Elamur Locations⌕
☰

Königsbrunn

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KönigsbrunnEnglish retains the German spelling and its umlaut.
Spanish (Latin America) (es-419)KönigsbrunnSpanish retains the German umlaut. «Koenigsbrunn» is an attested fallback.
Spanish (Spain) (es-ES)KönigsbrunnSame as es-419.
German (de)KönigsbrunnOfficial German name, normally without an article. «Koenigsbrunn» is the conventional fallback for the umlaut.
Luxembourgish (lb)KönigsbrunnSame as English.
French (fr)KönigsbrunnSame as English.
Japanese (ja)ケーニヒスブルンKatakana transcription with «ヒ» reflecting the German pronunciation of «ig» before s.
Chinese (Simplified) (zh-CN)柯尼希斯布伦Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)柯尼希斯布倫Same pronunciation as zh-CN, with traditional «倫».
Russian (ru)КёнигсбруннRussian transcribes German «ö» as «ё» here. «Кенигсбрунн» omits the dots.
Arabic (ar)كونيغسبرونAttested Arabic phonetic transcription of German, without «al-».
Italian (it)KönigsbrunnSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KönigsbrunnSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KönigsbrunnSame as pt-BR.
Galician (gl)KönigsbrunnSame as English.
Korean (ko)쾨니히스브룬Hangul transcription of German with «쾨» for «Kö».
Hindi (hi)क्योनिग्सब्रुनHindi Devanagari transcription approximating German «ö» with «यो» after k.
Urdu (ur)کیونگسبرونUrdu-script phonetic transcription of the German name.
Turkish (tr)KönigsbrunnSame as English.
Dutch (nl)KönigsbrunnDutch retains the German spelling. «Koenigsbrunn» and «Konigsbrunn» are also attested.
Afrikaans (af)KönigsbrunnSame as English.
Polish (pl)KönigsbrunnSame as Dutch.
Swedish (sv)KönigsbrunnSame as English.
Malay (ms)KönigsbrunnSame as English.
Indonesian (id)KönigsbrunnSame as English.
Bengali (bn)ক্যোনিগসব্রুনBengali phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)KönigsbrunnSame as English.
Thai (th)เคอนิชส์บรุนน์Thai phonetic transcription approximating German «ö» and the German sound of «ig».
Romanian (ro)KönigsbrunnRomanian retains the German spelling. «Konigsbrunn» is the attested diacritic-free variant.
Czech (cs)KönigsbrunnSame as English.
Danish (da)KönigsbrunnDanish usually retains German «ö». The adapted spelling «Kønigsbrunn» is also attested.
Norwegian (Bokmål) (nb)KönigsbrunnSame as English.
Hebrew (he)קניגסברוןAttested Hebrew phonetic transcription of the German name.
Greek (el)ΚένιγκσμπρουνModern Greek phonetic transcription with «έ» for German «ö».
Hungarian (hu)KönigsbrunnSame as English.
Finnish (fi)KönigsbrunnSame as English.
Ukrainian (uk)КенігсбруннUkrainian transcription with «е» for German «ö» and the doubled final consonant preserved.
Persian (fa)کونیگزبرونAttested Persian phonetic transcription of the German name.
Tamil (ta)கியோனிக்ஸ்ப்ருன்Tamil phonetic transcription of the German name.
Tagalog (tl)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Telugu (te)క్యోనిగ్స్‌బ్రున్Telugu phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)क्योनिग्सब्रुनSame as Hindi.
Catalan (ca)KönigsbrunnSame as English.
Kazakh (kk)КёнигсбруннKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)KönigsbrunnSame as English.
Serbian (sr)КенигсбрунSerbian Cyrillic transcription with a single final n. The Serbian Latin form is «Kenigsbrun».
Slovak (sk)KönigsbrunnSame as English.
Bulgarian (bg)КьонигсбрунBulgarian Cyrillic transcription with «ьо» for German «ö».
Macedonian (mk)КенигсбрунMacedonian Cyrillic transcription with «е» for German «ö».
Azerbaijani (az)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Gujarati (gu)ક્યોનિગ્સબ્રુનGujarati phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਕਿਓਨਿਗਸਬਰੂਨPunjabi Gurmukhi transcription of the German name.
Malayalam (ml)ക്യോനിഗ്സ്ബ്രുൻMalayalam phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ಕ್ಯೋನಿಗ್ಸ್‌ಬ್ರುನ್Kannada phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)KönigsbrunnUzbek Latin usage can retain the German spelling. «Konigsbrunn» and «Kyonigsbrunn» are also attested.
Zulu (zu)KönigsbrunnSame as English.
Xhosa (xh)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Sinhala (si)ක්‍යෝනිග්ස්බ්‍රුන්Sinhala phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Lithuanian (lt)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Slovenian (sl)KönigsbrunnSame as English.
Swahili (sw)KönigsbrunnSame as English.
Odia (or)କ୍ୟୋନିଗ୍ସବ୍ରୁନOdia phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)KönigsbrunnSame as English.
Hausa (ha)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Yoruba (yo)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Armenian (hy)ՔյոնիգսբրունAttested Armenian phonetic transcription of the German name.
Amharic (am)ኬኒግስብሩንAmharic Ethiopic transcription approximating the German rounded vowel.
Welsh (cy)KönigsbrunnSame as English.
Latvian (lv)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling in source-name usage.
Tatar (tt)КёнигсбруннAttested Tatar Cyrillic form following Russian usage.
Nepali (ne)क्योनिग्सब्रुनSame as Hindi.
Georgian (ka)კენიგსბრუნიGeorgian phonetic transcription with nominative «ი».
Belarusian (be)КёнігсбрунBelarusian Cyrillic transcription with «ё» for German «ö» and a single final n.
Basque (eu)KönigsbrunnSame as English.
Estonian (et)KönigsbrunnSame as English.
Icelandic (is)KönigsbrunnSame as English.
Maltese (mt)KönigsbrunnLatin-script transcription retaining the German spelling and its umlaut.
Kyrgyz (ky)КёнигсбруннKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Königsbrunn is a town in Bavaria, Germany, on the Lech plain just south of Augsburg. It grew in the nineteenth century around wells ordered by King Ludwig I. The town also preserves the remains of a Roman sanctuary dedicated to Mithras.

Notes

Some scripts have no independently established local name for the town, so those entries give phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q509355 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/konigsbrunn/