Elamur Locations⌕
☰

Hamburg

🇩🇪A settlement in Germany; local name Freie und Hansestadt Hamburg.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)HamburgStandard short name, identical to German; the full designation is Free and Hanseatic City of Hamburg.
Spanish (Latin America) (es-419)HamburgoEstablished Spanish exonym, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)HamburgoSame as es-419.
German (de)HamburgUsual short name of Freie und Hansestadt Hamburg. Neuter, normally without an article; «das Hamburg» occurs with qualification.
French (fr)HambourgEstablished French exonym, masculine and normally without an article.
Japanese (ja)ハンブルクEstablished katakana name; ハンブルク州 specifies the federal state.
Chinese (Simplified) (zh-CN)汉堡Established simplified Chinese name.
Russian (ru)ГамбургEstablished masculine Russian name; Хамбург is an alternative.
Arabic (ar)هامبورغEstablished Arabic name, without «al-»; همبورغ and همبرغ are alternatives.
Italian (it)AmburgoEstablished Italian exonym, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HamburgoEstablished Portuguese exonym, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HamburgoSame as pt-BR.
Korean (ko)함부르크Established Hangul transcription of the German name.
Hindi (hi)हैम्बर्गEstablished Hindi transcription.
Turkish (tr)HamburgSame as English.
Dutch (nl)HamburgSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)漢堡Traditional-character counterpart of simplified 汉堡.
Polish (pl)HamburgEstablished Polish short name; the full translated designation is Wolne i Hanzeatyckie Miasto Hamburg.
Swedish (sv)HamburgSame as English.
Malay (ms)HamburgSame as English.
Indonesian (id)HamburgSame as English.
Bengali (bn)হামবুর্গEstablished Bengali name.
Vietnamese (vi)HamburgSame as English.
Thai (th)ฮัมบวร์คEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)HamburgSame as English.
Czech (cs)HamburkEstablished Czech adaptation with final k.
Danish (da)HamborgEstablished Danish name; Hamburg also occurs.
Hebrew (he)המבורגEstablished Hebrew name.
Norwegian (Bokmål) (nb)HamburgSame as English.
Greek (el)ΑμβούργοEstablished Greek exonym, neuter with «το».
Hungarian (hu)HamburgSame as English.
Finnish (fi)HampuriEstablished Finnish exonym; Hamburg occurs in foreign-language contexts.
Ukrainian (uk)ГамбургEstablished Ukrainian name; Гамбурґ is an attested alternative.
Urdu (ur)ہامبرگAttested Urdu name; ہمبورگ is another spelling.
Persian (fa)هامبورگEstablished Persian name.
Tamil (ta)ஹாம்பெர்க்Attested Tamil name; ஆம்பர்கு and ஹெம்பெர்க் are alternatives.
Tagalog (tl)HamburgoEstablished Tagalog exonym; Hamburg is also attested.
Telugu (te)హ్యాంబర్గ్Established Telugu rendering.
Marathi (mr)हांबुर्गEstablished Marathi rendering.
Catalan (ca)HamburgSame as English.
Kazakh (kk)ГамбургEstablished Kazakh Cyrillic name; Хамбург is an alternative.
Croatian (hr)HamburgSame as English.
Slovak (sk)HamburgSame as English.
Bulgarian (bg)ХамбургEstablished Bulgarian name.
Azerbaijani (az)HamburqEstablished Azerbaijani adaptation.
Gujarati (gu)હેમ્બર્ગEstablished Gujarati name.
Punjabi (pa)ਹਾਮਬੁਰਗAttested Punjabi spelling; ਹਾਮਬੁਰਕ is an alternative.
Malayalam (ml)ഹാംബർഗ്Established Malayalam name.
Kannada (kn)ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್Established Kannada rendering.
Uzbek (uz)GamburgEstablished Uzbek name; Hamburg also occurs.
Serbian (sr)ХамбургEstablished Serbian Cyrillic name.
Galician (gl)HamburgoEstablished Galician exonym; Hamborg and Hamburg also occur.
Zulu (zu)HamburgSame as English.
Sinhala (si)හැම්බර්ග්Established Sinhala name.
Albanian (sq)HamburguEstablished Albanian definite masculine form; indefinite Hamburg.
Xhosa (xh)HamburgSame as English.
Lithuanian (lt)HamburgasEstablished Lithuanian masculine adaptation.
Afrikaans (af)HamburgSame as English.
Slovenian (sl)HamburgSame as English.
Luxembourgish (lb)HamburgSame as English.
Swahili (sw)HamburgSame as English.
Odia (or)ହାମ୍ବର୍ଗOdia transcription following the established international name Hamburg.
Irish (ga)HamburgSame as English.
Hausa (ha)HamburgSame as English.
Yoruba (yo)HamburgSame as English.
Armenian (hy)ՀամբուրգEstablished Armenian name.
Amharic (am)ሃምቡርግEstablished Amharic name.
Welsh (cy)HamburgSame as English.
Latvian (lv)HamburgaEstablished Latvian feminine adaptation.
Tatar (tt)ҺамбургEstablished Tatar Cyrillic name.
Nepali (ne)ह्याम्बर्गAttested Nepali name; हामबुर्ग is an alternative.
Georgian (ka)ჰამბურგიEstablished Georgian name with a nominative ending.
Belarusian (be)ГамбургEstablished Belarusian name.
Basque (eu)HanburgoEstablished Basque exonym.
Estonian (et)HamburgSame as English.
Icelandic (is)HamborgEstablished Icelandic exonym, feminine.
Macedonian (mk)ХамбургEstablished Macedonian name.
Maltese (mt)AmburguEstablished Maltese adaptation.
Kyrgyz (ky)ГамбургEstablished Kyrgyz Cyrillic name.

About

Hamburg is a city-state in northern Germany on the Elbe River. Its major seaport and historic role in the Hanseatic League have shaped its commercial identity, while the Speicherstadt preserves extensive historic warehouses.

Notes

The full official name designates both the municipality and the German federal state. Most languages normally use a short name.

Identifiers: Wikidata Q1055 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/hamburg/