Isernhagen
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Isernhagen (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — German municipal name retained unchanged in many Latin-script languages, including Serbian Latin usage.
- ኢዘርንሃገን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the German name.
- إيزرنهاجن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using «ج» for the German hard g.
- Ізэрнхаген (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the German name.
- ইজের্নহাগেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German name.
- Ίζερνχαγκεν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with the main stress on the first syllable.
- ایزرنهاگن (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian form that can also serve as an Urdu phonetic transcription.
- ઇઝર્નહાગેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- איזרנהאגן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the German name.
- ईज़र्नहागेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Phonetic transcription in Devanagari shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Իզեռնհագեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the German name.
- イーゼルンハーゲン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana spelling with long-vowel marks representing the long German vowels.
- იზერნჰაგენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a nominative ending.
- ಈಜರ್ನ್ಹಾಗೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German name.
- 이제른하겐 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following German pronunciation.
- Isernhaga (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latinized form with a Latin noun ending.
- Isernhagenas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian form with the masculine nominative ending «-as».
- Īzernhāgene (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with long-vowel marks and a feminine nominative ending.
- ഈസേൺഹാഗൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German name.
- ଇଜର୍ନହାଗେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German name.
- ਈਜ਼ਰਨਹਾਗੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the German name in Gurmukhi.
- Изернхаген (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar, Uzbek) — Attested Russian Cyrillic form shared by several Cyrillic editions. It is also recorded as an Uzbek Cyrillic variant.
- ඊසර්න්හාගන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German name.
- Исернхаген (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic form with «с» corresponding to the German written «s».
- ஈசர்ன்ஹாகன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the German name.
- ఈజెర్న్హాగెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German name.
- อีเซิร์นฮาเกิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following German pronunciation.
- Ізернгаген (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic form rendering German «h» with «г».
- 伊森哈根 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic name with identical simplified and traditional character forms.
- Gemeinde Isernhagen (variant; used in German) — German administrative designation with the feminine noun «Gemeinde», meaning municipality.
- Izernxagen (variant; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin alternative corresponding to the Russian-based Cyrillic spelling.
- Исернҳаген (variant; used in Uzbek) — Attested Uzbek Cyrillic alternative with «ҳ» for German «h».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Isernhagen | Retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Isernhagen | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Isernhagen | Same as es-419. |
| German (de) | Isernhagen | Official German name, normally used without an article. The full designation «die Gemeinde Isernhagen» uses a feminine article. |
| Luxembourgish (lb) | Isernhagen | Same as English. |
| French (fr) | Isernhagen | Same as English. |
| Japanese (ja) | イーゼルンハーゲン | Attested katakana transcription with marks for the German long vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊森哈根 | Attested Mandarin phonetic transcription. Its characters are identical in simplified and traditional Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊森哈根 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Изернхаген | Attested Russian Cyrillic transcription of the German name. |
| Arabic (ar) | إيزرنهاجن | Arabic phonetic transcription of the German name, without the definite article. |
| Italian (it) | Isernhagen | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Isernhagen | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Isernhagen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Isernhagen | Same as English. |
| Korean (ko) | 이제른하겐 | Hangul phonetic transcription following German pronunciation. |
| Hindi (hi) | ईज़र्नहागेन | Devanagari phonetic transcription of the German name. |
| Urdu (ur) | ایزرنهاگن | Urdu phonetic transcription of the German name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Isernhagen | Same as English. |
| Dutch (nl) | Isernhagen | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Isernhagen | Same as English. |
| Polish (pl) | Isernhagen | Retains the German spelling. The Polish article adds Lower Saxony in parentheses. |
| Swedish (sv) | Isernhagen | Same as English. |
| Malay (ms) | Isernhagen | Same as English. |
| Indonesian (id) | Isernhagen | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইজের্নহাগেন | Bengali phonetic transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | Isernhagen | Same as English. |
| Thai (th) | อีเซิร์นฮาเกิน | Thai phonetic transcription following German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Isernhagen | Same as English. |
| Czech (cs) | Isernhagen | Same as English. |
| Danish (da) | Isernhagen | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Isernhagen | Same as English. |
| Hebrew (he) | איזרנהאגן | Hebrew phonetic transcription of the German name. |
| Greek (el) | Ίζερνχαγκεν | Modern Greek phonetic transcription with the main stress marked on the first syllable. |
| Hungarian (hu) | Isernhagen | Same as English. |
| Finnish (fi) | Isernhagen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ізернгаген | Attested Ukrainian Cyrillic form with «г» for German «h». |
| Persian (fa) | ایزرنهاگن | Attested Persian transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | ஈசர்ன்ஹாகன் | Tamil phonetic transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Isernhagen | Same as English. |
| Telugu (te) | ఈజెర్న్హాగెన్ | Telugu phonetic transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | ईज़र्नहागेन | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Isernhagen | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Изернхаген | Attested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Isernhagen | Same as English. |
| Serbian (sr) | Исернхаген | Attested Serbian Cyrillic form. Serbian Latin usage retains «Isernhagen». |
| Slovak (sk) | Isernhagen | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Изернхаген | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the German name. |
| Macedonian (mk) | Изернхаген | Attested Macedonian Cyrillic form. |
| Azerbaijani (az) | Isernhagen | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઇઝર્નહાગેન | Gujarati phonetic transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਈਜ਼ਰਨਹਾਗੇਨ | Punjabi phonetic transcription of the German name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഈസേൺഹാഗൻ | Malayalam phonetic transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಈಜರ್ನ್ಹಾಗೆನ್ | Kannada phonetic transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Isernhagen | The Uzbek article keeps the German spelling in Latin script. «Izernxagen» and the Cyrillic spellings «Исернҳаген» and «Изернхаген» are also recorded. |
| Zulu (zu) | Isernhagen | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Isernhagen | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඊසර්න්හාගන් | Sinhala phonetic transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Isernhagen | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Isernhagenas | Attested Lithuanian form with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Isernhagen | Same as English. |
| Swahili (sw) | Isernhagen | Same as English. |
| Odia (or) | ଇଜର୍ନହାଗେନ | Odia phonetic transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Isernhagen | Same as English. |
| Hausa (ha) | Isernhagen | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Isernhagen | Same as English. |
| Armenian (hy) | Իզեռնհագեն | Armenian phonetic transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ኢዘርንሃገን | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Isernhagen | Same as English. |
| Latvian (lv) | Īzernhāgene | Latvian phonetic transcription following German pronunciation, with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Изернхаген | Attested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | ईज़र्नहागेन | Same as hi. |
| Georgian (ka) | იზერნჰაგენი | Georgian phonetic transcription with the nominative ending. |
| Belarusian (be) | Ізэрнхаген | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the German name. |
| Basque (eu) | Isernhagen | Same as English. |
| Estonian (et) | Isernhagen | Same as English. |
| Icelandic (is) | Isernhagen | Same as English. |
| Maltese (mt) | Isernhagen | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Изернхаген | Attested Kyrgyz Cyrillic spelling shared with Russian. |
About
Isernhagen is a municipality in Lower Saxony, Germany, northeast of Hanover. It includes several historic farming villages with characteristic half-timbered farmhouses.
Identifiers: Wikidata Q514571 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/isernhagen/