Fulda
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Fulda (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official German city name, also used for the river and retained in Latin and many modern languages.
- ፉልዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- فولدا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Attested Arabic and Persian transcription using «و» for the first vowel.
- Фульда (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Russian, Tatar, Ukrainian) — Attested Cyrillic form in Belarusian, Kazakh, Russian, Tatar and Ukrainian, with a soft sign after «л».
- Фулда (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kyrgyz) — Attested Bulgarian, Macedonian and Serbian form with plain «л», also suitable as a Kyrgyz transcription.
- ফুলদা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the German pronunciation.
- Φούλντα (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with «ντ» for German d.
- ફુલ્ડા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the German pronunciation.
- פולדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the German name.
- फ़ुलडा (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling with «फ़» for German f.
- Ֆուլդա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the German name.
- フルダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana spelling with «ル» approximating German l.
- ფულდა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the German name.
- ಫುಲ್ಡಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the German pronunciation.
- 풀다 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription with l represented in the first syllable block.
- ഫുൾഡ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the German pronunciation.
- फुल्डा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription for Marathi and Nepali with an explicit l and d cluster.
- ଫୁଲ୍ଡା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the German pronunciation.
- ਫੁਲਡਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- ෆුල්ඩා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
- ஃபுல்டா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription using «ஃப» for German f.
- ఫుల్డా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the German pronunciation.
- ฟุลดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription based on the German spelling and pronunciation.
- فلڈا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with «ڈ» for German d.
- 富尔达 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic name for the city.
- 弗爾達 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription with «弗» for the opening syllable.
- Ful (variant; used in German) — Recorded German abbreviation of the city name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fulda | English retains the official German spelling, shared by the city and river. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fulda | Spanish retains the German city name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fulda | Same as es-419. |
| German (de) | Fulda | The official city name normally stands without an article and is neuter with an attributive modifier. The river takes feminine «die Fulda». |
| Luxembourgish (lb) | Fulda | Same as English. |
| French (fr) | Fulda | French retains the German city name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | フルダ | The attested katakana transcription uses «ル» to approximate German l. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 富尔达 | The attested simplified Chinese form uses «富» for the opening syllable. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 弗爾達 | The attested traditional Chinese transcription uses initial «弗», while the mainland form uses «富». |
| Russian (ru) | Фульда | The established Russian form is feminine and has a soft sign after «л». |
| Arabic (ar) | فولدا | The attested Arabic transcription uses «و» for the first vowel and takes no definite article. |
| Italian (it) | Fulda | Italian retains the German city name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fulda | Portuguese retains the German city name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fulda | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Fulda | Same as English. |
| Korean (ko) | 풀다 | The attested Hangul transcription represents German l in the first syllable block. |
| Hindi (hi) | फ़ुलडा | The attested Hindi transcription uses «फ़» for German f. |
| Urdu (ur) | فلڈا | The attested Urdu transcription uses «ڈ» for German d. |
| Turkish (tr) | Fulda | Same as English. |
| Dutch (nl) | Fulda | Dutch retains the German spelling. The article title adds a city qualifier. |
| Afrikaans (af) | Fulda | Same as English. |
| Polish (pl) | Fulda | Polish retains the German spelling and treats the name as feminine. |
| Swedish (sv) | Fulda | Same as English. |
| Malay (ms) | Fulda | Same as English. |
| Indonesian (id) | Fulda | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফুলদা | Bengali-script transcription following the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Fulda | Same as English. |
| Thai (th) | ฟุลดา | Thai-script transcription based on the German spelling and pronunciation, with «ล» for l. |
| Romanian (ro) | Fulda | Same as English. |
| Czech (cs) | Fulda | Czech retains the German spelling and treats the name as feminine. |
| Danish (da) | Fulda | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fulda | Same as English. |
| Hebrew (he) | פולדה | The Hebrew article uses this transcription with a city qualifier. |
| Greek (el) | Φούλντα | The Greek transcription uses «ντ» for German d. The feminine name takes «η» where an article is needed. |
| Hungarian (hu) | Fulda | Same as English. |
| Finnish (fi) | Fulda | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фульда | The attested Ukrainian form is feminine and has a soft sign after «л». |
| Persian (fa) | فولدا | The attested Persian transcription uses «و» for the first vowel. |
| Tamil (ta) | ஃபுல்டா | Tamil-script transcription following the German pronunciation, with «ஃப» for f. |
| Tagalog (tl) | Fulda | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫుల్డా | Telugu-script transcription following the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | फुल्डा | Marathi Devanagari transcription following the German pronunciation, with «ल्ड» for the consonant cluster. |
| Catalan (ca) | Fulda | The Catalan article title retains the German spelling and adds a Germany qualifier. |
| Kazakh (kk) | Фульда | The attested Kazakh Cyrillic form uses the spelling with a soft sign after «л». |
| Croatian (hr) | Fulda | The Croatian title retains the German spelling and adds a city qualifier. The name is feminine. |
| Serbian (sr) | Фулда | The attested Serbian Cyrillic form is feminine and uses plain «л». |
| Slovak (sk) | Fulda | Slovak retains the German spelling and treats the name as feminine. |
| Bulgarian (bg) | Фулда | The attested Bulgarian form is feminine and uses plain «л». |
| Macedonian (mk) | Фулда | The attested Macedonian transcription follows the German consonant sequence. |
| Azerbaijani (az) | Fulda | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફુલ્ડા | Gujarati-script transcription following the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫੁਲਡਾ | Punjabi Gurmukhi transcription following the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഫുൾഡ | Malayalam-script transcription following the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫುಲ್ಡಾ | Kannada-script transcription following the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Fulda | Same as English. |
| Zulu (zu) | Fulda | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Fulda | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆුල්ඩා | Sinhala-script transcription following the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Fulda | The Albanian article title retains the German spelling and adds a city qualifier. |
| Lithuanian (lt) | Fulda | Lithuanian retains the German spelling and treats the name as feminine. |
| Slovenian (sl) | Fulda | Same as English. |
| Swahili (sw) | Fulda | Same as English. |
| Odia (or) | ଫୁଲ୍ଡା | Odia-script transcription following the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Fulda | Same as English. |
| Hausa (ha) | Fulda | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Fulda | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆուլդա | The Armenian transcription appears with a city qualifier in the article title. |
| Amharic (am) | ፉልዳ | Amharic Ethiopic transcription following the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Fulda | Same as English. |
| Latvian (lv) | Fulda | Latvian retains the spelling as a feminine name and adds a city qualifier in the article title. |
| Tatar (tt) | Фульда | The attested Tatar Cyrillic form has a soft sign after «л». |
| Nepali (ne) | फुल्डा | Nepali Devanagari transcription following the German pronunciation, with «ल्ड» for the consonant cluster. |
| Georgian (ka) | ფულდა | The attested Georgian transcription ends in «ა», reflecting the German final vowel. |
| Belarusian (be) | Фульда | The feminine Belarusian form has a soft sign after «л» in both standard and traditional orthographies. |
| Basque (eu) | Fulda | Same as English. |
| Estonian (et) | Fulda | Same as English. |
| Icelandic (is) | Fulda | Same as English. |
| Maltese (mt) | Fulda | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фулда | Kyrgyz Cyrillic transcription following the German pronunciation, with plain «л». |
About
Fulda is a city in eastern Hesse, Germany, on the Fulda River near the Rhön hills. It grew around a Benedictine abbey founded in 744, and its Baroque cathedral houses the tomb of Saint Boniface.
Notes
The city shares its German name with the river. The two Chinese editions use different characters for the opening syllable.
Identifiers: Wikidata Q3963 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/fulda/