Elamur Locations⌕
☰

Günzburg

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)GünzburgUses the German spelling with its umlaut. «Gunzburg» occurs when diacritics are omitted.
Spanish (Latin America) (es-419)GunzburgoSpanish exonym with final «o». The German spelling also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)GunzburgoSame as es-419.
German (de)GünzburgOfficial German spelling, normally used without an article. «Guenzburg» substitutes «ue» for the umlaut.
Luxembourgish (lb)GünzburgSame as English.
French (fr)GuntzbourgFrench exonym with «bourg», normally used without an article. «Günzburg» also occurs.
Japanese (ja)ギュンツブルクKatakana transcription of the German pronunciation, with «ツ» for ts.
Chinese (Simplified) (zh-CN)金茨堡Mainland Mandarin rendering, with «堡» corresponding to German «Burg».
Chinese (Traditional) (zh-TW)金茲堡The Taiwan label uses «茲» in the middle syllable.
Russian (ru)ГюнцбургEstablished Cyrillic transcription with «ю» for German ü and «ц» for z.
Arabic (ar)غونتسبورغAttested Arabic transcription with «تس» for the German affricate. It has no definite article.
Italian (it)GünzburgSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GünzburgThe Brazilian label retains the German spelling. Portuguese Wikipedia uses «Gunzburgo».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GunzburgoPortuguese Wikipedia uses the adapted form with final «o». «Günzburg» also occurs.
Galician (gl)GünzburgSame as English.
Korean (ko)귄츠부르크Hangul transcription following the German pronunciation.
Hindi (hi)गुंत्सबर्गAttested Devanagari transcription with «त्स» for the affricate.
Urdu (ur)گنز برگAttested Urdu spelling separates the two elements with a space.
Turkish (tr)GünzburgSame as English.
Dutch (nl)GünzburgSame as English.
Afrikaans (af)GünzburgSame as English.
Polish (pl)GünzburgThe German spelling predominates in the supplied evidence. «Gunzburg» and «Guenzburg» also occur.
Swedish (sv)GünzburgSame as English.
Malay (ms)GünzburgSame as English.
Indonesian (id)GünzburgSame as English.
Bengali (bn)গুন্ৎসবুর্গBengali phonetic transcription from German, using u for ü and «ৎস» for ts.
Vietnamese (vi)GünzburgSame as English.
Thai (th)กึนทซ์บวร์คAttested Thai transcription following the German pronunciation.
Romanian (ro)GünzburgSame as English.
Czech (cs)GünzburgSame as English.
Danish (da)GünzburgUses the German spelling. «Gynzburg» occurs as an alternative.
Norwegian (Bokmål) (nb)GünzburgSame as English.
Hebrew (he)גינצבורגAttested Hebrew transcription with «צ» for the German affricate.
Greek (el)ΓκύντσμπουργκAttested Greek transcription with «τσ» for the German affricate.
Hungarian (hu)GünzburgSame as English.
Finnish (fi)GünzburgSame as English.
Ukrainian (uk)ГюнцбургSame as Russian.
Persian (fa)گونتسبورگThe Persian article spelling uses «تس» for ts. «گونزبورگ» also occurs.
Tamil (ta)கின்ட்ஸ்புர்க்Tamil phonetic transcription from German with i for ü and separate letters for ts.
Tagalog (tl)GünzburgSame as English.
Telugu (te)గింట్స్‌బుర్గ్Telugu phonetic transcription from German with i for ü and «ట్స్» for ts.
Marathi (mr)गुंत्सबर्गMarathi Devanagari transcription follows the attested Hindi spelling.
Catalan (ca)GünzburgSame as English.
Kazakh (kk)ГюнцбургSame as Russian.
Croatian (hr)GünzburgSame as English.
Serbian (sr)ГинцбургUses «и» for German ü and «ц» for ts. The Serbian Latin spelling is «Gincburg».
Slovak (sk)GünzburgSame as English.
Bulgarian (bg)ГюнцбургSame as Russian.
Macedonian (mk)ГинцбургThe Macedonian Cyrillic rendering uses «и» for German ü and «ц» for ts.
Azerbaijani (az)GüntsburqThe Azerbaijani spelling retains «ü», writes the affricate as «ts», and ends in «q».
Gujarati (gu)ગિન્ત્સબુર્ગGujarati phonetic transcription from German with i for ü and «ત્સ» for ts.
Punjabi (pa)ਗਿੰਤਸਬੁਰਗGurmukhi transcription from German approximates ü with i and uses «ਤਸ» for ts.
Malayalam (ml)ഗിന്റ്സ്ബുർഗ്Malayalam phonetic transcription from German approximates ü with i and spells out ts.
Kannada (kn)ಗಿಂತ್ಸ್‌ಬುರ್ಗ್Kannada phonetic transcription from German approximates ü with i and spells out ts.
Uzbek (uz)GünzburgThe Uzbek article keeps the German spelling. «Gyunsburg» also occurs as an adapted spelling.
Zulu (zu)GünzburgSame as English.
Xhosa (xh)GünzburgSame as English.
Sinhala (si)ගින්ට්ස්බුර්ග්Sinhala phonetic transcription from German approximates ü with i and spells out ts.
Albanian (sq)GunzburgThe Albanian label omits the umlaut.
Lithuanian (lt)GünzburgSame as English.
Slovenian (sl)GünzburgSame as English.
Swahili (sw)GünzburgSame as English.
Odia (or)ଗୁନ୍ତ୍ସବୁର୍ଗOdia phonetic transcription from German approximates ü with u and spells out ts.
Irish (ga)GünzburgSame as English.
Hausa (ha)GünzburgSame as English.
Yoruba (yo)GünzburgSame as English.
Armenian (hy)ԳյունցբուրգAttested Armenian transcription with «ց» for ts.
Amharic (am)ጊንትስቡርግEthiopic phonetic transcription from German approximates ü with i and writes ts with separate signs.
Welsh (cy)GünzburgSame as English.
Latvian (lv)GünzburgSame as English.
Tatar (tt)ГюнцбургSame as Russian.
Nepali (ne)गुंत्सबर्गNepali Devanagari transcription follows the attested Hindi spelling.
Georgian (ka)გიუნცბურგიAttested Georgian transcription with «ც» for ts and final «ი».
Belarusian (be)ГюнцбургSame as Russian.
Basque (eu)GünzburgSame as English.
Estonian (et)GünzburgSame as English.
Icelandic (is)GünzburgSame as English.
Maltese (mt)GünzburgSame as English.
Kyrgyz (ky)ГюнцбургSame as Russian.

About

Günzburg is a town in Bavarian Swabia, Germany, near the confluence of the Günz and the Danube. It grew at the site of a Roman settlement and is now the seat of Günzburg district.

Notes

The supplied labels distinguish the Taiwan spelling «金茲堡» from the broader Traditional Chinese label «金茨堡». Several languages with sparse evidence are represented by phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q489685 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/gunzburg/