Elamur Locations⌕
☰

Haldensleben

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)HaldenslebenRetains the official German spelling. The town was called Neuhaldensleben before the 1938 merger.
Spanish (Latin America) (es-419)HaldenslebenSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)HaldenslebenSame as es-419.
German (de)HaldenslebenThe current name dates to the 1938 merger of Neuhaldensleben and Althaldensleben. It is generally used without an article.
Luxembourgish (lb)HaldenslebenSame as English.
French (fr)HaldenslebenRetains the German name and normally appears without an article.
Japanese (ja)ハルデンスレーベンKatakana transcription of the German name. «ノイハルデンスレーベン» represents the name used before 1938.
Chinese (Simplified) (zh-CN)哈尔登斯莱本Conventional phonetic transcription in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)哈爾登斯萊本Same transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)ХальденслебенConventional Russian Cyrillic transcription of the German name.
Arabic (ar)هالدنسليبنAttested Arabic transcription of the German name, without a prefixed article.
Italian (it)HaldenslebenSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HaldenslebenSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HaldenslebenSame as pt-BR.
Galician (gl)HaldenslebenSame as English.
Korean (ko)할덴슬레벤Attested Hangul transcription of the German name.
Hindi (hi)हाल्डेन्सलेबेनHindi Devanagari transcription of the German name.
Urdu (ur)ہالڈنس لیبنUrdu-script transcription of the German name.
Turkish (tr)HaldenslebenSame as English.
Dutch (nl)HaldenslebenSame as English.
Afrikaans (af)HaldenslebenSame as English.
Polish (pl)HaldenslebenSame as English.
Swedish (sv)HaldenslebenSame as English.
Malay (ms)HaldenslebenSame as English.
Indonesian (id)HaldenslebenSame as English.
Bengali (bn)হালডেন্সলেবেনBengali-script transcription of the German name.
Vietnamese (vi)HaldenslebenSame as English.
Thai (th)ฮัลเดินส์เลเบินThai phonetic transcription of the German name.
Romanian (ro)HaldenslebenSame as English.
Czech (cs)HaldenslebenSame as English.
Danish (da)HaldenslebenSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)HaldenslebenSame as English.
Hebrew (he)הלדנסלבןHebrew consonantal transcription of the German name.
Greek (el)ΧάλντενσλεμπενAttested Greek transcription with «ντ» and «μπ» for the German stops.
Hungarian (hu)HaldenslebenSame as English.
Finnish (fi)HaldenslebenSame as English.
Ukrainian (uk)ГальденслебенUkrainian Cyrillic transcription with «Г» for the German initial «H».
Persian (fa)هالدنسلبنAttested Persian transcription of the German name.
Tamil (ta)ஹால்டென்ஸ்லேபென்Tamil-script transcription of the German name.
Tagalog (tl)HaldenslebenSame as English.
Telugu (te)హాల్డెన్స్‌లేబెన్Telugu-script transcription of the German name.
Marathi (mr)हाल्डेन्सलेबेनSame as Hindi.
Catalan (ca)HaldenslebenSame as English.
Kazakh (kk)ХальденслебенSame as Russian.
Croatian (hr)HaldenslebenSame as English.
Serbian (sr)ХалденслебенSerbian Cyrillic transcription of the German name.
Slovak (sk)HaldenslebenSame as English.
Bulgarian (bg)ХалденслебенBulgarian Cyrillic transcription of the German name.
Macedonian (mk)ХалденслебенSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)HaldenslebenSame as English.
Gujarati (gu)હાલ્ડેન્સલેબેનGujarati-script transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਹਾਲਡੇਨਸਲੇਬਨPunjabi Gurmukhi transcription of the German name.
Malayalam (ml)ഹാൽഡെൻസ്‌ലെബൻMalayalam-script transcription of the German name.
Kannada (kn)ಹಾಲ್ಡೆನ್ಸ್‌ಲೇಬೆನ್Kannada-script transcription of the German name.
Uzbek (uz)HaldenslebenSame as English.
Zulu (zu)HaldenslebenSame as English.
Xhosa (xh)HaldenslebenSame as English.
Sinhala (si)හාල්ඩෙන්ස්ලේබන්Sinhala-script transcription of the German name.
Albanian (sq)HaldenslebenSame as English.
Lithuanian (lt)HaldenslebenSame as English.
Slovenian (sl)HaldenslebenSame as English.
Swahili (sw)HaldenslebenSame as English.
Odia (or)ହାଲ୍ଡେନ୍ସଲେବେନOdia-script transcription of the German name.
Irish (ga)HaldenslebenSame as English.
Hausa (ha)HaldenslebenSame as English.
Yoruba (yo)HaldenslebenSame as English.
Armenian (hy)ՀալդենսլեբենArmenian-script transcription of the German name.
Amharic (am)ሃልዴንስሌበንAmharic Ethiopic-script transcription of the German name.
Welsh (cy)HaldenslebenSame as English.
Latvian (lv)HaldenslēbeneLatvian transcription of the German name with the feminine ending «-e».
Tatar (tt)ХальденслебенSame as Russian.
Nepali (ne)हाल्डेन्सलेबेनSame as Hindi.
Georgian (ka)ჰალდენსლებენიGeorgian-script transcription with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)ХальдэнслебенAttested Belarusian Cyrillic transcription of the German name.
Basque (eu)HaldenslebenSame as English.
Estonian (et)HaldenslebenSame as English.
Icelandic (is)HaldenslebenSame as English.
Maltese (mt)HaldenslebenSame as English.
Kyrgyz (ky)ХальденслебенSame as Russian.

About

Haldensleben is a town on the Ohre River in Saxony-Anhalt, Germany, northwest of Magdeburg. It is the seat of the Börde district and is known for the equestrian Roland statue in its market square.

Notes

The present name dates to 1938. Some language entries are transcriptions for languages with limited published usage.

Identifiers: Wikidata Q186557 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/haldensleben/