Hofgeismar
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Hofgeismar (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name, retained in most Latin-script languages.
- ሆፍጋይስማር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the German name.
- هوفغايزمار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, with غ for German g and اي for the diphthong.
- Гофгайсмар (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription, also obtainable by Belarusian transcription with г for initial German h.
- হফগাইসমার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German name.
- Χοφγκάισμαρ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, using γκ to represent German g.
- هوفگایزمار (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with Persian گ for German g.
- હોફગાઇસ્માર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German name.
- הופגייסמר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling of the German name.
- होफ़गाइस्मार (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German name, using फ़ for f and आइ for the diphthong.
- Հոֆգայսմար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the German name.
- ホーフガイスマー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription reflecting German vowel length and the sound of written ei.
- ホフガイスマール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternate katakana spelling with a short first vowel and an explicit final r approximation.
- ჰოფგაისმარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with a nominative ending.
- ಹೋಫ್ಗೈಸ್ಮಾರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German name.
- 호프가이스마르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German name, reflecting the pronunciation of ei.
- Hofgaismaras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the German pronunciation with a masculine ending.
- Hofgaismāra (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the German pronunciation with an adapted nominative ending.
- ഹോഫ്ഗൈസ്മാർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German name.
- ହୋଫଗାଇସ୍ମାର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German name.
- ਹੋਫ਼ਗਾਈਸਮਾਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German name.
- Хофгайсмар (exonym from Russian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Tatar, Uzbek) — Attested Russian and Tatar spelling, also obtainable by direct transcription in several other Cyrillic alphabets.
- හෝෆ්ගයිස්මාර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German name.
- Хофгајсмар (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic transcription with ј in the diphthong.
- Hofgajsmar (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin spelling corresponding to the Cyrillic form «Хофгајсмар».
- ஹோஃப்கைஸ்மார் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German name.
- హోఫ్గైస్మార్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German name.
- โฮฟไกส์มาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German name.
- ہوف گائس مار (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German name in Perso-Arabic script.
- Ҳофгеисмар (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Cyrillic spelling that follows the written German vowel sequence.
- Xofgaysmar (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin transcription with ay for German ei.
- 霍夫盖斯马尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 霍夫蓋斯馬爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the same Mandarin transcription.
- Hof (variant; used in German) — German short name recorded in Wikidata.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hofgeismar | Retains the official German spelling, normally without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hofgeismar | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hofgeismar | Same as es-419. |
| German (de) | Hofgeismar | Official German name, conventionally neuter and normally used without an article. «Hof» is recorded as a short form. |
| Luxembourgish (lb) | Hofgeismar | Same as English. |
| French (fr) | Hofgeismar | Same as English. |
| Japanese (ja) | ホーフガイスマー | Attested katakana transcription of the German pronunciation. «ホフガイスマール» is an alternate spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 霍夫盖斯马尔 | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 霍夫蓋斯馬爾 | Same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | Хофгайсмар | Attested Russian Cyrillic transcription of German, with «ай» for German ei. It is masculine. |
| Arabic (ar) | هوفغايزمار | Attested Arabic transcription of the German name without the definite article. |
| Italian (it) | Hofgeismar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hofgeismar | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hofgeismar | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hofgeismar | Same as English. |
| Korean (ko) | 호프가이스마르 | Hangul transcription following Korean conventions for German pronunciation. |
| Hindi (hi) | होफ़गाइस्मार | Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | ہوف گائس مار | Perso-Arabic transcription of the German pronunciation using Urdu spelling conventions. |
| Turkish (tr) | Hofgeismar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Hofgeismar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Hofgeismar | Same as English. |
| Polish (pl) | Hofgeismar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Hofgeismar | Same as English. |
| Malay (ms) | Hofgeismar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Hofgeismar | Same as English. |
| Bengali (bn) | হফগাইসমার | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Hofgeismar | Same as English. |
| Thai (th) | โฮฟไกส์มาร์ | Thai-script transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Hofgeismar | Same as English. |
| Czech (cs) | Hofgeismar | Same as English. |
| Danish (da) | Hofgeismar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hofgeismar | Same as English. |
| Hebrew (he) | הופגייסמר | Attested Hebrew transcription of the German name. |
| Greek (el) | Χοφγκάισμαρ | Attested Modern Greek transcription of the German name, usually treated as neuter. |
| Hungarian (hu) | Hofgeismar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Hofgeismar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Гофгайсмар | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with «г» for German h and g and «ай» for ei. It is masculine. |
| Persian (fa) | هوفگایزمار | Attested Persian transcription with «گ» for German g. |
| Tamil (ta) | ஹோஃப்கைஸ்மார் | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Hofgeismar | Same as English. |
| Telugu (te) | హోఫ్గైస్మార్ | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | होफ़गाइस्मार | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Hofgeismar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хофгайсмар | Kazakh Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Croatian (hr) | Hofgeismar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хофгајсмар | Attested Serbian Cyrillic transcription of the German pronunciation. In Serbian Latin script it is «Hofgajsmar». |
| Slovak (sk) | Hofgeismar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хофгайсмар | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Хофгайсмар | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Hofgeismar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હોફગાઇસ્માર | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਹੋਫ਼ਗਾਈਸਮਾਰ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഹോഫ്ഗൈസ്മാർ | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಹೋಫ್ಗೈಸ್ಮಾರ್ | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Hofgeismar | The attested main form retains the German spelling. «Xofgaysmar» is a recorded Uzbek transcription. |
| Zulu (zu) | Hofgeismar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Hofgeismar | Same as English. |
| Sinhala (si) | හෝෆ්ගයිස්මාර් | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Hofgeismar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Hofgaismaras | Lithuanian transcription of the German pronunciation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Hofgeismar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Hofgeismar | Same as English. |
| Odia (or) | ହୋଫଗାଇସ୍ମାର | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Hofgeismar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Hofgeismar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Hofgeismar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հոֆգայսմար | Eastern Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ሆፍጋይስማር | Amharic transcription in Ethiopic script based on the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Hofgeismar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hofgaismāra | Latvian transcription of the German pronunciation with an adapted nominative ending. |
| Tatar (tt) | Хофгайсмар | Attested Tatar Cyrillic spelling of the German name. |
| Nepali (ne) | होफ़गाइस्मार | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჰოფგაისმარი | Georgian-script transcription of the German name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Гофгайсмар | Belarusian Cyrillic transcription of the German name, using «г» for the initial h. |
| Basque (eu) | Hofgeismar | Same as English. |
| Estonian (et) | Hofgeismar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Hofgeismar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Hofgeismar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хофгайсмар | Kyrgyz Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
About
Hofgeismar is a town in northern Hesse, Germany, northwest of Kassel. Its old center preserves timber-framed buildings, and the Gesundbrunnen area developed around a mineral spring.
Notes
German ei is pronounced as a diphthong, which explains the ai or equivalent in several transcriptions. The supplied German short name Hof is recorded as a variant.
Identifiers: Wikidata Q490449 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/hofgeismar/