Iserlohn
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Iserlohn (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling, retained in many other languages using the Latin script.
- ኢዘርሎን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script.
- إزرلون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling used in the Arabic article title.
- Ізерлон (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Standard Belarusian and Ukrainian Cyrillic form of the German name.
- Ізэрлён (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian form recorded in classical orthography.
- Изерлон (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic form shared by Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- ইজারলোন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German name.
- Ιζελόν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek spelling used in the Greek article title.
- ایزلون (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling used in the Persian article title.
- ઇઝરલોન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- איזרלון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew spelling used in the Hebrew article title.
- איזרלוהן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew spelling that also represents the written German h.
- ईज़र्लोन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription using «ज़» for voiced German s, usable in Hindi and Marathi.
- Իզերլոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the German name.
- イーザーローン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana spelling with long-vowel marks, used in the Japanese article title.
- იზერლონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with «ლ» for German l.
- ಈಜರ್ಲೋನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German name.
- 이절론 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul form used in the Korean article title.
- Izerlonas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine inflectional ending.
- Īzerlona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian article spelling with long initial «Ī» and a feminine ending.
- Izerlona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Recorded Latvian alternative without the initial macron.
- Изрелон (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic spelling recorded in the Wikidata label.
- ഈസർലോൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German name.
- ईजरलोन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription of the German name in Devanagari.
- ଇଜରଲୋନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German name.
- ਈਜ਼ਰਲੋਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription based on the German pronunciation.
- ඊසර්ලෝන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German name.
- Исерлон (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic form used in the Serbian article title.
- ஐசர்லொஹ்ன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil form reflecting the written German name, including h.
- ఈజర్లోన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German name.
- อีเซอร์โลน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic form used in the Thai article title.
- ایزرلون (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu form used in the Urdu article title.
- 伊瑟隆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic rendering with characters shared by simplified and traditional Chinese.
- Isl (variant; used in German) — German abbreviation recorded as a short name.
- Waldstadt (variant; used in German) — German nickname meaning forest city, referring to the wooded surroundings.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Iserlohn | English retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Iserlohn | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Iserlohn | Same as es-419. |
| German (de) | Iserlohn | The official name is normally used without an article. «Waldstadt» is a nickname. |
| Luxembourgish (lb) | Iserlohn | Same as English. |
| French (fr) | Iserlohn | Same as English. |
| Japanese (ja) | イーザーローン | The Japanese article uses this katakana transcription with long-vowel marks. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊瑟隆 | Mandarin phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊瑟隆 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Изерлон | The Russian article uses this Cyrillic transcription with «з» for voiced German s. |
| Arabic (ar) | إزرلون | Arabic transcription of the German name, used without the definite article. |
| Italian (it) | Iserlohn | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Iserlohn | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Iserlohn | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Iserlohn | Same as English. |
| Korean (ko) | 이절론 | The Korean article uses this Hangul transcription of the German name. |
| Hindi (hi) | ईज़र्लोन | Hindi Devanagari transcription with «ज़» for voiced German s. |
| Urdu (ur) | ایزرلون | The Urdu article uses this transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | Iserlohn | Same as English. |
| Dutch (nl) | Iserlohn | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Iserlohn | Same as English. |
| Polish (pl) | Iserlohn | Same as English. |
| Swedish (sv) | Iserlohn | Same as English. |
| Malay (ms) | Iserlohn | Same as English. |
| Indonesian (id) | Iserlohn | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইজারলোন | Bengali phonetic transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | Iserlohn | Same as English. |
| Thai (th) | อีเซอร์โลน | The Thai article uses this phonetic transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Iserlohn | Same as English. |
| Czech (cs) | Iserlohn | Same as English. |
| Danish (da) | Iserlohn | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Iserlohn | Same as English. |
| Hebrew (he) | איזרלון | The Hebrew article uses this phonetic transcription. «איזרלוהן» also represents the written h. |
| Greek (el) | Ιζελόν | The Greek article uses this spelling of the German name. |
| Hungarian (hu) | Iserlohn | Same as English. |
| Finnish (fi) | Iserlohn | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ізерлон | Ukrainian Cyrillic transcription with «з» for voiced German s. |
| Persian (fa) | ایزلون | The Persian article uses this transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | ஐசர்லொஹ்ன் | Tamil transcription following the written German form, including h. |
| Tagalog (tl) | Iserlohn | Same as English. |
| Telugu (te) | ఈజర్లోన్ | Telugu phonetic transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | ईज़र्लोन | Marathi Devanagari transcription with «ज़» for voiced German s. |
| Catalan (ca) | Iserlohn | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Изерлон | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Iserlohn | Same as English. |
| Serbian (sr) | Исерлон | The Serbian article uses this Cyrillic spelling. The original spelling «Iserlohn» is also recorded in Latin-script Serbian. |
| Slovak (sk) | Iserlohn | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Изерлон | Bulgarian Cyrillic transcription with «з» for voiced German s. |
| Macedonian (mk) | Изрелон | This Macedonian Cyrillic spelling is recorded in Wikidata. |
| Azerbaijani (az) | Iserlohn | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઇઝરલોન | Gujarati phonetic transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਈਜ਼ਰਲੋਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഈസർലോൺ | Malayalam phonetic transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಈಜರ್ಲೋನ್ | Kannada phonetic transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Iserlohn | Same as English. |
| Zulu (zu) | Iserlohn | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Iserlohn | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඊසර්ලෝන් | Sinhala phonetic transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Iserlohn | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Izerlonas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Iserlohn | Same as English. |
| Swahili (sw) | Iserlohn | Same as English. |
| Odia (or) | ଇଜରଲୋନ୍ | Odia phonetic transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Iserlohn | Same as English. |
| Hausa (ha) | Iserlohn | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Iserlohn | Same as English. |
| Armenian (hy) | Իզերլոն | Armenian phonetic transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ኢዘርሎን | Amharic phonetic transcription of the German name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Iserlohn | Same as English. |
| Latvian (lv) | Īzerlona | The Latvian article uses long initial «Ī» and a feminine ending. «Izerlona» is also recorded. |
| Tatar (tt) | Изерлон | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | ईजरलोन | Nepali Devanagari transcription of the German name. |
| Georgian (ka) | იზერლონი | Georgian Mkhedruli transcription using «ლ» for German l. |
| Belarusian (be) | Ізерлон | Standard Belarusian Cyrillic spelling. Classical Belarusian records «Ізэрлён». |
| Basque (eu) | Iserlohn | Same as English. |
| Estonian (et) | Iserlohn | Same as English. |
| Icelandic (is) | Iserlohn | Same as English. |
| Maltese (mt) | Iserlohn | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Изерлон | Same as Russian. |
About
Iserlohn is a city in the Sauerland region of North Rhine-Westphalia, Germany, with a long history of metalworking. The Dechen Cave in its Letmathe district is a limestone cave open to visitors.
Notes
The Latvian article title marks the initial vowel length. The Macedonian label has a different consonant order from the German name.
Identifiers: Wikidata Q1130 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/iserlohn/