഹാഫെൻ | Malayalam-script transcription from German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫ್ರೀಡ್ರಿಖ್ಸ್ಹಾಫೆನ್ | Kannada-script transcription from German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Zulu (zu) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆ්රීඩ්රික්ස්හාෆෙන් | Sinhala-script transcription from German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Frydrichshafenas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Swahili (sw) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Odia (or) | ଫ୍ରିଡ୍ରିଖ୍ସହାଫେନ୍ | Odia-script transcription from German pronunciation. |
| Irish (ga) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Hausa (ha) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆրիդրիխսհաֆեն | Armenian-script transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ፍሪድሪክስሃፈን | Amharic Ethiopic-script transcription from German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Latvian (lv) | Frīdrihshāfene | Latvian transcription with marked long vowels and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Фридрихсһафен | Tatar Cyrillic transcription with «һ» for German h. |
| Nepali (ne) | फ्रिड्रिख्सहाफेन | Nepali Devanagari transcription from German pronunciation. |
| Georgian (ka) | ფრიდრიხსჰაფენი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Фрыдрыхсгафен | Belarusian encyclopedia spelling. The variant «Фрыдрыхсхафен» is also recorded. |
| Basque (eu) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Estonian (et) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Icelandic (is) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Maltese (mt) | Friedrichshafen | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фридрихсхафен | The attested Kyrgyz Cyrillic transcription matches the Russian spelling. |
About
Friedrichshafen is a city on the northern shore of Lake Constance in Baden-Württemberg, Germany. It became a center of Zeppelin airship construction in the early twentieth century, and the Zeppelin Museum documents that history.
Notes
Several script-specific forms are transcriptions for languages where established local usage is uncertain.
Identifiers: Wikidata Q4051 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/friedrichshafen/